The Woods

歌曲 The Woods
歌手 San Fermin
专辑 Jackrabbit (Deluxe Edition)

歌词

[00:23.91] We went the two of us into
[00:29.08] The woods behind the little school
[00:34.55] Two went in and one came home
[00:39.47] We didn't go in there alone
[00:44.75] Your eyes were lovely as you danced
[00:49.91] With centipedes and little ants
[00:54.63] We built a fort of lover's teeth
[01:00.27] And some of mother's sheets
[01:02.80] I was a boy and I was good
[01:08.08] But there are witches in these woods
[01:15.68] They followed us into the trees
[01:21.20] Wearing crowns of twigs and leaves
[01:26.37] You and I were in the mud
[01:31.50] Paint ourselves with spider's blood
[01:36.61] Your eyes are lovely, dark and dense
[01:42.00] Pulling legs off salamanders
[01:47.20] Little creature you unspun
[01:52.32] The skin and bones and brains and blood
[01:57.49] While witches they surrounded us
[02:00.49] I was a boy and I was good
[02:05.45] But there are witches in these woods
[02:09.83]
[02:37.34] The nights are lovely, dark and deep
[02:42.40] But I'll appear when you're asleep
[02:47.48] You'll wake up with a sudden hurt
[02:52.84] Mouth and nose all full of dirt
[02:58.20] We went, the two of us into
[03:03.28] The woods behind the little school
[03:08.47] Yeah, I'm still buried in the mud
[03:13.80] Skin and bones and brains and blood
[03:17.01]

歌词大意

[00:23.91] wǒ men liǎng gè xié shǒu zǒu jìn
[00:29.08] xué xiào hòu miàn dí xiǎo shù lín
[00:34.55] liǎng gè rén yì qǐ, què zhǐ néng dú zì huí jiā
[00:39.47] wǒ men méi yǒu dú zì jìn rù nà piàn mì mì cóng lín
[00:44.75] nǐ tiào wǔ de shí hòu shuāng yǎn lìng rén shēng qíng
[00:49.91] yòng wú gōng hé xiǎo mǎ yǐ
[00:54.63] gěi zán liǎ de yá chǐ jiàn zào le yī zuò bǎo lěi
[01:00.27] hái yòng le yī xiē jiā lǐ de chuáng dān
[01:02.80] nà gè shí hòu, wǒ hái shì gè xiǎo nán hái
[01:08.08] dōu shuō shù lín lǐ cáng zhe nǚ wū
[01:15.68] tā men wěi suí wǒ men jìn rù shù lín
[01:21.20] tóu dài nèn yá hé shù yè biān zhī ér chéng de wáng guān
[01:26.37] nǐ hé wǒ zài ní nìng zhōng wán shuǎ
[01:31.50] bǎ zhī zhū de xuè mǐn zài duì fāng shēn shàng
[01:36.61] nǐ de shuāng yǎn mí rén shēn suì
[01:42.00] zhuāi diào xī yì de tuǐ
[01:47.20] xiǎo jiā huo nǐ méi yǒu xià pǎo
[01:52.32] gǔ ròu zhī qū, xuè jiāng sì jiàn
[01:57.49] jié guǒ nǚ wū jiāng wǒ men tuán tuán wéi zhù
[02:00.49] nà gè shí hòu, wǒ hái shì gè xiǎo nán hái
[02:05.45] dàn shì shù lín lǐ cáng zhe nǚ wū
[02:09.83]
[02:37.34] yè wǎn mí rén shēn suì
[02:42.40] wǒ huì zài nǐ shú shuì de shí hòu kào jìn nǐ
[02:47.48] yǒu shí hou nǐ huì tū rán jīng xǐng
[02:52.84] kǒu bí chōng chì zhe huī chén
[02:58.20] wǒ men liǎng gè xié shǒu jìn rù
[03:03.28] xué xiào hòu miàn dí xiǎo shù lín
[03:08.47] shì de, wǒ réng jiù bèi yū ní mái zàng
[03:13.80] gǔ ròu zhī qū, xuè jiāng sì jiàn
[03:17.01]