歌曲 | Civilisation |
歌手 | Danny Kaye |
歌手 | The Andrews Sisters |
专辑 | Music Inspired By Fallout New Vegas |
[00:09.00] | Each morning a missionary advertise with neon sign |
[00:14.15] | He tells the native population that civilization is fine |
[00:20.81] | And three educated savages holler from a bongo tree |
[00:27.22] | That civilization is a thing for me to see |
[00:33.03] | So bongo, bongo, bongo I don't want to leave the congo |
[00:36.67] | Oh no no no no no |
[00:39.70] | Bingle, bangle, bungle I'm so happy in the jungle I refuse to go |
[00:44.86] | Don't want no bright lights, false teeth, doorbells, landlords |
[00:49.00] | I make it clear |
[00:51.71] | That no matter how they coax him |
[00:54.00] | I'll stay right here |
[00:59.72] | I looked through a magazine the missionary's wife concealed |
[01:05.41] | (Magazine? What happens?) |
[01:07.49] | I see how people who are civilized bang you with automobiles |
[01:11.68] | (You know you can get hurt that way Daniel) |
[01:13.00] | At the movies they have to pay many coconuts to see |
[01:17.59] | (What do they see Danny?) |
[01:19.73] | Uncivilized pictures that the newsreels take of me |
[01:23.92] | So bongo, bongo, bong he don't want to leave the congo |
[01:29.23] | Oh no no no no no |
[01:32.01] | Bingle, bangle, bungle he's so happy in the jungle he refuse to go |
[01:36.85] | Don't want no penthouse, bathtub, streetcars, taxis |
[01:41.80] | Noise in my ear |
[01:44.33] | So no matter how they coax him |
[01:46.69] | I'll stay right here |
[01:52.27] | They hurry like savages to get aboard an iron train |
[02:00.41] | And though it's smoky and crowded they're too civilized to complain |
[02:04.86] | When they've got two weeks vacation they hurry to vacation grounds |
[02:10.83] | (What do they do Danny) |
[02:12.75] | They swin and they fish but that's what I do all year round |
[02:18.51] | So bongo, bongo, bongo I don't want to leave the congo |
[02:22.55] | Oh no no no no no |
[02:24.74] | Bingle, bangle, bungle I'm so happy in the jungle I refuse to go |
[02:30.59] | Don't want no jailhouse, shotguns, fish hooks, golf clubs |
[02:35.07] | I've got my spear |
[02:36.89] | So no matter how they coax him |
[02:39.76] | I'll stay right here |
[02:44.22] | They have things like the atom bomb |
[02:46.44] | So I think I'll stay where I "om" |
[02:49.67] | Civilization, I'll stay right here |
[00:09.00] | měi tiān zǎo chén dōu yǒu yí gè chuán jiào shì yòng ní hóng dēng zhāo pái sì chù xuān chuán |
[00:14.15] | tā gào sù dāng dì rén kāi huà jìn chéng xiāng dāng shùn lì |
[00:20.81] | tóng shí hái yǒu sān ge shòu guò jiào yù de yě mán rén zài yī kē bāng gē shù shàng jiào hǎn |
[00:27.22] | suǒ wèi de kāi huà zài wǒ kàn lái jiù shì zhè me yī huí ér shì |
[00:33.03] | suǒ yǐ bāng gē bāng gē bāng gē wǒ bù xiǎng lí kāi gāng guǒ |
[00:36.67] | ó bù bù bù |
[00:39.70] | xiǎo shǒu gǔ qiāo dòng zhe huí dàng zhe Bingle Bangle Bungle nà yú yuè de shēng yīn wǒ zài zhè cóng lín lǐ kuài huó wú bǐ jù jué lí qù |
[00:44.86] | bù wǒ bù xiǎng yào míng liàng de dēng guāng jiǎ yá mén líng hé fáng dōng |
[00:49.00] | wǒ xiǎng yào jiǎn jiǎn dān dān |
[00:51.71] | suǒ yǐ bù guǎn bié rén zěn me hǒng quàn |
[00:54.00] | wǒ jiù zài zhè ér |
[00:59.72] | wǒ fān yuè le yī běn chuán jiào shì qī zǐ cáng qǐ lái de zá zhì |
[01:05.41] | zá zhì? zěn me la? |
[01:07.49] | wǒ kàn jiàn kāi huà guò de rén men měng dì kāi zhe qì chē zhuàng rén |
[01:11.68] | nǐ zhī dào nà yàng nǐ kě néng shāng zhe de dān ní ěr |
[01:13.00] | tā men bù dé bù huā hěn duō gè yē zi zài diàn yǐng yuàn kàn diàn yǐng |
[01:17.59] | tā men zài kàn shén me dān ní? |
[01:19.73] | xīn wén duǎn piàn lǐ de yě mán chǎng jǐng xī yǐn le wǒ de zhù yì lì |
[01:23.92] | suǒ yǐ bāng gē bāng gē bāng gē tā bù xiǎng lí kāi gāng guǒ |
[01:29.23] | ó bù bù bù |
[01:32.01] | xiǎo shǒu gǔ qiāo dòng zhe huí dàng zhe Bingle Bangle Bungle nà yú yuè de shēng yīn tā zài zhè cóng lín lǐ kuài huó wú bǐ jù jué lí qù |
[01:36.85] | bù wǒ bù xiǎng yào dǐng céng háo huá gōng yù yù gāng yǒu guǐ diàn chē chū zū chē |
[01:41.80] | hái yǒu ěr biān bù duàn de xuān huá shēng |
[01:44.33] | suǒ yǐ bù guǎn tā men rú hé hǒng quàn |
[01:46.69] | wǒ jiù zài zhè ér nǎ ér yě bù qù |
[01:52.27] | wèi le dā shàng tiě pí huǒ chē tā men cōng máng cū bào dé xiàng shì yě mán rén |
[02:00.41] | jǐn guǎn zhè ér yān wù liáo rào yòu bī zè yōng jǐ dàn shì tā men tài wén míng ér bù néng bào yuàn |
[02:04.86] | dāng tā men yǒu le liǎng zhōu jià qī jiù cōng cōng bēn fù lǚ yóu shèng dì |
[02:10.83] | tā men dōu gàn le shén me dān ní |
[02:12.75] | tā men yóu yǒng diào yú dàn shì wǒ yī zhěng nián dōu zài gàn nèi xiē shì |
[02:18.51] | suǒ yǐ bāng gē bāng gē bāng gē wǒ bù xiǎng lí kāi gāng guǒ |
[02:22.55] | ó bù bù bù |
[02:24.74] | xiǎo shǒu gǔ qiāo dòng zhe huí dàng zhe Bingle Bangle Bungle nà yú yuè de shēng yīn wǒ zài zhè cóng lín lǐ kuài huó wú bǐ jù jué lí qù |
[02:30.59] | bù wǒ bù xiǎng yào jiān yù liè qiāng yú gōu hé gāo ěr fū qiú gān |
[02:35.07] | wǒ yǐ jīng yǒu le wǒ de máo |
[02:36.89] | suǒ yǐ bù guǎn bié rén rú hé hǒng quàn |
[02:39.76] | wǒ jiù zài zhè ér |
[02:44.22] | tā men yǒu xiàng yuán zǐ dàn nà yàng de dōng xī |
[02:46.44] | suǒ yǐ wǒ xiǎng wǒ yīng gāi dài zài wǒ suǒ guī shǔ de dàn wán zhī dì |
[02:49.67] | kāi huà ba dàn shì wǒ jiù dài zài zhè lǐ |