Brought up that way

歌曲 Brought up that way
歌手 Taylor Swift
专辑 Unreleased Songs [Bootleg]

歌词

[00:00.139] Emily comes home from school
[00:04.340] Grabs onto her daddy's hand
[00:12.330] He says, Baby girl, what's wrong with you?
[00:16.640] She says, Please don't make me go back there again
[00:21.150]
[00:24.330] She said, I wish there was someway to make them stop it.
[00:30.220] So he drives down to that principles office
[00:35.380] And says, I didn't bring her up so they could cut her down
[00:43.300] I didn't bring her here so they could shut her out
[00:48.680] I'd live my whole damn life to see that little girl smile
[00:55.200] So why are tears pouring down that sweet face?
[01:00.250] She wasn't brought up that way.
[01:05.490]
[01:09.599] Emily's home late again
[01:12.359] He sees that boy drive away
[01:20.619] Oh but something's different this time
[01:24.859] She doesn't have too much to say
[01:31.339] She said, He tried but there's just some things I won't do
[01:39.389] And through the tears she said, I couldn't do that to you
[01:43.728]
[01:45.409] And he said, I didn't bring you up so he could wear you down
[01:52.190] Take that innocent heart and turn it inside out
[01:57.758] I'd live my whole damn life to see my little girl smile
[02:04.590] So don't let nobody take that away
[02:09.379] You weren't brought up that way.
[02:15.099]
[02:22.519]
[02:28.728]
[02:39.719] The phone rings on a rainy night
[02:43.389] Says, It's Officer Tate
[02:47.789] He said,Sir, there's been an accident
[02:56.190] You'd better come down here right away
[03:01.290] A drunken driver missed an overpass
[03:09.499] And Emily she's fading fast.
[03:14.599]
[03:16.200] He says, God I didn't bring her up to watch them lay her down
[03:23.810] Nearly killed me the day they put her mama in the ground
[03:29.900] Only thing that kept me alive was that little girls smile
[03:36.410] So please don't take that away
[03:40.869] It won't be easy taking her today, she wasn't brought up that way.
[03:51.900]
[03:55.810] He stands over the hospital bed
[03:59.780] Emily opens her eyes
[04:06.820]
[04:09.240]

歌词大意

[00:00.139] Emily cóng xué xiào huí dào jiā,
[00:04.340] lā zhù tā bà bà de shǒu ,
[00:12.330] tā wèn tā," zěn me la, bǎo bèi nǚ ér?"
[00:16.640] tā shuō," bú yào zài ràng wǒ qù xué xiào le'
[00:24.330] tā shuō,' wǒ xī wàng yǒu gè bàn fǎ kě yǐ ràng tā men bù zài nà yàng duì wǒ'
[00:30.220] yú shì, tā kāi chē qù le xué xiào de bàn shì chù,
[00:35.380] tā shuō,' wǒ bú shì wèi le ràng tā shòu dào shāng hài cái bǎ tā sòng lái xué xiào de ,
[00:43.300] wǒ bú shì wèi le ràng tā bù gǎn kāi kǒu cái ràng tā lái shàng xué de ,
[00:48.680] wǒ zài zhè cāo dàn de shì shàng nǔ lì shēng huó jiù shì wèi le kàn jiàn nà hái zi liǎn shàng de wēi xiào,
[00:55.200] suǒ yǐ wéi shén me yǎn lèi huì cóng tā de liǎn shàng liú xià lái ?
[01:00.250] tā méi yǒu bèi zhè yàng duì dài guò!"
[01:09.599] Emily yòu yī cì wǎn guī le,
[01:12.359] tā kàn dào nà gè nán hái lí kāi le,
[01:20.619] dàn shì zhè yī cì yǒu diǎn bù tóng ,
[01:24.859] tā bìng méi yǒu duō shuō shí mǒ .
[01:31.339] tā gào sù bà bà,' tā zài zhuī wǒ, dàn shì yǒu xiē shì qíng wǒ jiù shì bù néng zuò'
[01:39.389] bàn zhe lèi guāng shǎn shuò, tā shuō:" wǒ huì zuò nǐ de guāi nǚ ér."
[01:45.409] tā shuō,' wǒ bú shì wèi le ràng tā zhé mó nǐ cái bǎ nǐ yǎng dà ,
[01:52.190] bú shì wèi le bǎ nǐ zhè kē tiān zhēn de xīn biàn de hún zhuó ,
[01:57.758] wǒ nǔ lì de shēng huó jiù shì wèi le kàn dào nǐ de wēi xiào .
[02:04.590] suǒ yǐ bú yào ràng rèn hé rén bǎ nà fèn wēi xiào dài zǒu,
[02:09.379] nǐ zhí de gèng hǎo de."
[02:39.719] xià zhe yǔ de yì tiān, diàn huà líng xiǎng le ,
[02:43.389] diàn huà lǐ shuō," wǒ shì jǐng guān tǎ tè"
[02:47.789] tā shuō,' xiān shēng, zhè lǐ fā shēng le yī chǎng yì wài shì gù,
[02:56.190] nǐ zuì hǎo mǎ shàng gǎn guò lái.
[03:01.290] zuì jiǔ de sī jī zài lì jiāo qiáo shàng chū le chē huò,
[03:09.499] Emily xiàn zài shāng de hěn zhòng."
[03:16.200] tā lèi yǎn pó suō," shàng dì a, wǒ bú shì wèi le ràng tā bèi dài zǒu cái bǎ tā yǎng dà ,
[03:23.810] tā mā mā qù shì de nà tiān, wǒ yǐ jīng jī hū yào bēng kuì le ,
[03:29.900] wéi yī ràng wǒ huó xià qù de yuán yīn jiù shì nà hái zi liǎn shàng de wēi xiào .
[03:36.410] qiú qiú nǐ, bú yào dài zǒu tā .
[03:40.869] tā bú huì bèi zhè me qīng yì dài zǒu de, tā bù gāi bèi zhè yàng duì dài..."
[03:55.810] tā jìng jìng shǒu zài yī yuàn de chuáng biān ,
[03:59.780] Emily màn màn de zhēng kāi le yǎn jīng ...