If I Die Young (originally by The Band Perry)

歌曲 If I Die Young (originally by The Band Perry)
歌手 Sam Tsui
专辑 If I Die Young (originally by The Band Perry)

歌词

[00:00.00] If I die young bury me in satin
[00:04.82] Lay me down on a bed of roses
[00:08.50] Sink me in the river at dawn
[00:12.07] Send me away with the words of a love song
[00:17.11] oh oh oh oh
[00:20.83]
[00:22.84] Lord make me a rainbow
[00:25.32] I'll shine down on my mother
[00:27.20] She'll know I'm safe with you
[00:28.66] when she stands under my colors oh and
[00:31.75] Life ain't always what you think it ought to be no
[00:35.09] ain't even grey but she buries her baby
[00:39.31]
[00:39.82] The sharp knife of a short life well
[00:46.46] I've had just enough time
[00:51.79]
[00:52.99] If I die young bury me in satin
[00:55.99] Lay me down on a bed of roses
[00:59.36] Sink me in the river at dawn
[01:02.79] Send me away with the words of a love song
[01:07.35]
[01:08.17] The sharp knife of a short life well
[01:15.54] I've had just enough time
[01:20.90]
[01:21.76] And I'll be wearing white when I come into your kingdom
[01:25.80] I'm as green as the ring on my little cold finger
[01:30.05] I've never fell in love with no one
[01:32.82] But it sure felt nice when I held you in the sun
[01:36.78] And you, you took my hand said you'll love me forever
[01:40.30] Who would have thought forever could be severed by
[01:44.46]
[01:45.08] The sharp knife of a short life well
[01:52.45] I've had just enough time
[01:57.18]
[02:12.65] A penny for my thoughts
[02:13.97] oh no I'll sell them for a dollar
[02:17.10] They're worth so much more after I'm a goner
[02:19.96] And maybe then you'll hear the words I been singin?
[02:24.02] Funny when you're dead how people start listenin...
[02:28.47]
[02:29.73] If I die young bury me in satin
[02:32.78] Lay me down on a bed of roses
[02:36.50] Sink me in the river at dawn
[02:40.89] Send me away with the words of a love song
[02:44.31] oh oh
[02:45.91]
[02:48.38] The ballad of a dove
[02:49.75] Go with peace and love
[02:51.86] Gather up your tears keep 'em in your pocket
[02:54.79] Save them for a time when your really gonna need 'em oh
[02:58.79]
[03:00.50] The sharp knife of a short life

歌词大意

[00:00.000] ruò wǒ yīng nián zǎo shì, ràng wǒ chuān zhe chóu duàn xià zàng
[00:04.820] ràng wǒ tǎng zài méi guī huán rào de chuáng shàng
[00:08.500] ràng wǒ zài lí míng shí fèn chén rù hé zhōng
[00:12.070] yòng yī shǒu ài de gē cí jiāng wǒ sòng zǒu
[00:17.110] ō
[00:20.830]
[00:22.840] shàng dì bǎ wǒ biàn chéng cǎi hóng
[00:25.320] zhào yào wǒ de mǔ qīn
[00:27.200] tā huì zhī dào wǒ hé nǐ zài yì qǐ hěn ān quán
[00:28.660] dāng tā zhàn zài wǒ sàn fà de guāng cǎi lǐ
[00:31.750] ō shēng huó bù zǒng shì xiàng nǐ yǐ wéi de nà yàng
[00:35.090] shèn zhì bú shì huī sè de, dàn tā mái zàng le tā de hái zi
[00:39.310]
[00:39.820] zhè jiù shì duǎn zàn shēng mìng zhòng de lì rèn
[00:46.460] dàn wǒ céng yǒu zú gòu de shí jiān
[00:51.790]
[00:52.990] ruò wǒ yīng nián zǎo shì, ràng wǒ chuān zhe chóu duàn xià zàng
[00:55.990] ràng wǒ tǎng zài méi guī huán rào de chuáng shàng
[00:59.360] ràng wǒ zài lí míng shí fèn chén rù hé zhōng
[01:02.790] yòng yī shǒu ài de gē cí jiāng wǒ sòng zǒu
[01:07.350]
[01:08.170] zhè jiù shì duǎn zàn shēng mìng zhòng de lì rèn
[01:15.540] dàn wǒ céng yǒu zú gòu de shí jiān
[01:20.900]
[01:21.760] wǒ huì chuān zhe bái sè jìn rù nǐ de wáng guó
[01:25.800] sàn fà zhe xiàng wǒ bīng lěng de shǒu zhǐ shàng de lǜ jiè de guāng
[01:30.050] wǒ cóng lái bù zhī dào yí ge rén de ài shì shén me yàng zi
[01:32.820] dàn dāng tā wò zhe wǒ de shǒu, nà gǎn jué hěn hǎo
[01:36.780] jiā xiāng yǒu yí gè nán hái shuō tā huì yǒng yuǎn ài wǒ
[01:40.300] kě shuí huì zhī dào yǒng yuǎn huì bèi qiē duàn
[01:44.460]
[01:45.080] zhè jiù shì duǎn zàn shēng mìng zhòng de lì rèn
[01:52.450] dàn wǒ céng yǒu zú gòu de shí jiān
[01:57.180]
[02:12.650] wǒ de yī fēn qián de xiǎng fǎ
[02:13.970] ó bù wǒ huì yǐ yī měi yuán mài chū
[02:17.100] zài wǒ sǐ qù zhī hòu tā men zhí de zhè me duō
[02:19.960] zhī hòu huò xǔ nǐ huì tīng dào wǒ céng jīng chàng guò de gē
[02:24.020] duō me yǒu qù, dāng nǐ sǐ hòu rén men kāi shǐ tīng nǐ de gē
[02:28.470]
[02:29.730] ruò wǒ yīng nián zǎo shì, ràng wǒ chuān zhe chóu duàn xià zàng
[02:32.780] ràng wǒ tǎng zài méi guī huán rào de chuáng shàng
[02:36.500] ràng wǒ zài lí míng shí fèn chén rù hé zhōng
[02:40.890] yòng yī shǒu ài de gē cí jiāng wǒ sòng zǒu
[02:44.310] ō
[02:45.910]
[02:48.380] gē zi de shēng yīn
[02:49.750] dài zhe hé píng yǔ ài lí kāi
[02:51.860] shōu qǐ nǐ de lèi shuǐ, ràng tā men liú zài nǐ de yǎn jīng lǐ
[02:54.790] dāng nǐ xiǎng yào kū qì, bǎo liú tā men bié ràng tā men diào xià lái
[02:58.790]
[03:00.500] zhè jiù shì duǎn zàn shēng mìng zhòng de lì rèn