Room Games and Diamond Rain

歌曲 Room Games and Diamond Rain
歌手 Silver Jews
专辑 Bright Flight

歌词

[00:00.00] 作词 : Berman
[00:03.64] I'm gonna love you for a hundred years.
[00:07.85] Through suffering and celebration dear
[00:11.93] Cause only you can make my lies come true
[00:21.75] You can make lies real,
[00:26.39] You can make me feel,
[00:31.05] Like drinking wine in the shade all afternoon
[00:37.76] You keep finding and reminding me,
[00:44.48] That you only can be kind to me,
[00:49.45] When you got with me you started dreaming my dreams.
[00:58.68] But darling, there's a gun in the garland,
[01:03.39] And you need to know,
[01:07.55] That the dream is not all dream.
[01:16.80] Room games and diamond rain
[01:21.01] It's a fox hunt, it's a f-stop
[01:26.92] It's a ten acre wood.
[01:29.86] Outbound on a western train
[01:35.88] It costs a quarter man
[01:38.98] Out on the borderland
[01:40.88] And I can dance real good.
[01:52.95] A freight train rattles the chandelier,
[01:57.06] And if we're like plug-in reindeer,
[02:01.58] Whose cords can't stretch far enough to fly,
[02:10.51] We're gonna take a ride in the dirt,
[02:15.22] We're gonna die until it doesn't hurt,
[02:20.22] And then they can bury us side by side.
[02:28.85]
[03:06.84] Room games and diamond rain
[03:10.82] It's a fox hunt, it's a f-stop
[03:15.62] It's a ten acre wood.
[03:19.13] Outbound on a western train
[03:24.63] It costs a quarter man
[03:27.39] Out on the borderland
[03:29.50] And I can dance real good.
[03:40.87]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Berman
[00:03.64] I' m gonna love you for a hundred years.
[00:07.85] Through suffering and celebration dear
[00:11.93] Cause only you can make my lies come true
[00:21.75] You can make lies real,
[00:26.39] You can make me feel,
[00:31.05] Like drinking wine in the shade all afternoon
[00:37.76] You keep finding and reminding me,
[00:44.48] That you only can be kind to me,
[00:49.45] When you got with me you started dreaming my dreams.
[00:58.68] But darling, there' s a gun in the garland,
[01:03.39] And you need to know,
[01:07.55] That the dream is not all dream.
[01:16.80] Room games and diamond rain
[01:21.01] It' s a fox hunt, it' s a fstop
[01:26.92] It' s a ten acre wood.
[01:29.86] Outbound on a western train
[01:35.88] It costs a quarter man
[01:38.98] Out on the borderland
[01:40.88] And I can dance real good.
[01:52.95] A freight train rattles the chandelier,
[01:57.06] And if we' re like plugin reindeer,
[02:01.58] Whose cords can' t stretch far enough to fly,
[02:10.51] We' re gonna take a ride in the dirt,
[02:15.22] We' re gonna die until it doesn' t hurt,
[02:20.22] And then they can bury us side by side.
[02:28.85]
[03:06.84] Room games and diamond rain
[03:10.82] It' s a fox hunt, it' s a fstop
[03:15.62] It' s a ten acre wood.
[03:19.13] Outbound on a western train
[03:24.63] It costs a quarter man
[03:27.39] Out on the borderland
[03:29.50] And I can dance real good.
[03:40.87]

歌词大意

[00:03.64] wǒ jiāng yào ài nǐ zhì sǐ bù yú
[00:07.85] péi bàn wǒ chuān suō zài zài kǔ nàn yǔ qìng diǎn zhī zhōng
[00:11.93] yīn wèi wéi yǒu nǐ cái néng shǐ wǒ de huǎng yán chéng zhēn
[00:21.75] nǐ kě yǐ shí xiàn huǎng yán
[00:26.39] ràng wǒ gǎn jué hěn hǎo
[00:31.05] jiù xiàng zài wǔ hòu de shù yīn xià hē pú táo jiǔ
[00:37.76] nǐ bù duàn fà xiàn bìng tí xǐng wǒ
[00:44.48] nǐ zhǐ néng duì wǒ hěn hǎo
[00:49.45] dāng nǐ hé wǒ zài yì qǐ bìng kāi shǐ yǐ wǒ de mèng xiǎng wèi mèng xiǎng de shí hòu
[00:58.68] dàn shì, qīn ài de, huā huán lǐ hái yǒu yī bǎ qiāng
[01:03.39] ér qiě nǐ xū yào zhī dào
[01:07.55] mèng xiǎng bìng bú shì wèi lái de quán bù
[01:16.80] mì shì yóu xì hé zuàn shí yǔ
[01:21.01] zhè shì yī chǎng liè hú huó dòng, yě shì mǒu gè guāng quān jí shù
[01:26.92] shì yī piàn shí yīng mǔ de sēn lín
[01:29.86] xī bù huǒ chē shǐ chū zhàn tái
[01:35.88] tā huā le 25 měi fēn
[01:38.98] zài wú zhǔ zhī dì wài de lǐng tǔ shàng
[01:40.88] wǒ kě yǐ jìn qíng de wǔ dǎo
[01:52.95] huò yùn liè chē yáo huàng zhe tā de diào dēng
[01:57.06] rú guǒ wǒ men dōu xǐ huān chā diàn de xún lù
[02:01.58] shì shuí de xiàn ràng tā wú fǎ qǐ fēi
[02:10.51] wǒ men jiù zài ní tǔ zhōng qí xíng ba
[02:15.22] zhí dào gǎn jué bú dào téng tòng wǒ men jiù huì sǐ qù le
[02:20.22] zhè yàng wǒ men jiù kě yǐ bìng jiān mái zàng zài yì qǐ le
[03:06.84] mì shì yóu xì hé zuàn shí yǔ
[03:10.82] zhè shì yī chǎng liè hú huó dòng, yě shì mǒu gè guāng quān jí shù
[03:15.62] shì yī piàn shí yīng mǔ de sēn lín
[03:19.13] xī bù huǒ chē shǐ chū zhàn tái
[03:24.63] tā huā le 25 měi fēn
[03:27.39] zài wú zhǔ zhī dì wài de lǐng tǔ shàng
[03:29.50] wǒ kě yǐ jìn qíng de wǔ dǎo