D'Aventures en Aventures

歌曲 D'Aventures en Aventures
歌手 Serge Lama
专辑 Les Miroirs de Ma Vie

歌词

[00:08.49] Bien sûr j'ai d'autres certitudes
[00:11.01] J'ai d'autres habitudes
[00:14.21] Et d'autres que toi sont venues
[00:17.27] Les lèvres tendres et les mains nues
[00:19.57]
[00:19.62] Bien sûr
[00:21.34] Bien sûr j'ai murmuré leurs noms
[00:23.46] J'ai caressé leurs fronts
[00:25.46] Et j'ai partagé leurs frissons
[00:29.85]
[00:30.75] Mais d'aventures en aventures
[00:35.29] De trains en trains, de ports en ports
[00:39.84] Jamais encore je te le jure
[00:42.87] Je n'ai pu oublier ton corps
[00:46.63]
[00:46.73] Mais d'aventures en aventures
[00:51.20] De trains en trains, de ports en ports
[00:55.29] Je n'ai pu fermer ma blessure
[01:00.13] Je t'aim' encore
[01:02.18]
[01:02.38] Bien sûr du soir au matin blême
[01:05.20] Depuis j'ai dit "Je t'aime"
[01:08.01] Et d'autres que toi sont venues
[01:10.88] Marquer leurs dents sur ma peau nue
[01:13.05]
[01:13.15] Bien sûr
[01:14.78] Bien sûr pour trouver le repos
[01:16.96] J'ai caressé leur peau
[01:18.87] Elles m'ont même trouver beau
[01:23.96]
[01:24.08] Mais d'aventures en aventures
[01:29.79] De trains en trains, de ports en ports
[01:33.51] Jamais encore je te le jure
[01:37.01] Je n'ai pu oublier ton corps
[01:41.00]
[01:41.04] Mais d'aventures en aventures
[01:45.04] De trains en trains, de ports en ports
[01:49.01] Je n'ai pu fermer ma blessure
[01:54.00] Je t'aim' encore
[01:55.59]
[01:55.89] Bien sûr j'ai joué de mes armes
[01:58.84] J'ai joué de leurs larmes
[02:01.84] Entre le bonsoir et l'adieu
[02:04.15] Souvent pour rien souvent par jeu
[02:06.14]
[02:06.24] Bien sûr
[02:08.39] Bien sûr j'ai redit à mi-voix
[02:10.39] Tous les mots que pour toi
[02:12.47] J'ai dit pour la première fois
[02:17.03]
[02:17.11] Mais d'aventures en aventures
[02:22.88] De trains en trains, de ports en ports
[02:26.89] Jamais encore je te le jure
[02:30.00] Je n'ai pu oublier ton corps
[02:34.00]
[02:34.03] Mais d'aventures en aventures
[02:37.15] De trains en trains, de ports en ports
[02:41.00] Je n'ai pu fermer ma blessure
[02:44.85] Je t'aim' encore
[02:46.80]
[02:46.86] Mais d'aventures en aventures
[02:50.74] De trains en trains, de ports en ports
[02:53.71] Jamais encore je te le jure
[02:56.00] Je n'ai pu oublier ton corps
[02:58.94]
[02:59.04] Mais d'aventures en aventures
[03:02.03] De trains en trains, de ports en ports
[03:05.00] Je n'ai pu fermer ma blessure
[03:06.94] Parc' que je t'aim'
[03:09.09]

拼音

[00:08.49] Bien s r j' ai d' autres certitudes
[00:11.01] J' ai d' autres habitudes
[00:14.21] Et d' autres que toi sont venues
[00:17.27] Les lè vres tendres et les mains nues
[00:19.57]
[00:19.62] Bien s r
[00:21.34] Bien s r j' ai murmuré leurs noms
[00:23.46] J' ai caressé leurs fronts
[00:25.46] Et j' ai partagé leurs frissons
[00:29.85]
[00:30.75] Mais d' aventures en aventures
[00:35.29] De trains en trains, de ports en ports
[00:39.84] Jamais encore je te le jure
[00:42.87] Je n' ai pu oublier ton corps
[00:46.63]
[00:46.73] Mais d' aventures en aventures
[00:51.20] De trains en trains, de ports en ports
[00:55.29] Je n' ai pu fermer ma blessure
[01:00.13] Je t' aim' encore
[01:02.18]
[01:02.38] Bien s r du soir au matin bl me
[01:05.20] Depuis j' ai dit " Je t' aime"
[01:08.01] Et d' autres que toi sont venues
[01:10.88] Marquer leurs dents sur ma peau nue
[01:13.05]
[01:13.15] Bien s r
[01:14.78] Bien s r pour trouver le repos
[01:16.96] J' ai caressé leur peau
[01:18.87] Elles m' ont m me trouver beau
[01:23.96]
[01:24.08] Mais d' aventures en aventures
[01:29.79] De trains en trains, de ports en ports
[01:33.51] Jamais encore je te le jure
[01:37.01] Je n' ai pu oublier ton corps
[01:41.00]
[01:41.04] Mais d' aventures en aventures
[01:45.04] De trains en trains, de ports en ports
[01:49.01] Je n' ai pu fermer ma blessure
[01:54.00] Je t' aim' encore
[01:55.59]
[01:55.89] Bien s r j' ai joué de mes armes
[01:58.84] J' ai joué de leurs larmes
[02:01.84] Entre le bonsoir et l' adieu
[02:04.15] Souvent pour rien souvent par jeu
[02:06.14]
[02:06.24] Bien s r
[02:08.39] Bien s r j' ai redit à mivoix
[02:10.39] Tous les mots que pour toi
[02:12.47] J' ai dit pour la premiè re fois
[02:17.03]
[02:17.11] Mais d' aventures en aventures
[02:22.88] De trains en trains, de ports en ports
[02:26.89] Jamais encore je te le jure
[02:30.00] Je n' ai pu oublier ton corps
[02:34.00]
[02:34.03] Mais d' aventures en aventures
[02:37.15] De trains en trains, de ports en ports
[02:41.00] Je n' ai pu fermer ma blessure
[02:44.85] Je t' aim' encore
[02:46.80]
[02:46.86] Mais d' aventures en aventures
[02:50.74] De trains en trains, de ports en ports
[02:53.71] Jamais encore je te le jure
[02:56.00] Je n' ai pu oublier ton corps
[02:58.94]
[02:59.04] Mais d' aventures en aventures
[03:02.03] De trains en trains, de ports en ports
[03:05.00] Je n' ai pu fermer ma blessure
[03:06.94] Parc' que je t' aim'
[03:09.09]

歌词大意

[00:08.49] háo wú yí wèn wǒ què xìn xiē bié de shén me shì
[00:11.01] wǒ yě yǒu xiē qí tā de xí guàn
[00:14.21] ér bú shì nǐ lái dào wǒ shēn biān shí de
[00:17.27] wēn róu de zuǐ chún luǒ lù de shuāng shǒu
[00:19.57]
[00:19.62] háo wú yí wèn
[00:21.34] háo wú yí wèn wǒ dī yǔ zhe tā men de míng zì
[00:23.46] qīng fǔ zhe tā men de é tóu
[00:25.46] fēn xiǎng zhe tā men de zhàn lì
[00:29.85]
[00:30.75] dàn shì yī cì cì de mào xiǎn
[00:35.29] yī cì cì de yuǎn xíng yī cì cì de yuǎn háng
[00:39.84] jué bú huì le wǒ fā shì
[00:42.87] wǒ wàng bù liǎo nǐ de shēn tǐ
[00:46.63]
[00:46.73] dàn shì yī cì cì de mào xiǎn
[00:51.20] yī cì cì de yuǎn xíng yī cì cì de yuǎn háng
[00:55.29] wǒ de shāng kǒu wú fǎ yù hé
[01:00.13] yīn wèi wǒ hái ài zhe nǐ
[01:02.18]
[01:02.38] háo wú yí wèn cóng mù sè dào lí míng
[01:05.20] zì cóng wǒ shuō le" wǒ ài nǐ"
[01:08.01] ér bú shì nǐ lái dào wǒ shēn biān shí de
[01:10.88] wǒ luǒ lù jī fū shàng nǐ de chún chǐ yìn
[01:13.05]
[01:13.15] háo wú yí wèn
[01:14.78] háo wú yí wèn wèi le xún qiú bì hù
[01:16.96] wǒ qīng fǔ le tā men de pí fū
[01:18.87] tā men shèn zhì fā xiàn wǒ hěn měi lì
[01:23.96]
[01:24.08] dàn shì yī cì cì de mào xiǎn
[01:29.79] yī cì cì de yuǎn xíng yī cì cì de yuǎn háng
[01:33.51] jué bú huì le wǒ fā shì
[01:37.01] wǒ wàng bù liǎo nǐ de shēn tǐ
[01:41.00]
[01:41.04] dàn shì yī cì cì de mào xiǎn
[01:45.04] yī cì cì de yuǎn xíng yī cì cì de yuǎn háng
[01:49.01] wǒ de shāng kǒu wú fǎ yù hé
[01:54.00] yīn wèi wǒ hái ài zhe nǐ
[01:55.59]
[01:55.89] háo wú yí wèn wǒ tài zì yǐ wéi shì
[01:58.84] yǐ tā men de yǎn lèi zuò wéi dài jià
[02:01.84] wǎn ān hé yǒng bié zhī jiān
[02:04.15] cháng cháng shì měi cì yóu xì hòu de kōng xū
[02:06.14]
[02:06.24] háo wú yí wèn
[02:08.39] háo wú yí wèn wǒ qīng shēng chóng shù zhe
[02:10.39] suǒ yǒu zhǐ gěi nǐ tīng de huà yǔ
[02:12.47] zhè shì dì yī cì wǒ zhè me shuō
[02:17.03]
[02:17.11] dàn shì yī cì cì de mào xiǎn
[02:22.88]
[02:26.89] jué bú huì le wǒ fā shì
[02:30.00] wǒ wàng bù liǎo nǐ de shēn tǐ
[02:34.00]
[02:34.03] dàn shì yī cì cì de mào xiǎn
[02:37.15] yī cì cì de yuǎn xíng yī cì cì de yuǎn háng
[02:41.00] wǒ de shāng kǒu wú fǎ yù hé
[02:44.85] yīn wèi wǒ hái ài zhe nǐ
[02:46.80]
[02:46.86] dàn shì yī cì cì de mào xiǎn
[02:50.74] yī cì cì de yuǎn xíng yī cì cì de yuǎn háng
[02:53.71] jué bú huì le wǒ fā shì
[02:56.00] wǒ wàng bù liǎo nǐ de shēn tǐ
[02:58.94]
[02:59.04] dàn shì yī cì cì de mào xiǎn
[03:02.03] yī cì cì de yuǎn xíng yī cì cì de yuǎn háng
[03:05.00] wǒ de shāng kǒu wú fǎ yù hé
[03:06.94] yīn wèi wǒ ài nǐ
[03:09.09] Je t' aim' encore... wǒ hái ài zhe nǐ...