All This to Say

歌曲 All This to Say
歌手 Sleeping at Last
专辑 Storyboards

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:23.06] all this to say,
[00:27.86] our future is a blank page
[00:34.48] that we chose to pour ourselves into
[00:38.87] when God pressed play.
[00:45.65] and we'll drag our pens
[00:50.05] into these parallel lines
[00:56.47] to record and to articulate
[01:00.91] everything we find.
[01:08.15] as decades unlace,
[01:11.90] we'll pause and carefully trace;
[01:19.38] our shadows are puddles of ink
[01:23.87] that our memory saves.
[01:31.04] layer by layer, the framework was formed
[01:36.24] on an epic of paper:
[01:39.25] we breathe to explore.
[01:41.92] fast-forward motion
[01:44.70] will gracefully show
[01:47.78] the flickering story
[01:50.49] that all of our sketches unfold.
[01:59.17] before we were born
[02:03.66] God gently told us the truth,
[02:09.82] but understanding is something that stops
[02:14.16] as our bodies bruise.
[02:21.48] so we'll concentrate,
[02:25.88] constantly rewinding tapes.
[02:32.48] was the ghost just a glare on the lens
[02:37.02] that our minds create?
[02:42.79] our minds create...
[02:48.30] when God pressed play.
[02:55.51] layer by layer, the framework was formed
[03:00.89] on an epic of paper:
[03:03.96] we breathe to explore.
[03:06.85] fast-forward motion
[03:09.68] will gracefully show
[03:12.31] the flickering story
[03:15.09] that all of our sketches unfold.

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:23.06] shuō lái shuō qù
[00:27.86] wǒ men de wèi lái zhǐ shì yī zhāng bái zhǐ
[00:34.48] wǒ men xuǎn zé jiāng zì jǐ tóu shēn yú qí zhōng
[00:38.87] dāng shàng dì àn xià kāi shǐ jiàn
[00:45.65] wǒ men huì tuō lā zhuó bǐ
[00:50.05] jìn rù zhèi xiē píng xíng xiàn jiān
[00:56.47] qù jì lù, qù biǎo dá
[01:00.91] wǒ men fā xiàn de yī qiè
[01:08.15] jǐ shí nián de jiě fàng
[01:11.90] wǒ men huì zàn tíng, xiǎo xīn zhuī sù
[01:19.38] wǒ men de yīn yǐng shì mò shuǐ píng
[01:23.87] wǒ men jì yì cún chǔ zhe
[01:31.04] yī céng dié yī céng, kuàng jià chéng xíng
[01:36.24] zài yī zhāng shǐ shī bān de huà juàn lǐ
[01:39.25] wǒ men bǐng xī níng shì zhe qù tàn jiū
[01:41.92] kuài jìn jiàn yùn dòng zhe
[01:44.70] huì yōu yǎ dì zhǎn lù
[01:47.78] yì yì shǎn guāng de gù shì
[01:50.49] wǒ men suǒ yǒu cǎo tú dōu tān kāi lái
[01:59.17] yuǎn zài wǒ men dàn shēng zhī qián
[02:03.66] shàng tiān wēn róu dì gào sù wǒ men shì shí
[02:09.82] dàn liàng jiě shì fáng zhǐ
[02:14.16] wǒ men shēn tǐ shāng hén léi léi de dōng xī
[02:21.48] yú shì wǒ men zhuān xīn zhì zhì
[02:25.88] bù duàn dào dài huí fàng
[02:32.48] yōu líng zài jìng tóu lǐ nù mù ér shì
[02:37.02] shì wǒ men nǎo zhōng chuàng zào de ma?
[02:42.79] wǒ men nǎo zhōng chuàng zào de
[02:48.30] dāng shàng dì àn xià kāi shǐ jiàn
[02:55.51] yī céng dié yī céng, kuàng jià chéng xíng
[03:00.89] zài yī zhāng shǐ shī bān de huà juàn lǐ
[03:03.96] wǒ men bǐng xī níng shì zhe qù tàn jiū
[03:06.85] kuài jìn jiàn yùn dòng zhe
[03:09.68] huì yōu yǎ dì zhǎn lù
[03:12.31] yì yì shǎn guāng de gù shì
[03:15.09] wǒ men suǒ yǒu cǎo tú dōu tān kāi lái