Libertango - 歌词

[00:00.00]	作词 : Ástor Pantaleón Piazzolla/Barry Reynolds/Dennis Wilkey
[00:00.00]	作曲 : Ástor Pantaleón Piazzolla/Barry Reynolds/Dennis Wilkey
[00:00.00]	I've Seen That Face Before （）-Grace Jones
[00:58.751]	Strange I've seen that face before
[01:05.899]	Seen him hanging 'round my door
[01:12.704]	Like a hawk stealing for the prey
[01:19.894]	Like the night waiting for the day
[01:27.292]	Strange he shadows me back home
[01:36.451]	Footsteps echo on the stones
[01:41.361]	Rainy nights on Hausmann Boulevard
[01:48.399]	Parisian music drifting from the bars
[01:57.775]	Tu cherches quoi rencontrer la mort
[02:03.107]	Tu te prends pour qui toi aussi tu detestes la vie
[02:25.39]	Dance in bars and restaurants
[02:32.200]	Home with anyone who wants
[02:39.211]	Strange he's standing there alone
[02:46.28]	Staring eyes chill me to the bone
[03:24.55]	Dans sa chambre Joel et sa valise
[03:28.704]	Un regard sur ses fringues
[03:32.475]	Sur les murs des photos
[03:35.209]	Sans regret sans mlo
[03:38.327]	La porte est claque Joel est barr

[00:00.00]	zuò cí : Á stor Pantaleó n Piazzolla Barry Reynolds Dennis Wilkey
[00:00.00]	zuò qǔ : Á stor Pantaleó n Piazzolla Barry Reynolds Dennis Wilkey
[00:00.00]	I' ve Seen That Face Before Grace Jones
[00:58.751]	Strange I' ve seen that face before
[01:05.899]	Seen him hanging ' round my door
[01:12.704]	Like a hawk stealing for the prey
[01:19.894]	Like the night waiting for the day
[01:27.292]	Strange he shadows me back home
[01:36.451]	Footsteps echo on the stones
[01:41.361]	Rainy nights on Hausmann Boulevard
[01:48.399]	Parisian music drifting from the bars
[01:57.775]	Tu cherches quoi rencontrer la mort
[02:03.107]	Tu te prends pour qui toi aussi tu detestes la vie
[02:25.39]	Dance in bars and restaurants
[02:32.200]	Home with anyone who wants
[02:39.211]	Strange he' s standing there alone
[02:46.28]	Staring eyes chill me to the bone
[03:24.55]	Dans sa chambre Joel et sa valise
[03:28.704]	Un regard sur ses fringues
[03:32.475]	Sur les murs des photos
[03:35.209]	Sans regret sans mlo
[03:38.327]	La porte est claque Joel est barr

[00:00.00]
[00:58.751]	duō me qí guài, wǒ céng jiàn guò nà zhāng liǎn
[01:05.899]	wǒ céng jiàn guò tā zài wǒ de mén kǒu pái huái
[01:12.704]	jiù xiàng shì yīng sǔn sōu xún liè wù
[01:19.894]	jiù xiàng shì hēi yè děng hòu bái tiān
[01:27.292]	duō me qí guài, tā rú àn yǐng bān suí wǒ huí jiā
[01:36.451]	jiǎo bù shēng zài dào lù shàng huí xiǎng
[01:41.361]	yǔ yè, ào sī màn dà dào shàng
[01:48.399]	jiǔ bā lǐ piāo chū bā lí xiǎo qǔ
[01:57.775]	nǐ zài xún zhǎo shén me, xún zhǎo sǐ wáng ma
[02:03.107]	nǐ rèn wéi nǐ shì shuí, nǐ yě yí yàng zēng wù shēng huó
[02:25.39]	zài jiǔ bā hé cān guǎn lǐ qǐ wǔ
[02:32.200]	hé suí biàn něi gè rén yī dào huí jiā
[02:39.211]	duō me qí guài, tā gū shēn zhàn zài nà li
[02:46.28]	níng shì wǒ de shuāng yǎn shǐ wǒ hán lěng chè gǔ
[03:24.55]	zài qiáo ěr de fáng jiān lǐ, shì tā zì jǐ hé xíng lǐ xiāng
[03:28.704]	tā kàn le kàn tā de yī fú
[03:32.475]	kàn le kàn qiáng shàng de zhào piān
[03:35.209]	méi yǒu yí hàn, méi yǒu gǎn shāng
[03:38.327]	mén pēng dì guān shàng, qiáo ěr bèi suǒ zài le mén wài