Back From Cali

歌曲 Back From Cali
歌手 Slash
专辑 Live in Manchester 3 July 2010

歌词

[00:00.00] 作词 : HUDSON, SAUL/KENNEDY, MYLES
[00:15.210] Woke up this morning all alone
[00:19.110] I got a ringing in my head
[00:22.530] I couldn't take it anymore today
[00:25.900] She left me here for dead
[00:29.680] Ohh Woah yeah yeah...
[00:44.480] And it should come as no surprise
[00:48.170] I shoulda known it form the start
[00:51.660] The lights are faded and I can't deny
[00:55.010] This place ain't got no heart
[00:59.480] Oh you can't hear me tonight.
[01:04.020] You can't hear me tonight
[01:07.290] You'll have to carry me back from Cali
[01:11.370] I'm tired and broken and I lost my way
[01:14.290] You'll have to carry
[01:16.450] me back to where I belong
[01:21.820] You'll have to carry
[01:23.660] me back from Cali
[01:25.700] I don't want money I don't need no fame
[01:29.210] You'll have to carry me back to where I belong
[01:37.370] I got to leave this angel city
[01:44.540] But I can't do it by myself
[01:51.610] So if you please mama can you save me
[01:58.470] Before I blow this life to hell
[02:19.480] Ooooooo
[02:26.720] Mama grab me by the feet and just drag me home
[02:33.160] You'll have to carry me back from Cali
[02:37.240] I don't care if you think I'm to blame
[02:40.890] You'll have to carry me back to where I belong
[02:47.590] You'll have to carry me back from Cali
[02:51.590] The angel city where the devils play
[02:55.080] You'll have to carry me back to where I belong
[03:00.750] Yeah...
[03:02.500] You can't hear me to night
[03:06.120] You can't hear me to night
[03:09.600] You can't hear me to night
[03:13.250] You can't hear me to night
[03:16.550] I've lost my way I'm so alone
[03:20.080] And all I want is to come home.

拼音

[00:00.00] zuò cí : HUDSON, SAUL KENNEDY, MYLES
[00:15.210] Woke up this morning all alone
[00:19.110] I got a ringing in my head
[00:22.530] I couldn' t take it anymore today
[00:25.900] She left me here for dead
[00:29.680] Ohh Woah yeah yeah...
[00:44.480] And it should come as no surprise
[00:48.170] I shoulda known it form the start
[00:51.660] The lights are faded and I can' t deny
[00:55.010] This place ain' t got no heart
[00:59.480] Oh you can' t hear me tonight.
[01:04.020] You can' t hear me tonight
[01:07.290] You' ll have to carry me back from Cali
[01:11.370] I' m tired and broken and I lost my way
[01:14.290] You' ll have to carry
[01:16.450] me back to where I belong
[01:21.820] You' ll have to carry
[01:23.660] me back from Cali
[01:25.700] I don' t want money I don' t need no fame
[01:29.210] You' ll have to carry me back to where I belong
[01:37.370] I got to leave this angel city
[01:44.540] But I can' t do it by myself
[01:51.610] So if you please mama can you save me
[01:58.470] Before I blow this life to hell
[02:19.480] Ooooooo
[02:26.720] Mama grab me by the feet and just drag me home
[02:33.160] You' ll have to carry me back from Cali
[02:37.240] I don' t care if you think I' m to blame
[02:40.890] You' ll have to carry me back to where I belong
[02:47.590] You' ll have to carry me back from Cali
[02:51.590] The angel city where the devils play
[02:55.080] You' ll have to carry me back to where I belong
[03:00.750] Yeah...
[03:02.500] You can' t hear me to night
[03:06.120] You can' t hear me to night
[03:09.600] You can' t hear me to night
[03:13.250] You can' t hear me to night
[03:16.550] I' ve lost my way I' m so alone
[03:20.080] And all I want is to come home.

歌词大意

[00:15.210] jīn zǎo yī rén dú zì xǐng guò lái
[00:19.110] wǒ nǎo dài yǒu gè shēng yīn yī zhí zài huí xiǎng
[00:22.530] jīn tiān wǒ zài yě shòu bù liǎo le
[00:25.900] zài zhè tā gěi wǒ liú xià de zhǐ yǒu sǐ wáng
[00:29.680] ō
[00:44.480] zhè yī qiè yīng gāi lái de bù qí guài
[00:48.170] wǒ zǎo jiù gāi liào yǐ jīng kāi shǐ le
[00:51.660] wǒ bù néng fǒu rèn zhè de dēng guāng zǎo jiù tuì shǎi
[00:55.010] zhè dì fāng huò xǔ yǐ wú xīn juàn liàn
[00:59.480] ó rú guǒ jīn wǎn nǎi néng tīng jiàn wǒ de shēng yīn
[01:04.020] jīn wǎn nǎi bù néng tīng jiàn wǒ de shēng yīn
[01:07.290] nǎi bǎ wǒ cóng Cali dài huí qù ba
[01:11.370] wǒ lèi le qiě xīn suì, wǒ yě shī qù wǒ de fāng xiàng
[01:14.290] nǎi bǎ wǒ cóng Cali dài huí qù ba
[01:16.450] nǎi jiù dài wǒ huí dào shǔ yú wǒ de dì fāng
[01:21.820] nǎi bǎ wǒ
[01:23.660] cóng Cali dài huí qù ba
[01:25.700] wǒ bú yào qián, wǒ yě bú yào míng
[01:29.210] nǎi jiù dài wǒ huí dào shǔ yú wǒ de dì fāng
[01:37.370] wǒ yào lí kāi zhè zuò tiān shǐ chéng
[01:44.540] dàn shì wǒ zì jǐ wú fǎ bàn dào
[01:51.610] suǒ yǐ mā mā, bài tuō nǎi, nǎi kě yǐ zhěng jiù wǒ ma?
[01:58.470] zài wǒ de shēng mìng duò rù dì yù qián
[02:19.480] Ooooooo
[02:26.720] ó, mā mā, jiù suàn tuō zhe wǒ de shuāng jiǎo yě yào bǎ wǒ dài huí jiā
[02:33.160] nǎi bǎ wǒ cóng Cali dài huí qù ba
[02:37.240] jiù suàn nǐ rèn wèi wǒ cuò le, wǒ yě bù zài hu
[02:40.890] nǎi jiù dài wǒ huí dào shǔ yú wǒ de dì fāng
[02:47.590] nǎi bǎ wǒ cóng Cali dài huí qù ba
[02:51.590] zhè tiān shǐ chéng gēn běn jiù shì è mó de yóu lè chǎng
[02:55.080] nǎi jiù dài wǒ huí dào shǔ yú wǒ de dì fāng
[03:00.750] ō
[03:02.500] ó rú guǒ jīn wǎn nǎi néng tīng jiàn wǒ de shēng yīn
[03:06.120] ó rú guǒ jīn wǎn nǎi néng tīng jiàn wǒ de shēng yīn
[03:09.600] ó rú guǒ jīn wǎn nǎi néng tīng jiàn wǒ de shēng yīn
[03:13.250] ó rú guǒ jīn wǎn nǎi néng tīng jiàn wǒ de shēng yīn
[03:16.550] wǒ mí shī le wǒ de fāng xiàng, wǒ rú cǐ de gū dān
[03:20.080] wǒ xiǎng yào de, jiù shì huí jiā ér yǐ