American Moon

歌曲 American Moon
歌手 Sailship
专辑 The Giant Leaps

歌词

[01:03.61] I heard my lady in white sing out in the woods
[01:07.73] But there in the summer air I was frozen where I stood
[01:13.72] Cause witches hide behind the trees
[01:18.32] And they laugh at delicate bones in my sunken skin
[01:22.50] The body of a fragile man I'm feeling trapped in
[01:27.48] But I can see my hands begin to change
[01:33.02] And I open up beneath an American moon
[01:37.26] I'll be beside her singing with her soon
[01:40.89] I've breached these forest walls in front of me before
[01:46.88] I'll be hers soon
[01:50.06] Cause I'm the same
[01:52.11] Though all the features of my face have changed
[01:56.66] And I-I-I can feel no pain
[02:03.69] So throw them all away
[02:06.91] All your silver bullets
[02:08.96] And all your strongest chains
[02:11.49] The sight of me may have changed
[02:16.75] But the inside stays the same
[02:32.40] And I walk alone in the night
[02:34.34] Following her song
[02:36.39] The light of a thousand enchantments illuminate the ground
[02:42.34] Everything evil cowers away
[02:46.88] And I enter into the field that she's singing from
[02:51.04] Don't want her to turn away and run
[02:54.73] With all of the softness in my voice I'll find a way
[03:01.02] To say;
[03:05.74] That I'm the same
[03:07.76] Though all the features of my face have changed
[03:12.31] And I-I-I can feel no pain
[03:19.34] So throw them all away
[03:22.59] All your silver bullets
[03:24.61] And all your strongest chains
[03:27.12] The sight of me may have changed
[03:32.40] But the inside stays the same
[03:35.92] And now she turns to face me there
[03:39.52] She stops singing and stares
[03:41.88] And I-I-I am scared
[03:49.92] Without a word she floats across the grass
[03:53.92] And puts her ivory hand insi-i-ide
[04:00.24] Of mi-i-ine
[04:04.81] Cause I'm the same
[04:06.66] Though all the features of my face have changed
[04:11.53] And I-I-I can feel no pain
[04:18.51] So throw them all away
[04:21.63] All your silver bullets
[04:23.62] And all your strongest chains
[04:26.30] The sight of me may have changed
[04:31.53] But the inside stays the same
[04:46.73] And the inside stays the same
[05:01.73] And the inside stays the same
[05:06.78]

歌词大意

[01:03.61] wǒ tīng jiàn wǒ de bái yī nǚ shì zài sēn lín zhōng gē chàng
[01:07.73] zài xià rì yè wǎn de kōng qì zhōng, wǒ què zài yuán dì gǎn jué fǎng fú bèi dòng jié
[01:13.72] yīn wèi wū pó men zhèng duǒ cáng zài shù lín zhī zhōng
[01:18.32] ér tā men zài cháo xiào wǒ āo xiàn de pí fū xià lín xún de gú tou
[01:22.50] wǒ gǎn jué wǒ bèi kùn zài yī jù cuì ruò de rén lèi qū tǐ zhī zhōng
[01:27.48] dàn shì wǒ néng kàn jiàn wǒ de shuāng shǒu yǐ jīng kāi shǐ fā shēng biàn huà
[01:33.02] wǒ zài měi zhōu yuè sè xià xǐng lái
[01:37.26] wǒ mǎ shàng jiù huì zài tā de shēn biān gēn suí zhe tā de yín chàng
[01:40.89] wǒ jì de wǒ céng jīng pò huài guò zhè zhèng dǎng zài wǒ qù lù de sēn lín
[01:46.88] wǒ mǎ shàng biàn huì zhēn zhèng shǔ yú tā le
[01:50.06] yīn wèi wǒ de nèi xīn bìng méi yǒu gǎi biàn
[01:52.11] jǐn guǎn wǒ de miàn mù quán fēi
[01:56.66] ér wǒ yǐ jīng gǎn jué bú dào tòng kǔ
[02:03.69] suǒ yǐ qǐng nǐ bǎ tā men dōu diū diào ba
[02:06.91] nǐ de yín sè de zǐ dàn
[02:08.96] hé nǐ suǒ yǒu de jiān rèn de suǒ liàn
[02:11.49] jǐn guǎn wǒ wài biǎo yě xǔ yǐ jīng bù zài
[02:16.75] dàn wǒ nèi xīn yī rán rú chū
[02:32.40] wǒ zài yè wǎn dú xíng
[02:34.34] gēn suí tā de gē shēng
[02:36.39] lìng rén zháo mó de dēng guāng ràng dì miàn diǎn liàng
[02:42.34] yī qiè xié è de shì wù dōu yǐ jīng dōu xiāo shī bú jiàn
[02:46.88] wǒ jìn rù le tā yín chàng suǒ zài de tián yě
[02:51.04] wǒ bù xiǎng tā kàn dào wǒ què táo pǎo
[02:54.73] suǒ yǐ yòng jìn wǒ shēng yīn lǐ jǐn cún de wēn róu, wǒ xiǎng wǒ huì zhǎo dào yí gè fāng fǎ
[03:01.02] qù duì tā shuō
[03:05.74] wǒ bìng méi yǒu gǎi biàn
[03:07.76] jǐn guǎn wǒ de miàn mù quán fēi
[03:12.31] ér wǒ yǐ jīng gǎn jué bú dào tòng kǔ
[03:19.34] suǒ yǐ qǐng nǐ bǎ tā men dōu diū diào ba
[03:22.59] nǐ de yín sè de zǐ dàn
[03:24.61] hé nǐ suǒ yǒu de jiān rèn de suǒ liàn
[03:27.12] jǐn guǎn wǒ wài biǎo yě xǔ yǐ jīng bù zài
[03:32.40] dàn wǒ nèi xīn yī rán rú chū
[03:35.92] ér xiàn zài tā jiāng tóu zhuǎn xiàng le wǒ
[03:39.52] tā tíng zhǐ le tā de gē chàng hè níng shì
[03:41.88] wǒ tū rán kāi shǐ hài pà
[03:49.92] tā mò rán dì piāo guò cǎo dì
[03:53.92] tā shēn chū tā rǔ bái sè de shǒu
[04:00.24] jìn rù wǒ de qū tǐ
[04:04.81] yīn wèi wǒ de nèi xīn bìng méi yǒu gǎi biàn
[04:06.66] jǐn guǎn wǒ de miàn mù quán fēi
[04:11.53] ér wǒ yǐ jīng gǎn jué bú dào tòng kǔ
[04:18.51] suǒ yǐ qǐng nǐ bǎ tā men dōu diū diào ba
[04:21.63] nǐ de yín sè de zǐ dàn
[04:23.62] hé nǐ suǒ yǒu de jiān rèn de suǒ liàn
[04:26.30] jǐn guǎn wǒ wài biǎo yě xǔ yǐ jīng bù zài
[04:31.53] dàn wǒ nèi xīn yī rán rú chū
[04:46.73] dàn wǒ nèi xīn yī rán rú chū
[05:01.73] dàn wǒ nèi xīn yī rán rú chū