Trial before Pilate (Including the 39 lashes)

歌曲 Trial before Pilate (Including the 39 lashes)
歌手 Steve Balsamo
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
专辑 Jesus Christ Superstar (1996 London Cast)

歌词

[ar:]
[ti:Trial Before Pilate (Including The 39 Lashes) ]
[00:00.75]   (Pilate)
[00:03.35]   And so the king
[00:06.90]   Is once again my guest
[00:10.72]   And why is this?
[00:13.77]   Was Herod unimpressed?
[00:17.58]   
[00:17.94]   (Caiaphas)
[00:18.35]   We turned to Rome
[00:21.85]   To sentence Nazareth
[00:25.67]   We have no law
[00:28.97]   To put a man to death
[00:34.52]   We need him crucified
[00:36.86]   It's all you have to do
[00:39.61]   We need him crucified
[00:42.10]   It's all you have to do
[00:45.60]   
[00:47.13]   (Pilate)
[00:47.74]   Talk to me, Jesus Christ
[00:49.21]   You have been brought here
[00:50.69]   Manacled, beaten by your own people
[00:53.59]   Do you have the first idea
[00:54.66]   Why you deserve it?
[00:55.42]   Listen, king of the Jews,
[00:56.64]   Where is your kingdom?
[00:58.17]   Look at me
[00:59.14]   Am I a Jew?
[01:00.71]   
[01:00.92]   (Jesus)
[01:01.22]   I have got no kingdom
[01:02.49]   In this world
[01:03.41]   I'm through, through, through
[01:06.54]   There may be a kingdom for me
[01:08.88]   Somewhere if I only knew
[01:12.90]   
[01:13.16]   (Pilate)
[01:13.46]   You're a king
[01:14.12]   
[01:14.33]   (Jesus)
[01:14.68]   Yes you can see I am
[01:15.75]   I look for truth
[01:16.62]   And find that I get damned
[01:17.79]   
[01:17.99]   (Pilate)
[01:18.29]   But what is truth?
[01:19.36] Not easy to define
[01:20.17]   We both have truths
[01:21.55]   Are yours the same as mine?
[01:23.28]   
[01:23.48]   (Crowd)
[01:23.84]   Crucify him, crucify him!
[01:25.16]   
[01:25.37]   (Pilate)
[01:25.67]   What do you mean
[01:26.59]   You'd crucify your king?
[01:27.50]   
[01:27.76]   (Crowd)
[01:28.11]   We have no king but Caesar
[01:29.23]   
[01:29.39]   (Pilate)
[01:29.74]   He's done no wrong
[01:30.86]   No, not the slightest thing
[01:31.83]   
[01:32.09]   (Crowd)
[01:32.34]   We have no king but Caesar
[01:33.46]   Crucify him!
[01:34.79]   
[01:34.94]   (Pilate)
[01:35.30] Oh this is new
[01:36.11] Respect for Caesar
[01:37.45] Till now, this has been noticeably lacking
[01:39.64] Who is this Jesus? Why is he different?
[01:42.38] You Jews produce Messiahs by the sackful
[01:44.82]   (Crowd)
[01:45.18]   We need him crucified
[01:46.70]   It's all you have to do
[01:48.68]   We need him crucified
[01:50.51]   It's all you have to do
[01:52.60]   (Pilate)
[01:53.87]   Talk to me, Jesus Christ
[02:06.32] Look at you, Jesus Christ
[02:08.06] I'll agree he's mad
[02:09.68] Ought to be locked up
[02:11.21] But that is not the reason to destroy him
[02:13.65] He's a sad little man, not a king or God
[02:16.85] Not a thief, I need a crime
[02:19.09]   (Crowd)
[02:19.49]   Kill him, he says he's God
[02:20.82] He's a blasphemer
[02:21.68] He'll conquer you and us
[02:23.11] And even Caesar
[02:24.83] Kill him!
[02:30.17] Crucify him! Crucify him!
[02:30.89]   (Pilate)
[02:31.91]   Behold the man, behold your shattered king
[02:34.40]   (Crowd)
[02:34.75]   We have no king but Caesar
[02:35.87]   (Pilate)
[02:36.58] You hypocrites, you hate us more than him
[02:39.07]   (Crowd)
[02:39.37]   We have no king but Caesar
[02:40.70] Crucify him!
[02:41.82]   (Pilate)
[02:42.12]   I see no reason
[02:43.04]   I find no evil
[02:43.90]   This man is harmless
[02:44.82]   So why does he upset you?
[02:46.55]   He's just misguided
[02:47.72]   Thinks he's important
[02:48.43]   But to keep you vultures happy
[02:50.51]   I shall flog him
[02:51.53]   
[02:51.84]   (Crowd)
[02:52.19] Crucify him! Crucify him!
[02:54.18]   Crucify! Crucify!
[02:55.45]   Crucify! Crucify!
[02:56.56]   Crucify! Crucify!
[02:59.12]   
[02:59.58]   (Pilate counts off the 39 Lashes)
[03:06.09]   One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight! Nine! Ten! Eleven!
[03:27.50]   Twelve! Thirteen! Fourteen! Fifteen! Sixteen! Seventeen! Eighteen!
[03:41.08]   Nineteen! Twenty! Twenty one! Twenty two! Twenty three! Twenty four!
[03:52.79]   Twenty five! Twenty six! Twenty seven! Twenty eight! Twenty nine!
[04:02.55]   Thirty! Thirty one! Thirty two! Thirty three! Thirty four! Thirty
[04:12.31]   five! Thirty six! Thirty seven! Thirty eight! Thirty nine!
[04:21.56]   
[04:22.13]   (Pilate)
[04:23.65]   Where are you from Jesus?
[04:25.94]   What do you want Jesus?
[04:28.28]   Tell me!
[04:33.16]   You've got to be careful
[04:35.14]   You could be dead soon
[04:36.97]   Could well be
[04:42.19]   Why do you not speak
[04:43.87]   When I have your life in my hands?
[04:48.85]   How can you stay quiet?
[04:50.73]   I don't believe you understand!
[04:54.29]   
[04:54.44]   (Jesus)
[04:54.75]   You have nothing in your hands
[04:55.97]   Any power you have
[04:57.49]   Comes to you from far beyond
[04:59.78]   Everything is fixed
[05:01.15]   And you can't change it
[05:02.58]   
[05:02.73]   (Pilate)
[05:03.04]   You're a fool, Jesus Christ
[05:04.05]   How can I help you?
[05:05.73]   
[05:05.93]   (Crowd)
[05:06.24]   Crucify him! Crucify him!
[05:08.88]   Remember Caesar
[05:09.44]   You have a duty
[05:10.97]   To keep the peace
[05:12.04]   So crucify him!
[05:13.26]   Remember Caesar
[05:14.53]   You'll be demoted
[05:15.75]   You'll be deported
[05:16.97]   So crucify him!
[05:17.78]   
[05:37.00]   (Pilate)
[05:37.31]   Don't let me stop
[05:39.65]   Your great self-desctruction
[05:43.27]   Die if you want to
[05:45.96]   You misguided martyr!
[05:49.57]   I wash my hands
[05:52.56]   Of your demolition
[05:55.93]   Die if you want to
[05:58.93]   You innocent puppet!

拼音

ar:
ti: Trial Before Pilate Including The 39 Lashes
[00:00.75]    Pilate
[00:03.35]    And so the king
[00:06.90]    Is once again my guest
[00:10.72]    And why is this?
[00:13.77]    Was Herod unimpressed?
[00:17.58]   
[00:17.94]    Caiaphas
[00:18.35]    We turned to Rome
[00:21.85]    To sentence Nazareth
[00:25.67]    We have no law
[00:28.97]    To put a man to death
[00:34.52]    We need him crucified
[00:36.86]    It' s all you have to do
[00:39.61]    We need him crucified
[00:42.10]    It' s all you have to do
[00:45.60]   
[00:47.13]    Pilate
[00:47.74]    Talk to me, Jesus Christ
[00:49.21]    You have been brought here
[00:50.69]    Manacled, beaten by your own people
[00:53.59]    Do you have the first idea
[00:54.66]    Why you deserve it?
[00:55.42]    Listen, king of the Jews,
[00:56.64]    Where is your kingdom?
[00:58.17]    Look at me
[00:59.14]    Am I a Jew?
[01:00.71]   
[01:00.92]    Jesus
[01:01.22]    I have got no kingdom
[01:02.49]    In this world
[01:03.41]    I' m through, through, through
[01:06.54]    There may be a kingdom for me
[01:08.88]    Somewhere if I only knew
[01:12.90]   
[01:13.16]    Pilate
[01:13.46]    You' re a king
[01:14.12]   
[01:14.33]    Jesus
[01:14.68]    Yes you can see I am
[01:15.75]    I look for truth
[01:16.62]    And find that I get damned
[01:17.79]   
[01:17.99]    Pilate
[01:18.29]    But what is truth?
[01:19.36] Not easy to define
[01:20.17]    We both have truths
[01:21.55]    Are yours the same as mine?
[01:23.28]   
[01:23.48]    Crowd
[01:23.84]    Crucify him, crucify him!
[01:25.16]   
[01:25.37]    Pilate
[01:25.67]    What do you mean
[01:26.59]    You' d crucify your king?
[01:27.50]   
[01:27.76]    Crowd
[01:28.11]    We have no king but Caesar
[01:29.23]   
[01:29.39]    Pilate
[01:29.74]    He' s done no wrong
[01:30.86]    No, not the slightest thing
[01:31.83]   
[01:32.09]    Crowd
[01:32.34]    We have no king but Caesar
[01:33.46]    Crucify him!
[01:34.79]   
[01:34.94]    Pilate
[01:35.30] Oh this is new
[01:36.11] Respect for Caesar
[01:37.45] Till now, this has been noticeably lacking
[01:39.64] Who is this Jesus? Why is he different?
[01:42.38] You Jews produce Messiahs by the sackful
[01:44.82]    Crowd
[01:45.18]    We need him crucified
[01:46.70]    It' s all you have to do
[01:48.68]    We need him crucified
[01:50.51]    It' s all you have to do
[01:52.60]    Pilate
[01:53.87]    Talk to me, Jesus Christ
[02:06.32] Look at you, Jesus Christ
[02:08.06] I' ll agree he' s mad
[02:09.68] Ought to be locked up
[02:11.21] But that is not the reason to destroy him
[02:13.65] He' s a sad little man, not a king or God
[02:16.85] Not a thief, I need a crime
[02:19.09]    Crowd
[02:19.49]    Kill him, he says he' s God
[02:20.82] He' s a blasphemer
[02:21.68] He' ll conquer you and us
[02:23.11] And even Caesar
[02:24.83] Kill him!
[02:30.17] Crucify him! Crucify him!
[02:30.89]    Pilate
[02:31.91]    Behold the man, behold your shattered king
[02:34.40]    Crowd
[02:34.75]    We have no king but Caesar
[02:35.87]    Pilate
[02:36.58] You hypocrites, you hate us more than him
[02:39.07]    Crowd
[02:39.37]    We have no king but Caesar
[02:40.70] Crucify him!
[02:41.82]    Pilate
[02:42.12]    I see no reason
[02:43.04]    I find no evil
[02:43.90]    This man is harmless
[02:44.82]    So why does he upset you?
[02:46.55]    He' s just misguided
[02:47.72]    Thinks he' s important
[02:48.43]    But to keep you vultures happy
[02:50.51]    I shall flog him
[02:51.53]   
[02:51.84]    Crowd
[02:52.19] Crucify him! Crucify him!
[02:54.18]    Crucify! Crucify!
[02:55.45]    Crucify! Crucify!
[02:56.56]    Crucify! Crucify!
[02:59.12]   
[02:59.58]    Pilate counts off the 39 Lashes
[03:06.09]    One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight! Nine! Ten! Eleven!
[03:27.50]    Twelve! Thirteen! Fourteen! Fifteen! Sixteen! Seventeen! Eighteen!
[03:41.08]    Nineteen! Twenty! Twenty one! Twenty two! Twenty three! Twenty four!
[03:52.79]    Twenty five! Twenty six! Twenty seven! Twenty eight! Twenty nine!
[04:02.55]    Thirty! Thirty one! Thirty two! Thirty three! Thirty four! Thirty
[04:12.31]    five! Thirty six! Thirty seven! Thirty eight! Thirty nine!
[04:21.56]   
[04:22.13]    Pilate
[04:23.65]    Where are you from Jesus?
[04:25.94]    What do you want Jesus?
[04:28.28]    Tell me!
[04:33.16]    You' ve got to be careful
[04:35.14]    You could be dead soon
[04:36.97]    Could well be
[04:42.19]    Why do you not speak
[04:43.87]    When I have your life in my hands?
[04:48.85]    How can you stay quiet?
[04:50.73]    I don' t believe you understand!
[04:54.29]   
[04:54.44]    Jesus
[04:54.75]    You have nothing in your hands
[04:55.97]    Any power you have
[04:57.49]    Comes to you from far beyond
[04:59.78]    Everything is fixed
[05:01.15]    And you can' t change it
[05:02.58]   
[05:02.73]    Pilate
[05:03.04]    You' re a fool, Jesus Christ
[05:04.05]    How can I help you?
[05:05.73]   
[05:05.93]    Crowd
[05:06.24]    Crucify him! Crucify him!
[05:08.88]    Remember Caesar
[05:09.44]    You have a duty
[05:10.97]    To keep the peace
[05:12.04]    So crucify him!
[05:13.26]    Remember Caesar
[05:14.53]    You' ll be demoted
[05:15.75]    You' ll be deported
[05:16.97]    So crucify him!
[05:17.78]   
[05:37.00]    Pilate
[05:37.31]    Don' t let me stop
[05:39.65]    Your great selfdesctruction
[05:43.27]    Die if you want to
[05:45.96]    You misguided martyr!
[05:49.57]    I wash my hands
[05:52.56]    Of your demolition
[05:55.93]    Die if you want to
[05:58.93]    You innocent puppet!

歌词大意

[00:00.75] bǐ lā duō
[00:03.35] suǒ yǐ guó wáng
[00:06.90] wèi hé rú cǐ?
[00:10.72] nán dào xī lǜ wáng duì tā yìn xiàng bù gòu shēn kè?
[00:13.77] nán dào xī lǜ wáng duì tā yìn xiàng bù gòu shēn kè?
[00:17.94] gài fǎ sī
[00:18.35] wǒ men qù le luó mǎ
[00:21.85] pàn jué ná sǎ lè zhī zǐ
[00:25.67] wǒ men méi yǒu néng bǎ cǐ rén
[00:28.97] zhì yú sǐ dì de fǎ lǜ
[00:34.52] wǒ men xū yào tā shòu zhé xíng
[00:36.86] zhè jiù shì nǐ yào zuò de quán bù
[00:39.61] wǒ men xū yào tā shòu zhé xíng
[00:42.10] zhè jiù shì nǐ yào zuò de quán bù
[00:47.13] bǐ lā duō
[00:47.74] shuō huà! yē sū jī dū
[00:49.21] nǐ bèi dài dào zhè ér lái
[00:50.69] shuāng shǒu jǐn kào bèi nǐ zì jǐ de rén mín dǎ dé biàn tǐ lín shāng
[00:53.59] nǐ xīn zhōng yǒu méi yǒu yī sī zhǔ yì
[00:54.66] wèi hé nǐ huó gāi rú cǐ?
[00:55.42] tīng zhe, yóu tài rén de wáng
[00:56.64] nǐ de guó zài nǎ ér ne?
[00:58.17] kàn zhe wǒ
[00:59.14] wǒ qǐ shì gè yóu tài rén?
[01:00.92] yē sū
[01:01.22] wǒ de guó
[01:02.49] bù shǔ yú zhè shì jiè
[01:03.41] wǒ yǐ xíng biàn
[01:06.54] huò xǔ wǒ huì yǒu gè guó
[01:08.88] zài gè zhǐ yǒu wǒ zhī dào de dì fāng
[01:13.16] bǐ lā duō
[01:13.46] nǐ shì gè guó wáng
[01:14.33] yē sū
[01:14.68] shì a nǐ kàn wǒ shì ba
[01:15.75] wǒ tàn qiú zhēn lǐ
[01:16.62] què bèi rén yàn wù
[01:17.99] bǐ lā duō
[01:18.29] dàn hé wéi zhēn lǐ?
[01:19.36] hěn nán qù dìng yì
[01:20.17] wǒ men dōu yǒu zhēn lǐ
[01:21.55] nǐ de tóng wǒ yī dào ma?
[01:23.48] zhòng rén
[01:23.84] dīng tā shàng shí zì jià!
[01:25.37] bǐ lā duō
[01:25.67] nǐ men zhè shì shén me yì sī?
[01:26.59] nǐ men yào dīng sǐ zì jǐ de wáng?
[01:27.76] zhòng rén
[01:28.11] wǒ men méi yǒu chú kǎi sǎ yǐ wài de wáng!
[01:29.39] bǐ lā duō
[01:29.74] tā méi zuò cuò
[01:30.86] nǎ pà rèn hé shì
[01:32.09] zhòng rén
[01:32.34] wǒ men méi yǒu chú kǎi sǎ yǐ wài de wáng!
[01:33.46] dīng tā shàng shí zì jià!
[01:34.94] bǐ lā duō
[01:35.30] ō zhè dǎo shì xīn xiān
[01:36.11] duì kǎi sǎ dào jìng zhòng qǐ lái le
[01:37.45] dào xiàn zài wéi zhǐ hái shì tóu yī huí
[01:39.64] zhè gè yē sū dào dǐ shì shuí? tā yǒu shén me bù tóng?
[01:42.38] nǐ men yóu tài rén kě shì zhuān chǎn jiù shì zhǔ!
[01:44.82] zhòng rén
[01:45.18] wǒ men xū yào tā shòu zhé xíng
[01:46.70] zhè jiù shì nǐ yào zuò de quán bù
[01:48.68] wǒ men xū yào tā shòu zhé xíng
[01:50.51] zhè jiù shì nǐ yào zuò de quán bù
[01:52.60] bǐ lā duō
[01:53.87] shuō huà! yē sū jī dū
[02:06.32] kàn kàn nǐ yē sū jī dū
[02:08.06] wǒ huì zàn chéng shuō tā yǐ jīng fēng le
[02:09.68] shì yīng gāi bèi guān qǐ lái
[02:11.21] dàn zhè bú shì huǐ miè tā de lǐ yóu
[02:13.65] tā zhǐ shì gè kě bēi de xiǎo rén wù bìng fēi guó wáng huò zhě shàng dì
[02:16.85] bú shì gè zéi wǒ xū yào yī zhuāng zuì xíng!
[02:19.09] zhòng rén
[02:19.49] shā le tā! tā shuō tā shì shàng dì
[02:20.82] tā dú shén
[02:21.68] tā huì zhēng fú nǐ yǔ wǒ
[02:23.11] shèn zhì shì kǎi sǎ wáng!
[02:24.83] shā le tā!
[02:30.17] dīng tā shàng shí zì jià!
[02:30.89] bǐ lā duō
[02:31.91] qiáo qiáo zhè rén qiáo qiáo nǐ men pò suì de wáng
[02:34.40] zhòng rén
[02:34.75] wǒ men méi yǒu chú kǎi sǎ yǐ wài de wáng!
[02:35.87] bǐ lā duō
[02:36.58] nǐ men zhè qún wěi jūn zǐ! nǐ men tǎo yàn wǒ men gèng shèn yú tā!
[02:39.07] zhòng rén
[02:39.37] wǒ men méi yǒu chú kǎi sǎ yǐ wài de wáng!
[02:40.70] dīng tā shàng shí zì jià!
[02:41.82] bǐ lā duō
[02:42.12] wǒ kàn bu chū yǒu shén me lǐ yóu
[02:43.04] wǒ zhǎo bu dào zuì xíng è yì
[02:43.90] cǐ rén chún liáng wú hài
[02:44.82] tā hé zhì nǐ men fán xīn?
[02:46.55] tā wù rù qí tú
[02:47.72] zì shì shèn gāo
[02:48.43] dàn wèi le shǐ nǐ men zhè qún tū yīng mǎn yì
[02:50.51] wǒ huì shī yǔ tā biān xíng
[02:51.84] zhòng rén
[02:52.19] dīng tā shàng shí zì jià!
[02:54.18] shí zì jià! shí zì jià!
[02:55.45] shí zì jià! shí zì jià!
[02:56.56] shí zì jià! shí zì jià!
[02:59.58] bǐ lā duō shù zhe 39 biān
[03:06.09] yī! èr! sān! sì! wǔ! liù! qī! bā! jiǔ! shí! shí yī!
[03:27.50] shí èr! shí sān! shí sì! shí wǔ! shí liù! shí qī! shí bā!
[03:41.08] shí jiǔ! èr shí! èr yī! èr èr! èr sān! èr sì!
[03:52.79] èr wǔ! èr liù! èr qī! èr bā! èr jiǔ!
[04:02.55] sān shí! sān yī! sān èr! sān sān! sān sì! sān wǔ!
[04:12.31] sān liù! sān qī! sān bā! sān jiǔ!
[04:22.13] bǐ lā duō
[04:23.65] nǐ lái zì nǎ lǐ yē sū?
[04:25.94] nǐ xiǎng yào shén me yē sū?
[04:28.28] gào sù wǒ!
[04:33.16] nǐ kě dé xiǎo xīn
[04:35.14] nǐ xíng jiāng mìng jǐn
[04:36.97] shén yǒu kě néng
[04:42.19] nǐ wèi hé yī yán bù fā?
[04:43.87] nǐ de mìng wò zài wǒ shǒu xīn
[04:48.85] nǐ rú hé néng bǎo chí jiān mò?
[04:50.73] wǒ bù xiāng xìn nǐ lǐ jiě le!
[04:54.44] yē sū
[04:54.75] nǐ shǒu lǐ shén me dōu méi yǒu
[04:55.97] nǐ suǒ yōng yǒu de rèn hé quán bǐng
[04:57.49] dōu lái zì yuǎn gāo yú nǐ de nà wèi
[04:59.78] yī qiè dōu shì dìng jú
[05:01.15] nǐ wú lì gǎi biàn
[05:02.73] bǐ lā duō
[05:03.04] nǐ zhè gè shǎ zi! yē sū jī dū
[05:04.05] nǐ zhè yàng wǒ rú hé néng bāng nǐ?
[05:05.93] zhòng rén
[05:06.24] dīng tā shàng shí zì jià!
[05:08.88] xiǎng xiǎng kǎi sǎ
[05:09.44] nǐ kě jiān yǒu
[05:10.97] jìng ān zhī zé
[05:12.04] suǒ yǐ bā tǎ dīng shàng shí zì jià!
[05:13.26] xiǎng xiǎng kǎi sǎ
[05:14.53] nǐ huì bèi gé zhí
[05:15.75] nǐ huì bèi liú fàng
[05:16.97] suǒ yǐ bǎ tā dīng shàng shí zì jià!
[05:37.00] bǐ lā duō
[05:37.31] bié ràng wǒ lán le
[05:39.65] nǐ de zì huǐ dà yè
[05:43.27] xiǎng sǐ jiù qù sǐ ba
[05:45.96] nǐ zhè wù rù qí tú de shèng zhě!
[05:49.57] wǒ yǐ jīn pén xǐ shǒu
[05:52.56] yǔ nǐ de huǐ miè háo bù xiāng guān
[05:55.93] xiǎng sǐ jiù qù sǐ ba
[05:58.93] nǐ zhè wú gū de kuǐ lěi!