Back To Manhattan

歌曲 Back To Manhattan
歌手 Jeffrey Lewis
专辑 Manhattan

歌词

[00:00.00] 作词 : Jeffrey Lewis
[00:01.00] 作曲 : Jeffrey Lewis
[00:18.94] Taking the bridge
[00:23.57] Back to Manhattan
[00:27.79] It's black on the river
[00:32.00] And the sun is still setting
[00:37.38] Bicycles flying
[00:41.30] Down the incline to Brooklyn
[00:46.43] They're in the homestretch
[00:50.47] But our path is just staring
[00:55.40] We went to a movie
[00:59.78] Now we're gonna break up
[01:04.50] But I haven't told you
[01:08.76] Cause the walk's 40 minutes
[01:13.38] It's black on the water
[01:18.12] But it's still beyond us
[01:22.75] The streets just behind us
[01:27.20] It's steep and we've started
[01:32.30] Taking the bridge
[01:36.75] Back to Manhattan
[01:41.05] It's black on the river
[01:45.37] And the sun is still setting
[01:50.55] Bicycles flying
[01:54.34] Down the incline to Brooklyn
[01:59.34] They're in the homestretch
[02:03.66] But our path is just starting
[02:08.60] I'm sleeping alone
[02:13.34] Back in Manhattan
[02:17.63] But that'll be later
[02:21.97] If I make it happen
[02:26.75] The air's so romantic
[02:30.85] But the big graffiti says suck d**k
[02:35.66] While the night drifts so gently
[02:40.19] Through the sadness between us
[02:45.38] Taking the bridge
[02:49.94] Back to Manhattan
[02:54.14] It's black on the river
[02:58.48] And the sun is done setting
[03:03.70] Bicycles riding
[03:07.63] Towards the incline to Brooklyn
[03:12.24] Now we're up on the river
[03:16.80] In the middle of nothing
[03:21.89] Some girls are magic
[03:26.26] For some other person
[03:30.66] You know that you're worth it
[03:35.15] But I'm still not that person
[03:39.92] You liked me this morning
[03:44.47] By midnight you'll hate me
[03:49.34] Everyone's fragile
[03:53.58] You're better off angry
[03:58.54] Taking the bridge
[04:03.09] Back to Manhattan
[04:07.39] It's black on the river
[04:11.71] And the sun is done setting
[04:16.83] Bicycles working
[04:20.72] Towards the incline to Brooklyn
[04:25.39] Now we're up on the river
[04:29.97] And the city is nearer
[04:34.27] My life in Brooklyn's behind me
[04:39.09] And the days are behind me
[04:43.72] When I hold on to something
[04:48.26] So I wouldn't have nothing
[04:53.12] The days up ahead
[04:57.13] Are back in downtown Manhattan
[05:01.95] Passing bored kids on skateboards
[05:06.77] And Hasids with strollers
[05:11.75] Taking the bridge
[05:16.31] Back to Manhattan
[05:20.42] There's one or two stars now
[05:24.89] That's the best we can do here
[05:29.72] The buildings are shifting
[05:34.22] It looks like a kira
[05:38.80] The river's behind us
[05:43.40] The streets are below us
[05:47.96] Some garbage is flying
[05:52.45] Two trains are criss-crossing
[05:57.00] It's dark and were talking
[06:01.28] But now you're mostly quite
[06:06.22] I guess I'm done talking
[06:11.01] Here come the joggers
[06:15.62] We're in the homestretch
[06:19.66] But they're path is just starting
[06:24.82] We took the bridge
[06:29.39] Back to Manhattan
[06:33.38] There were lights on the water
[06:37.95] And the evening was over
[06:42.87] It wasn't that easy
[06:47.19] But it wasn't too hard
[06:51.91] We walked on together
[06:56.57] We walked off alone
[07:01.05] Now you're on the subway
[07:05.65] I'm out on a warm night
[07:10.26] And most of the people
[07:14.51] Look boring in Manhattan
[07:19.26] I guess I'll go home now
[07:23.70] Past old couples at midnight
[07:28.54] They're in the homestretch
[07:32.81] But our path is just starting

拼音

[00:00.00] zuò cí : Jeffrey Lewis
[00:01.00] zuò qǔ : Jeffrey Lewis
[00:18.94] Taking the bridge
[00:23.57] Back to Manhattan
[00:27.79] It' s black on the river
[00:32.00] And the sun is still setting
[00:37.38] Bicycles flying
[00:41.30] Down the incline to Brooklyn
[00:46.43] They' re in the homestretch
[00:50.47] But our path is just staring
[00:55.40] We went to a movie
[00:59.78] Now we' re gonna break up
[01:04.50] But I haven' t told you
[01:08.76] Cause the walk' s 40 minutes
[01:13.38] It' s black on the water
[01:18.12] But it' s still beyond us
[01:22.75] The streets just behind us
[01:27.20] It' s steep and we' ve started
[01:32.30] Taking the bridge
[01:36.75] Back to Manhattan
[01:41.05] It' s black on the river
[01:45.37] And the sun is still setting
[01:50.55] Bicycles flying
[01:54.34] Down the incline to Brooklyn
[01:59.34] They' re in the homestretch
[02:03.66] But our path is just starting
[02:08.60] I' m sleeping alone
[02:13.34] Back in Manhattan
[02:17.63] But that' ll be later
[02:21.97] If I make it happen
[02:26.75] The air' s so romantic
[02:30.85] But the big graffiti says suck d k
[02:35.66] While the night drifts so gently
[02:40.19] Through the sadness between us
[02:45.38] Taking the bridge
[02:49.94] Back to Manhattan
[02:54.14] It' s black on the river
[02:58.48] And the sun is done setting
[03:03.70] Bicycles riding
[03:07.63] Towards the incline to Brooklyn
[03:12.24] Now we' re up on the river
[03:16.80] In the middle of nothing
[03:21.89] Some girls are magic
[03:26.26] For some other person
[03:30.66] You know that you' re worth it
[03:35.15] But I' m still not that person
[03:39.92] You liked me this morning
[03:44.47] By midnight you' ll hate me
[03:49.34] Everyone' s fragile
[03:53.58] You' re better off angry
[03:58.54] Taking the bridge
[04:03.09] Back to Manhattan
[04:07.39] It' s black on the river
[04:11.71] And the sun is done setting
[04:16.83] Bicycles working
[04:20.72] Towards the incline to Brooklyn
[04:25.39] Now we' re up on the river
[04:29.97] And the city is nearer
[04:34.27] My life in Brooklyn' s behind me
[04:39.09] And the days are behind me
[04:43.72] When I hold on to something
[04:48.26] So I wouldn' t have nothing
[04:53.12] The days up ahead
[04:57.13] Are back in downtown Manhattan
[05:01.95] Passing bored kids on skateboards
[05:06.77] And Hasids with strollers
[05:11.75] Taking the bridge
[05:16.31] Back to Manhattan
[05:20.42] There' s one or two stars now
[05:24.89] That' s the best we can do here
[05:29.72] The buildings are shifting
[05:34.22] It looks like a kira
[05:38.80] The river' s behind us
[05:43.40] The streets are below us
[05:47.96] Some garbage is flying
[05:52.45] Two trains are crisscrossing
[05:57.00] It' s dark and were talking
[06:01.28] But now you' re mostly quite
[06:06.22] I guess I' m done talking
[06:11.01] Here come the joggers
[06:15.62] We' re in the homestretch
[06:19.66] But they' re path is just starting
[06:24.82] We took the bridge
[06:29.39] Back to Manhattan
[06:33.38] There were lights on the water
[06:37.95] And the evening was over
[06:42.87] It wasn' t that easy
[06:47.19] But it wasn' t too hard
[06:51.91] We walked on together
[06:56.57] We walked off alone
[07:01.05] Now you' re on the subway
[07:05.65] I' m out on a warm night
[07:10.26] And most of the people
[07:14.51] Look boring in Manhattan
[07:19.26] I guess I' ll go home now
[07:23.70] Past old couples at midnight
[07:28.54] They' re in the homestretch
[07:32.81] But our path is just starting

歌词大意

[00:18.94] shǐ guò zhè zuò qiáo
[00:23.57] chóng fǎn màn hā dùn
[00:27.79] hé miàn jìn tòu mò sè
[00:32.00] xī yáng réng xuán zài tiān biān
[00:37.38] dān chē fēi chí
[00:41.30] yán zhe xié pō huá xiàng bù lǔ kè lín
[00:46.43] tā men jí jiāng dǐ dá zhōng diǎn
[00:50.47] ér wǒ men de lǚ chéng cái gāng kāi shǐ
[00:55.40] kàn wán zhè chǎng diàn yǐng
[00:59.78] wǒ men jiù yào fēn shǒu
[01:04.50] dàn wǒ hái wèi kāi kǒu
[01:08.76] yīn zhè sì shí fēn zhōng de lù chéng
[01:13.38] shuǐ miàn qī hēi rú mò
[01:18.12] què réng yáo bù kě jí
[01:22.75] shēn hòu jiē dào jiàn yuǎn
[01:27.20] dǒu pō shàng wǒ men qǐ chéng
[01:32.30] shǐ guò zhè zuò qiáo
[01:36.75] chóng fǎn màn hā dùn
[01:41.05] hé miàn jìn tòu mò sè
[01:45.37] xī yáng réng xuán zài tiān biān
[01:50.55] dān chē fēi chí
[01:54.34] yán zhe xié pō huá xiàng bù lǔ kè lín
[01:59.34] tā men jí jiāng dǐ dá zhōng diǎn
[02:03.66] ér wǒ men de lǚ chéng cái gāng kāi shǐ
[02:08.60] dú zì rù mián
[02:13.34] zài màn hā dùn de yè
[02:17.63] nà jiāng shì shāo hòu de shì
[02:21.97] ruò wǒ néng cù chéng zhè jié jú
[02:26.75] kōng qì mí màn làng màn
[02:30.85] tú yā què xiě zhe" tiǎn shì yù wàng"
[02:35.66] yè sè wēn róu liú tǎng
[02:40.19] chuān guò wǒ men zhī jiān de huāng yuán
[02:45.38] shǐ guò zhè zuò qiáo
[02:49.94] chóng fǎn màn hā dùn
[02:54.14] hé miàn jìn tòu mò sè
[02:58.48] xī yáng zhōng yú chén mò
[03:03.70] dān chē xíng jìn
[03:07.63] cháo zhe bù lǔ kè lín xié pō
[03:12.24] cǐ kè wǒ men piào zài hé shàng
[03:16.80] xuán fú zài xū wú zhōng yāng
[03:21.89] yǒu xiē nǚ hái shì mó fǎ
[03:26.26] dàn shǔ yú bié rén
[03:30.66] nǐ zhī zì jǐ zhí de
[03:35.15] kě xī wǒ bú shì nà rén
[03:39.92] jīn chén nǐ hái xǐ huān wǒ
[03:44.47] wǔ yè jiāng zhì jiù huì hèn wǒ
[03:49.34] rén xīn jiē cuì ruò
[03:53.58] nǐ fèn nù shí gèng xiān huó
[03:58.54] shǐ guò zhè zuò qiáo
[04:03.09] chóng fǎn màn hā dùn
[04:07.39] hé miàn jìn tòu mò sè
[04:11.71] xī yáng zhōng yú chén mò
[04:16.83] dān chē xíng jìn
[04:20.72] cháo zhe bù lǔ kè lín xié pō
[04:25.39] cǐ kè wǒ men piào zài hé shàng
[04:29.97] chéng shì jiàn jìn zài wàng
[04:34.27] bù lǔ kè lín shēng huó yǐ chéng guò wǎng
[04:39.09] nèi xiē rì zi yǐ chéng guò wǎng
[04:43.72] dāng wǒ jǐn wò mǒu xiē niàn xiǎng
[04:48.26] zhǐ wèi bù liǎng shǒu kōng kōng
[04:53.12] wèi lái de rì zi
[04:57.13] jiāng zài màn hā dùn xià chéng
[05:01.95] lüè guò wán huá bǎn de wú liáo shào nián
[05:06.77] yǔ tuī yīng ér chē de hā xī dé pài
[05:11.75] shǐ guò zhè zuò qiáo
[05:16.31] chóng fǎn màn hā dùn
[05:20.42] líng xīng liǎng sān kē xīng
[05:24.89] yǐ shì wǒ men quán bù guāng míng
[05:29.72] lóu yǔ zài wèi yí
[05:34.22] wǎn rú jī lā huàn yǐng
[05:38.80] hé liú pāo zài shēn hòu
[05:43.40] jiē dào pù zài jiǎo xià
[05:47.96] lā jī dài zài piāo fēi
[05:52.45] liǎng liè dì tiě jiāo cuò
[05:57.00] hēi àn zhōng wǒ men jiāo tán
[06:01.28] cǐ kè nǐ duō bàn chén mò
[06:06.22] wǒ xiǎng wǒ yǐ shuō wán
[06:11.01] màn pǎo zhě zhèng jīng guò
[06:15.62] wǒ men lín jìn zhōng diǎn
[06:19.66] ér tā men gāng qǐ chéng
[06:24.82] wǒ men shǐ guò qiáo
[06:29.39] chóng fǎn màn hā dùn
[06:33.38] shuǐ miàn dēng huǒ yáo yè
[06:37.95] yè mù yǐ rán jiàng lín
[06:42.87] bù suàn tài jiān nán
[06:47.19] yě bù suàn tài róng yì
[06:51.91] wǒ men bìng jiān tóng háng
[06:56.57] zuì zhōng gè zì lí qù
[07:01.05] nǐ chéng dì tiě yuǎn qù
[07:05.65] wǒ zǒu jìn wēn nuǎn yè sè
[07:10.26] màn hā dùn de rén qún
[07:14.51] dà duō miàn mù mó hu
[07:19.26] wǒ xiǎng gāi huí jiā le
[07:23.70] lù guò wǔ yè de lǎo fū qī
[07:28.54] tā men lín jìn zhōng diǎn
[07:32.81] ér wǒ men de lǚ chéng cái gāng kāi shǐ