Rain Dogs - 歌词

[00:00.00]	作词 : Waits
[00:00.97]	Rain Dogs\|落水狗\|
[00:02.53]	Sing By Tom Waits
[00:04.53]
[00:05.39]	\|献给ms.w\|
[00:29.39]	Inside a broken clock
[00:32.58]	Splashing the wine
[00:34.70]	With all the Rain Dogs
[00:39.58]	Taxi, we'd rather walk.
[00:43.15]	Huddle a doorway with the Rain Dogs
[00:50.21]	For i am a Rain Dog, too.
[00:57.46]	Oh, how we danced and we swallowed the night
[01:04.46]	For it was all ripe for dreamin
[01:11.64]	Oh, how we danced away
[01:14.96]	All of the lights
[01:18.15]	We've always been out of our minds.
[01:25.71]	The Rum pours strong and thin
[01:29.33]	Beat out the dustman
[01:31.90]	With the Rain Dogs
[01:36.64]	Aboard a shipwreck train
[01:39.97]	Give my umbrella to the Rain Dogs
[01:46.58]	For I am a Rain Dog, too.
[01:53.84]	Oh, how we danced with the Rose of Tralee
[02:01.03]	Her long hair black as a raven
[02:08.02]	Oh, how we danced and you
[02:11.34]	Whispered to me
[02:14.65]	You'll never be going back home,
[02:23.22]	Oh, how we danced with the Rose of Tralee
[02:30.59]	Her long hair black as a raven
[02:37.53]	Oh, how we danced and you
[02:40.53]	Whispered to me
[02:44.95]	You'll never be going back home

[00:00.00]	zuò cí : Waits
[00:00.97]	Rain Dogs luò shuǐ gǒu
[00:02.53]	Sing By Tom Waits
[00:04.53]
[00:05.39]	xiàn gěi ms. w
[00:29.39]	Inside a broken clock
[00:32.58]	Splashing the wine
[00:34.70]	With all the Rain Dogs
[00:39.58]	Taxi, we' d rather walk.
[00:43.15]	Huddle a doorway with the Rain Dogs
[00:50.21]	For i am a Rain Dog, too.
[00:57.46]	Oh, how we danced and we swallowed the night
[01:04.46]	For it was all ripe for dreamin
[01:11.64]	Oh, how we danced away
[01:14.96]	All of the lights
[01:18.15]	We' ve always been out of our minds.
[01:25.71]	The Rum pours strong and thin
[01:29.33]	Beat out the dustman
[01:31.90]	With the Rain Dogs
[01:36.64]	Aboard a shipwreck train
[01:39.97]	Give my umbrella to the Rain Dogs
[01:46.58]	For I am a Rain Dog, too.
[01:53.84]	Oh, how we danced with the Rose of Tralee
[02:01.03]	Her long hair black as a raven
[02:08.02]	Oh, how we danced and you
[02:11.34]	Whispered to me
[02:14.65]	You' ll never be going back home,
[02:23.22]	Oh, how we danced with the Rose of Tralee
[02:30.59]	Her long hair black as a raven
[02:37.53]	Oh, how we danced and you
[02:40.53]	Whispered to me
[02:44.95]	You' ll never be going back home

[00:00.97]	luò shuǐ gǒu
[00:02.53]	yǎn chàng: Tom Waits
[00:05.39]	xiàn gěi ms. w
[00:29.39]	duì zhe yí gè pò jiù de shí zhōng
[00:32.58]	pō shàng wǒ de pú táo jiǔ
[00:34.70]	hé suǒ yǒu de luò shuǐ gǒu yì qǐ zǒu zài lù shàng
[00:39.58]	gào sù sī jī wǒ men nìng yuàn zhè yàng
[00:43.15]	lín zhe dà yǔ zǒu zài yōng jǐ de mén qián
[00:50.21]	yīn wèi wǒ yě shì yì zhī luò shuǐ gǒu
[00:57.46]	wǒ men gāi rú hé wǔ dǎo, rú hé tūn mò zhěng gè yè wǎn
[01:04.46]	wèi le suǒ yǒu fēng shèng de měi mèng
[01:11.64]	ō, wǒ men gāi rú hé huān kuài dì wǔ dǎo
[01:14.96]	zhè lǐ wàn zhòng zhǔ mù
[01:18.15]	wǒ men cháng cháng xīn bù zài yān
[01:25.71]	jiǔ shuǐ dào qīng hū jí hū huǎn
[01:29.33]	pí bèi de qīng jié gōng
[01:31.90]	hé luò shuǐ gǒu yì qǐ
[01:36.64]	zài yī sōu yù nàn de chuán zhī shàng
[01:39.97]	wǒ bǎ yǔ sǎn gěi le luò shuǐ gǒu men
[01:46.58]	yīn wèi wǒ yě shì yì zhī luò shuǐ gǒu
[01:53.84]	ō, wǒ men gāi rú hé yǔ ài ěr lán méi guī tiào wǔ
[02:01.03]	tā de tóu fà rú wū yā yì bān qī hēi
[02:08.02]	ō, wǒ men gāi zěn yàng tiào wǔ
[02:11.34]	nǐ duì wǒ dī yǔ:
[02:14.65]	nǐ jiāng yǒng yuǎn liú zài zhè lǐ
[02:23.22]	ō, wǒ men gāi rú hé yǔ ài ěr lán méi guī tiào wǔ
[02:30.59]	tā de tóu fà rú wū yā yì bān qī hēi
[02:37.53]	ō, wǒ men gāi zěn yàng tiào wǔ
[02:40.53]	nǐ duì wǒ dī yǔ:
[02:44.95]	nǐ jiāng yǒng yuǎn liú zài zhè lǐ