Ben - Single Version - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Walter Scharf/Don Black
[00:01.00]	作词 : Walter Scharf/Don Black
[00:14.48]	Ben, the two of us need look no more
[00:21.57]	We both found what we were looking for
[00:28.56]	With a friend to call my own
[00:33.37]	I'll never be alone
[00:36.90]	And you my friend will see
[00:40.38]	You've got a friend in me
[00:43.93]	(You've got a friend in me)
[00:49.53]	Ben, you're always running here and there
[00:54.82]	(Here and there)
[00:56.48]	You feel you're not wanted anywhere
[01:01.74]	(Anywhere)
[01:03.43]	If you ever look behind
[01:08.23]	And don't like what you find
[01:11.70]	There's something you should know
[01:15.19]	You've got a place to go
[01:18.71]	(You've got a place to go)
[01:23.98]	I used to say "I" and "me"
[01:31.51]	Now it's "us", now it's "we"
[01:38.11]	(I used to say "I" and "me"
[01:45.71]	Now it's "us", now it's "we")
[01:52.80]	Ben, most people would turn you away
[01:57.68]	(turn you away)
[01:59.82]	I don't listen to a word they say
[02:04.66]	(a word they say)
[02:06.76]	They don't see you as I do
[02:11.61]	I wish they would try to
[02:15.07]	I'm sure they'd think again
[02:18.18]	If they had a friend like Ben
[02:24.43]	(A friend)
[02:27.45]	Like Ben
[02:31.55]	(Like Ben)
[02:35.59]	Like Ben

[00:00.00]	zuò qǔ : Walter Scharf Don Black
[00:01.00]	zuò cí : Walter Scharf Don Black
[00:14.48]	Ben, the two of us need look no more
[00:21.57]	We both found what we were looking for
[00:28.56]	With a friend to call my own
[00:33.37]	I' ll never be alone
[00:36.90]	And you my friend will see
[00:40.38]	You' ve got a friend in me
[00:43.93]	You' ve got a friend in me
[00:49.53]	Ben, you' re always running here and there
[00:54.82]	Here and there
[00:56.48]	You feel you' re not wanted anywhere
[01:01.74]	Anywhere
[01:03.43]	If you ever look behind
[01:08.23]	And don' t like what you find
[01:11.70]	There' s something you should know
[01:15.19]	You' ve got a place to go
[01:18.71]	You' ve got a place to go
[01:23.98]	I used to say " I" and " me"
[01:31.51]	Now it' s " us", now it' s " we"
[01:38.11]	I used to say " I" and " me"
[01:45.71]	Now it' s " us", now it' s " we"
[01:52.80]	Ben, most people would turn you away
[01:57.68]	turn you away
[01:59.82]	I don' t listen to a word they say
[02:04.66]	a word they say
[02:06.76]	They don' t see you as I do
[02:11.61]	I wish they would try to
[02:15.07]	I' m sure they' d think again
[02:18.18]	If they had a friend like Ben
[02:24.43]	A friend
[02:27.45]	Like Ben
[02:31.55]	Like Ben
[02:35.59]	Like Ben

[00:14.48]	běn, wǒ liǎ bù xū yào zài xún mì
[00:21.57]	wǒ liǎ dōu yǐ zhǎo dào xiǎng yào de
[00:28.56]	shǔ yú zì yǐ de péng yǒu
[00:33.37]	wǒ bù zài gū dú
[00:36.90]	ér nǐ, wǒ de péng yǒu, nǐ huì míng bái
[00:40.38]	nǐ zhǎo dào le zhī jǐ
[00:43.93]	nǐ zhǎo dào le zhī jǐ
[00:49.53]	běn, nǐ zǒng shì dōng bēn xī pǎo
[00:54.82]	dōng bēn xī pǎo
[00:56.48]	nǐ jué de zài yě méi yǒu rén xū yào nǐ
[01:01.74]	méi yǒu rén
[01:03.43]	rú guǒ nǐ céng huí tóu wàng
[01:08.23]	bù xǐ huān zì jǐ de suǒ jiàn
[01:11.70]	ér nǐ bì xū míng bái yī jiàn shì
[01:15.19]	nǐ yǐ jīng zhǎo dào le guī sù
[01:18.71]	nǐ yǐ jīng zhǎo dào le guī sù
[01:23.98]	wǒ guò qù cháng shuō " I" hé" me"
[01:31.51]	xiàn zài gǎi chéng le" us" hé" we"
[01:38.11]	wǒ guò qù cháng shuō " I" hé" me"
[01:45.71]	xiàn zài gǎi chéng le" us" hé" we"
[01:52.80]	běn, dà bù fèn rén dōu jù nǐ yú mén wài
[01:57.68]	jù nǐ yú mén wài
[01:59.82]	wǒ bù xiǎng tīng tā men de shuō cí
[02:04.66]	tā men de shuō cí
[02:06.76]	tā men bù xiàng wǒ yí yàng liǎo jiě nǐ
[02:11.61]	wǒ xī wàng tā men néng shì shì kàn
[02:15.07]	wǒ xiāng xìn tā men huì chóng xīn sī kǎo
[02:18.18]	zhǐ yào tā men yǒu gè xiàng běn yí yàng de péng yǒu
[02:24.43]	péng yǒu
[02:27.45]	xiàng běn yí yàng
[02:31.55]	xiàng běn yí yàng
[02:35.59]	xiàng běn yí yàng