Exquisite Corpse

歌曲 Exquisite Corpse
歌手 Stephen Trask
专辑 Hedwig And The Angry Inch

歌词

Trask Stephen
Hedwig And The Angry Inch (original cast)
EXQUISITE CORPSE
Oh God
I'm all sewn up
A hardened razor-cut
Scar map across my body
And you can trace the lines
Through Misery's design
That map across my body
A collage
All sewn up
A montage
All sewn up
A random pattern with a needle and thread
The overlapping way diseases are spread
Through a tornado body
With a hand grenade head
And the legs are two lovers entwined
Inside I'm hollowed out
Outside's a paper shroud
And all the rest's illusion
That there's a will and soul
That we can wrest control
From chaos and confusion
A collage
All sewn up
A montage
All sewn up
The automatist's undoing
The whole world starts unscrewing
As time collapses and space warps
You see decay and ruin
I tell you No, no no no
You make such an exquisite corpse
I've got it all sewn up
A hardened razor-cut
Scar map across my body
And you can trace the lines
Through Misery's design
That map across my body
A collage
All sewn up
A montage
All sewn up
Song written by Stephen Trask

歌词大意

[00:01.872] wǒ bǎ yī qiè dōu fèng hǎo le
[00:03.733] nà yìng huà de dāo piàn qiē kǒu
[00:05.391] wǒ shēn shàng de shāng bā
[00:08.369] nǐ kě yǐ zhuī zōng zhèi xiē xiàn
[00:09.969] tōng guò tòng kǔ de shè jì
[00:11.603] zài wǒ shēn shàng huà le yī zhāng dì tú
[00:13.914] yí gè pīn tiē huà
[00:16.938] dōu fèng hǎo le
[00:20.359] yí gè méng tài qí
[00:23.186] dōu fèng hǎo le
[00:28.047] yī zhāng yòng zhēn hé xiàn zhì chéng de suí jī tú àn
[00:30.881] jí bìng sì chù chuán bō
[00:34.139] biàn chéng le lóng juǎn fēng de shī tǐ
[00:35.946] yòng yì zhī shǒu gài zhe tóu
[00:37.250] liǎng tiáo tuǐ chán rào zài yì qǐ
[00:41.978] wǒ bèi tāo kōng le
[00:43.603] wài miàn shì guǒ shī bù
[00:45.286] shèng xià de dōu shì huàn xiǎng
[00:48.528] wǒ men kě yǐ cóng hùn luàn hé kùn huò zhōng
[00:50.073] kòng zhì yì zhì hé líng hún
[00:51.577] rán hòu jiě tuō
[00:53.999] yí gè pīn tiē huà
[00:56.747] dōu fèng hǎo le
[01:00.071] yí gè méng tài qí
[01:03.144] dōu fèng hǎo le
[01:07.678] jī qì rén de huǐ miè
[01:10.691] zhěng gè shì jiè kāi shǐ luàn le tào
[01:13.852] dāng shí jiān dǎo tā kōng jiān niǔ qū
[01:20.275] nǐ kàn dào fǔ làn hé huǐ miè
[01:23.371] wǒ gào sù nǐ bù bù bù
[01:26.560] nǐ zào jiù le yī jù rú cǐ jīng zhì de shī tǐ
[01:35.074] wǒ bǎ yī qiè dōu fèng hǎo le
[01:36.702] nà yìng huà de dāo piàn qiē kǒu
[01:38.293] wǒ shēn shàng de shāng bā
[01:41.222] nǐ kě yǐ zhuī zōng zhèi xiē xiàn
[01:42.851] tōng guò tòng kǔ de shè jì
[01:44.342] zài wǒ shēn shàng huà le yī zhāng dì tú
[01:46.893] yí gè pīn tiē huà
[01:49.756] dōu fèng hǎo le
[01:53.320] yí gè méng tài qí
[01:56.001] dōu fèng hǎo le