Solo due satelliti

歌曲 Solo due satelliti
歌手 Marco mengoni
专辑 Le cose che non ho

歌词

[00:08.22] In quale parte del corpo
[00:11.99] ci potremmo incontrare
[00:15.62] senza andare lontano
[00:19.31] per poterci sfiorare
[00:23.20] Ti ho annusato le mani
[00:26.65] e ho sentito che mi ami
[00:30.34] ti ho baciato sugli occhi
[00:34.06] ed ora mi riconosci
[00:38.90] Come quando avevo voglia di incontrarti anche per sbaglio
[00:42.86] per le strade di un paese che neanche conoscevo
[00:46.53] mi perdevo ed ero certo che ogni volta tanto, poi, ti ritrovavo
[00:53.62] Come quella notte in cui mi hai detto: "Voglio andare via!"
[00:57.53] ho sbattuto questa porta ed ora basta e così sia
[01:01.22] un istante dopo ti eri persa e per le strade già io ti cercavo
[01:08.42] Non c'è posto in cui può smettere questo nostro folle amore
[01:16.69] In quale parte del mondo
[01:20.25] ci potremmo lasciare
[01:23.93] per andare lontano
[01:27.57] senza mai più tornare
[01:31.27] Ti ho lasciato le mani
[01:35.00] per scordarmi il domani
[01:38.78] e ti ho perso negli occhi
[01:42.37] mentre già mi mancavi
[01:47.21] Come quando avevo voglia di incontrarti anche per sbaglio
[01:51.16] per le strade di un paese che neanche conoscevo
[01:54.85] mi perdevo ed ero certo che ogni volta tanto, poi, ti ritrovavo
[02:01.95] Come quella notte in cui mi hai detto: "Voglio andare via!"
[02:05.85] ed ho chiuso gli occhi con la testa bassa, e così sia
[02:09.51] un istante dopo ti eri persa e per le strade già io ti cercavo
[02:16.99] Non c'è posto in cui può smettere questo nostro pazzo amore
[02:20.65] non c'è posto poi per l'ombra dove batta forte il sole
[02:24.40] siamo solo due satelliti che si crederanno liberi
[02:28.02] su quest'orbita si gira senza mai uscirne fuori
[02:53.78] E come in quella notte in cui mi hai detto: "Voglio andare via!"
[02:57.51] ho sbattuto questa porta ed ora basta, e così sia
[03:01.18] un istante dopo ti eri persa e per le strade già io ti cercavo
[03:08.90] Non c'è posto in cui può smettere questo nostro folle amore
[03:12.18] Non c'è posto poi per l'ombra dove batte forte il sole (Voce Giuliano)
[03:15.97] Siamo solo due satelliti
[03:17.78] che si crederanno liberi
[03:19.54] su quest'orbita si gira
[03:21.56] senza mai uscirne fuori
[03:26.34] fuori

拼音

[00:08.22] In quale parte del corpo
[00:11.99] ci potremmo incontrare
[00:15.62] senza andare lontano
[00:19.31] per poterci sfiorare
[00:23.20] Ti ho annusato le mani
[00:26.65] e ho sentito che mi ami
[00:30.34] ti ho baciato sugli occhi
[00:34.06] ed ora mi riconosci
[00:38.90] Come quando avevo voglia di incontrarti anche per sbaglio
[00:42.86] per le strade di un paese che neanche conoscevo
[00:46.53] mi perdevo ed ero certo che ogni volta tanto, poi, ti ritrovavo
[00:53.62] Come quella notte in cui mi hai detto: " Voglio andare via!"
[00:57.53] ho sbattuto questa porta ed ora basta e così sia
[01:01.22] un istante dopo ti eri persa e per le strade già io ti cercavo
[01:08.42] Non c'è posto in cui può smettere questo nostro folle amore
[01:16.69] In quale parte del mondo
[01:20.25] ci potremmo lasciare
[01:23.93] per andare lontano
[01:27.57] senza mai più tornare
[01:31.27] Ti ho lasciato le mani
[01:35.00] per scordarmi il domani
[01:38.78] e ti ho perso negli occhi
[01:42.37] mentre già mi mancavi
[01:47.21] Come quando avevo voglia di incontrarti anche per sbaglio
[01:51.16] per le strade di un paese che neanche conoscevo
[01:54.85] mi perdevo ed ero certo che ogni volta tanto, poi, ti ritrovavo
[02:01.95] Come quella notte in cui mi hai detto: " Voglio andare via!"
[02:05.85] ed ho chiuso gli occhi con la testa bassa, e così sia
[02:09.51] un istante dopo ti eri persa e per le strade già io ti cercavo
[02:16.99] Non c'è posto in cui può smettere questo nostro pazzo amore
[02:20.65] non c'è posto poi per l' ombra dove batta forte il sole
[02:24.40] siamo solo due satelliti che si crederanno liberi
[02:28.02] su quest' orbita si gira senza mai uscirne fuori
[02:53.78] E come in quella notte in cui mi hai detto: " Voglio andare via!"
[02:57.51] ho sbattuto questa porta ed ora basta, e così sia
[03:01.18] un istante dopo ti eri persa e per le strade già io ti cercavo
[03:08.90] Non c'è posto in cui può smettere questo nostro folle amore
[03:12.18] Non c'è posto poi per l' ombra dove batte forte il sole Voce Giuliano
[03:15.97] Siamo solo due satelliti
[03:17.78] che si crederanno liberi
[03:19.54] su quest' orbita si gira
[03:21.56] senza mai uscirne fuori
[03:26.34] fuori

歌词大意

[00:08.22] wǒ men shēn tǐ de něi gè bù fèn
[00:11.99] zuì zhōng huì xiāng yù ne?
[00:15.62] rú guǒ wǒ men bù bǐ cǐ yuǎn lí
[00:19.31] wǒ men shì fǒu jiù yǒu jī huì chù pèng duì fāng?
[00:23.20] cóng nǐ de shuāng shǒu shàng
[00:26.65] wǒ xiù dào le nǐ ài wǒ de qì xī
[00:30.34] wǒ qīn wěn le nǐ de yǎn jīng
[00:34.06] ér xiàn zài nǐ rèn chū le wǒ
[00:38.90] wǒ hěn xī wàng néng gòu yù jiàn nǐ, nǎ pà tā shì yí gè cuò wù
[00:42.86] jiù zài yī tiáo xiāng cūn xiǎo lù shàng, nǎ pà wǒ jiào bù chū míng zì
[00:46.53] wǒ yī cì cì nǔ lì xún zhǎo nǐ, nǎ pà wǒ yǐ mí shī zì jǐ
[00:53.62] jiù xiàng nà yī yè nǐ gēn wǒ shuō," ràng wǒ men sī bēn ba!"
[00:57.53] wǒ yǐ jīng guān shàng le yī shàn mén, zhè jiù zú gòu le, jiù suí tā qù ba
[01:01.22] zài nǐ mí shī zì jǐ de shùn jiān, wǒ yǐ jīng chuān chā zài jiē dào shàng xún zhǎo nǐ
[01:08.42] zài yě méi yǒu dì fāng néng zǔ duàn wǒ men fēng kuáng de ài le
[01:16.69] shì jiè shang de něi gè dì fāng
[01:20.25] néng gòu róng wǒ men fēn shǒu ne?
[01:23.93] wǒ men jiù zhè yàng yuǎn yuǎn dì fēn lí
[01:27.57] rán hòu zài yě bù huí tóu
[01:31.27] wǒ yǐ jīng sōng kāi nǐ de shǒu
[01:35.00] qù wàng què míng tiān
[01:38.78] ér wǒ de yǎn lǐ zài yě méi yǒu nǐ
[01:42.37] jí shǐ wǒ de xīn yǐ jīng kāi shǐ xiǎng nǐ
[01:47.21] wǒ hěn xī wàng néng gòu yù jiàn nǐ, nǎ pà tā shì yí gè cuò wù
[01:51.16] jiù zài yī tiáo xiāng cūn xiǎo lù shàng, nǎ pà wǒ jiào bù chū míng zì
[01:54.85] wǒ yī cì cì nǔ lì xún zhǎo nǐ, nǎ pà wǒ yǐ mí shī zì jǐ
[02:01.95] jiù xiàng nà yī yè nǐ gēn wǒ shuō," ràng wǒ men sī bēn ba!"
[02:05.85] wǒ yǐ jīng guān shàng le yī shàn mén, zhè jiù zú gòu le, jiù suí tā qù ba
[02:09.51] zài nǐ mí shī zì jǐ de shùn jiān, wǒ yǐ jīng chuān chā zài jiē dào shàng xún zhǎo nǐ
[02:16.99] shì jiè shang zài yě méi yǒu dì fāng néng zǔ duàn wǒ men fēng kuáng de ài le
[02:20.65] ér yáng guāng měng liè de zhào shè xià, zài yě méi yǒu yīn yǐng
[02:24.40] wǒ men zhǐ shì liǎng gè gū dān de rén zào wèi xīng, bǐ cǐ jiān xìn zhe zuì zhōng huì huò dé zì yóu
[02:28.02] rán ér wǒ men zài gè zì de guǐ dào shàng yī quān quān xíng zǒu, wú fǎ zhèng tuō
[02:53.78] jiù xiàng nà yī yè nǐ gēn wǒ shuō," ràng wǒ men sī bēn ba!"
[02:57.51] wǒ yǐ jīng guān shàng le yī shàn mén, zhè jiù zú gòu le, jiù suí tā qù ba
[03:01.18] zài nǐ mí shī zì jǐ de shùn jiān, wǒ yǐ jīng chuān chā zài jiē dào shàng xún zhǎo nǐ
[03:08.90] zài yě méi yǒu dì fāng néng zǔ duàn wǒ men fēng kuáng de ài le
[03:12.18] ér yáng guāng měng liè de zhào shè xià, zài yě méi yǒu yīn yǐng
[03:15.97] wǒ men zhǐ shì liǎng gè gū dān de rén zào wèi xīng
[03:17.78] bǐ cǐ jiān xìn zhe zuì zhōng huì huò dé zì yóu
[03:19.54] rán ér wǒ men zài gè zì de guǐ dào shàng
[03:21.56] yī quān quān xíng zǒu, wú fǎ zhèng tuō
[03:26.34] wú fǎ zhèng tuō