Beautiful Thing

歌曲 Beautiful Thing
歌手 Slaid Cleaves
专辑 Everything You Love Will Be Taken Away

歌词

[00:08.90] Surrogates and shadowy henchmen galore
[00:12.67] Party hacks and swift-boatin' talk-show whores
[00:16.58] Look at all the lies it takes, the job of making kings
[00:23.94] You can own the truth, you just gotta conceive it
[00:28.24] Put it on the television screen, they'll believe it
[00:32.24] It's a beautiful thing
[00:35.17] It's a beautiful thing
[00:44.80] We wonder how our leaders could ever deceive us
[00:48.10] While the profiteers count their cash and praise Jesus
[00:52.43] The press sings another chorus of "Let Freedom Ring"
[01:00.58] We send our boys away to come home in parts
[01:04.51] Believe the lies with all our hearts
[01:08.80] It's a beautiful thing
[01:11.20] It's a beautiful thing
[01:16.65] Dissention is a song only fools and traitors sing
[01:24.52] Just look at all the benefits your global economy brings
[01:32.73] Today we sing the gilded age's song
[01:36.80] The 20th century's dead and gone
[01:40.61] It's a beautiful thing
[01:43.24] It's a beautiful thing
[02:25.13] I live in a land of hope and betrayal
[02:29.11] I get up each morning, try to tell the tale
[02:32.90] And so until my dying day whatever fate may bring
[02:41.41] A dark age looms, there's evil at hand
[02:45.80] Somehow I still believe in the goodness of man
[02:49.56] It's a beautiful thing
[02:51.95] It's a beautiful thing
[02:56.85] It's a beautiful thing
[02:59.92] It's a beautiful thing

歌词大意

[00:08.90] tái shàng de mén kè, tái xià de zǒu gǒu.
[00:12.67] zhèng zhì de yì shù, biǎo zǐ de tuō kǒu xiù.
[00:16.58] kàn kàn nèi xiē cāo zòng xuǎn jǔ de huǎng yán.
[00:23.94] nǐ néng zhàn yǒu zhēn xiàng, yīn wèi nǐ zhǐ xū yào shè xiǎng chū yí gè lái,
[00:28.24] rán hòu fàng dào diàn shì shàng, tā men jiù huì xiāng xìn.
[00:32.24] zhēn shì jiàn měi miào de shì qíng a.
[00:35.17] zhēn shì jiàn měi miào de shì qíng a.
[00:44.80] wǒ men xiǎng zhī dào, zhèng zhì jiā men qǐ néng rú cǐ qī piàn wǒ men.
[00:48.10] dé lì zhě biān shù zhe chāo piào, biān bài zhe yē sū.
[00:52.43] méi tǐ men yòu yī cì zàn sòng zhe měi lì jiān de zì yóu.
[01:00.58] wǒ men de hái zi qián wǎng yuǎn fāng, guī lái de què shì cán hái.
[01:04.51] wǒ men dǎ xīn yǎn li, xiāng xìn zhe yī jù jù huǎng yán.
[01:08.80] zhēn shì jiàn měi miào de shì qíng a.
[01:11.20] zhēn shì jiàn měi miào de shì qíng a.
[01:16.65] nǐ men shuō, zhǐ yǒu shǎ guā hé bù ài guó de rén cái huì yǒu yì yì.
[01:24.52] nà jiù kàn kàn nǐ men suǒ wèi de quán qiú huà jīng jì.
[01:32.73] rú jīn, wǒ men wèi zhè dù jīn shí dài gē chàng.
[01:36.80] 20 shì jì yǐ jīng yī qù bù fù fǎn.
[01:40.61] zhēn shì jiàn měi miào de shì qíng a.
[01:43.24] zhēn shì jiàn měi miào de shì qíng a.
[02:25.13] zài zhè piàn tǔ dì shàng, xī wàng hé bèi pàn bìng cún.
[02:29.11] měi tiān zǎo shàng qǐ chuáng , wǒ kāi shǐ jiǎng shù zhe yī duàn duàn gù shì.
[02:32.90] rú cǐ zhè bān, zhí dào wǒ sǐ qù, wú lùn jīn hòu wǒ huì yù dào shén me.
[02:41.41] hēi àn de shí dài kuài yào dào lái.
[02:45.80] bù guò wǒ yī jiù jiān xìn zhe rén lèi měi hǎo de pǐn xìng.
[02:49.56] zhēn shì jiàn měi hǎo de shì qíng a.
[02:51.95] zhēn shì jiàn měi hǎo de shì qíng a.
[02:56.85] zhēn shì jiàn měi hǎo de shì qíng a.
[02:59.92] zhēn shì jiàn měi hǎo de shì qíng a.