If Tomorrow Comes

歌曲 If Tomorrow Comes
歌手 YoungStar
专辑 The Ghost Of Tom Waits

歌词

[00:08.01] xxx's drowning
[00:11.49] in a puddle by the steam
[00:16.49] no part to his songs tonight
[00:19.79] no sweeten of his dreams
[00:23.85] she told him that it was over
[00:27.89] Sunny day it's the end
[00:31.93] teardrops playing like leiken
[00:35.60] to the roses beneath those sands
[00:41.76] So blow out the candles
[00:45.53] I won't be home tonight
[00:50.48] No bed will want my bones
[00:53.45] no arms will hold me tight
[00:57.45] I will lay down by the river
[01:01.63] on a pillow made of stones
[01:05.76] and if tomorrow comes
[01:09.75] then I may be home
[01:17.21] curse your luck
[01:18.96] curse this hideous thing call fate
[01:22.99] she said all the friends I've ever loved
[01:27.67] I always grow to hate
[01:31.95] She told him that it was over
[01:35.82] Sunday it hits the bricks
[01:39.69] it's all just an illusion
[01:43.62] a black magician's trick
[01:49.49] So blow out the candles
[01:53.47] I won't be home tonight
[01:58.45] No bed will want my bones
[02:01.47] no arms will hold me tight
[02:05.03] I will lay down by the river
[02:09.11] on a pillow made of stones
[02:13.35] and if tomorrow comes
[02:17.58] then I may be home
[02:57.48] So blow out the candles
[03:01.35] I won't be home tonight
[03:06.14] No bed will want my bones
[03:09.27] no arms will hold me tight
[03:13.04] I will lay down by the river
[03:17.26] on a pillow made of stones
[03:21.53] and if tomorrow comes
[03:25.50] then I may be home

歌词大意

[00:08.01] zài xī shuǐ páng de ní tán lǐ
[00:11.49] kǎ sēn ào wēi ěr yān sǐ le
[00:16.49] jīn wǎn tā méi fǎ ér chàng gē
[00:19.79] yě méi fǎ ér zuò měi mèng le
[00:23.85] zài yí gè qíng tiān
[00:27.89] tā shuō tā liǎ jié shù le
[00:31.93] lèi shuǐ diào jìn tǔ lǐ
[00:35.60] dǎ shī le mái zàng de méi guī huā
[00:41.76] nà me chuī xī jīn wǎn de là zhú ba
[00:45.53] wǒ bú huì huí lái le
[00:50.48] méi yǒu dì fāng yuàn yì jiē nà wǒ
[00:53.45] yě méi rén yuàn yì péi bàn wǒ
[00:57.45] wǒ huì zhǎo gè hé àn tǎng xià
[01:01.63] zhěn zài bīng lěng de shí tou shàng
[01:05.76] rú guǒ wǒ néng áo guò jīn wǎn
[01:09.75] yě xǔ wǒ hái huì huí lái
[01:17.21] zǔ zhòu nǐ nà hǎo yùn
[01:18.96] zǔ zhòu nà jiào mìng yùn de chǔn dōng xī
[01:22.99] tā shuō wǒ shǐ zhōng dōu yào yàn wù
[01:27.67] wǒ nèi xiē céng jīng de hǎo yǒu
[01:31.95] tài yáng gāng zhào dào qiáng zhuān de shí hòu
[01:35.82] tā shuō wǒ liǎ jié shù le
[01:39.69] zhè quán shì xiē jiǎ xiàng
[01:43.62] shì wū shī de hēi mó fǎ
[01:49.49] nà chuī xī jīn wǎn de là zhú ba
[01:53.47] wǒ bú huì huí jiā le
[01:58.45] fǎn zhèng yě mò dì fāng yuàn yì jiē nà wǒ
[02:01.47] yě méi rén kěn péi bàn wǒ
[02:05.03] wǒ huì zhǎo gè hé àn jiù dì tǎng xià
[02:09.11] zhěn zài bīng lěng de shí tou shàng
[02:13.35] rú guǒ hái néng áo guò jīn wǎn de huà
[02:17.58] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ
[02:57.48] nà chuī xī jīn wǎn de là zhú ba
[03:01.35] wǒ bú huì huí jiā le
[03:06.14] fǎn zhèng yě mò dì fāng yuàn yì jiē nà wǒ
[03:09.27] yě méi rén kěn péi bàn wǒ
[03:13.04] wǒ huì zhǎo gè hé àn jiù dì tǎng xià
[03:17.26] zhěn zài bīng lěng de shí tou shàng
[03:21.53] rú guǒ hái néng áo guò jīn wǎn de huà
[03:25.50] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ