歌曲 | Dead And Gone (Main Version) |
歌手 | T.I. |
歌手 | Justin Timberlake |
专辑 | Dead And Gone |
[00:00.00] | 作词 : HARRIS, CLIFFORD/TADROSS, ROBIN/TIMBERLAKE, JUSTIN |
[00:02.080] | Ay, lemme kick it to you right quick man, |
[00:06.100] | Nawt on some gangsta shit man on some real shit |
[00:09.020] | Anybody who been through the same thing I'm sure you feel the same way |
[00:14.830] | Ohh (hey) |
[00:16.240] | I've been traveling on this road too long (too long) |
[00:19.520] | Just trying find my way back home (back home) |
[00:23.370] | But the old me's dead and gone, |
[00:26.200] | Dead and Gone, |
[00:28.940] | And Ohh.. (hey) |
[00:30.280] | I've been traveling on this road too long (too long) |
[00:33.850] | Just trying find my way back home (back home) |
[00:37.630] | But the old me's dead and gone, |
[00:40.330] | Dead and Gone, dead and... |
[00:43.310] | Every had one of them days wish you would have stayed home, |
[00:44.860] | Run into a group of niggas who getting their hate on, |
[00:46.540] | You walk by - they get wrong, |
[00:48.460] | You reply then shit get blown, |
[00:50.240] | Way out of proportion way bad discussion, |
[00:52.100] | Just you against them pick one then rush them, |
[00:53.660] | Figure you get jumped here that's next, |
[00:55.300] | They don't wanna stop there now they busting, |
[00:57.290] | Now you gushing ambulance rushing, |
[00:58.770] | You to the hospital with a bad conclusion, |
[01:00.840] | Plus you hit four times but it hit yo spine, |
[01:02.530] | Paralyzed waist down and ya wheelchair bound, |
[01:04.350] | Never mind that now you lucky to be alive, |
[01:05.910] | Just thinking it all started fussing wit three guys, |
[01:07.920] | Nigga pride in the way but your pride is the way you can fuck |
[01:10.100] | around get shot down anyday, |
[01:11.480] | Niggas die everyday, |
[01:12.410] | All little bullshit, dope money, dice games, for their hood shit, |
[01:15.240] | Could this be cuz of hip-hop music, |
[01:16.870] | Or did the ones with the good sense not use it, |
[01:18.650] | Usually niggas don't know what to do when they back against the wall, |
[01:21.190] | So they just start shooting, |
[01:22.260] | For red or for blue or for blow I guess, |
[01:23.850] | From Bankhead at the old projects, |
[01:25.690] | No more stress now I'm straight, |
[01:27.570] | Now I get it now I take time to think |
[01:30.290] | before I make mistake just for my family stake, |
[01:32.920] | That part of me left yesterday |
[01:34.640] | The harder me is strong today, |
[01:36.440] | No regrets I'm blessed to say the old me dead and gon away, |
[01:40.840] | Ohh (hey) |
[01:41.510] | I've been traveling on this road too long (too long) |
[01:44.920] | Just trying find my way back home (back home) |
[01:48.690] | But the old me's dead and gone, |
[01:51.540] | Dead and Gone, |
[01:54.040] | And Ohh.. (hey) |
[01:55.760] | I've been traveling on this road too long (too long) |
[01:59.200] | Just trying find my way back home (back home) |
[02:02.960] | But the old me's dead and gone, |
[02:05.790] | Dead and Gone, dead and... |
[02:09.320] | I ain't neva been scared I live through tragic, |
[02:11.380] | Situations could been dead looking back at it, |
[02:13.100] | Most of that shit didn't even have to happen, |
[02:15.000] | But you think about it when you out there trapping, |
[02:16.420] | In the appartments hanging, smoking and rapping, |
[02:18.220] | Niggas start shit next thing we know we capping, |
[02:20.130] | Get locked up then didn't even get mad, |
[02:21.730] | Now I think about that what a life I had, |
[02:23.570] | Most of that shit look back just laugh, |
[02:25.270] | Some shit still look back get sad, |
[02:26.990] | Thinking my home boy still be around |
[02:28.820] | had I not hit the nigga in the mouth that time, |
[02:30.680] | I won that fight I lost that war, |
[02:32.050] | I could still see my nigga walking out that door, |
[02:34.180] | Who would of thought I'd never see Philant no more, |
[02:35.970] | Got enough dead homies I don't want no more, |
[02:37.710] | Cuz a nigga his jump cost me more, |
[02:39.510] | I'd a took that ass whopping out for sure, |
[02:41.250] | Now think before I risk my life, |
[02:43.030] | Take them chances to get my stripes, |
[02:44.840] | A nigga put his hands on me alright, |
[02:46.550] | Otherwise stand there talk shit all night, |
[02:48.420] | Cuz I hit you and you sue me, |
[02:50.140] | I shoot you get locked up poor me, |
[02:51.910] | No more stress now I'm straight, |
[02:53.900] | Now I get it now I take time to think |
[02:56.450] | before I make mistake just for my family stake, |
[02:59.090] | That part of me left yesterday |
[03:00.840] | The harder me is strong today, |
[03:02.720] | No regrets I'm blessed to say the old me dead and gon away, |
[03:06.600] | Ohh (hey) |
[03:07.610] | I've been traveling on this road too long (too long) |
[03:11.080] | Just trying find my way back home (back home) |
[03:14.910] | But the old me's dead and gone, |
[03:17.700] | Dead and Gone, |
[03:20.480] | And Ohh.. (hey) |
[03:21.990] | I've been traveling on this road too long (too long) |
[03:25.410] | Just trying find my way back home (back home) |
[03:29.200] | But the old me's dead and gone, |
[03:31.930] | Dead and Gone, dead and... |
[03:35.220] | I turn my head to the east I don't see nobody by my side, |
[03:38.580] | I turn my head to the west, still nobody in sight, |
[03:42.020] | So I turn my head to the north swallow that pill that they call pride, |
[03:45.580] | That old me dead and gone but the new me will be alright, |
[03:49.220] | I turn my head to the east I don't see nobody by my side, |
[03:52.720] | I turn my head to the west still nobody in sight, |
[03:56.200] | So I turn my head to the north swallow that pill that they call pride, |
[03:59.660] | That old me dead and gone but the new me will be alright, coz |
[04:03.350] | Ohh (hey) |
[04:04.570] | I've been traveling on this road too long (too long) |
[04:08.440] | Just trying find my way back home (back home) |
[04:11.960] | But the old me's dead and gone, |
[04:14.730] | Dead and Gone, |
[04:17.330] | And Ohh.. (hey) |
[04:18.940] | I've been traveling on this road too long (too long) |
[04:22.640] | Just trying find my way back home (back home) |
[04:26.150] | But the old me's dead and gone, |
[04:28.920] | Dead and Gone, dead and... |
[00:00.00] | zuò cí : HARRIS, CLIFFORD TADROSS, ROBIN TIMBERLAKE, JUSTIN |
[00:02.080] | Ay, lemme kick it to you right quick man, |
[00:06.100] | Nawt on some gangsta shit man on some real shit |
[00:09.020] | Anybody who been through the same thing I' m sure you feel the same way |
[00:14.830] | Ohh hey |
[00:16.240] | I' ve been traveling on this road too long too long |
[00:19.520] | Just trying find my way back home back home |
[00:23.370] | But the old me' s dead and gone, |
[00:26.200] | Dead and Gone, |
[00:28.940] | And Ohh.. hey |
[00:30.280] | I' ve been traveling on this road too long too long |
[00:33.850] | Just trying find my way back home back home |
[00:37.630] | But the old me' s dead and gone, |
[00:40.330] | Dead and Gone, dead and... |
[00:43.310] | Every had one of them days wish you would have stayed home, |
[00:44.860] | Run into a group of niggas who getting their hate on, |
[00:46.540] | You walk by they get wrong, |
[00:48.460] | You reply then shit get blown, |
[00:50.240] | Way out of proportion way bad discussion, |
[00:52.100] | Just you against them pick one then rush them, |
[00:53.660] | Figure you get jumped here that' s next, |
[00:55.300] | They don' t wanna stop there now they busting, |
[00:57.290] | Now you gushing ambulance rushing, |
[00:58.770] | You to the hospital with a bad conclusion, |
[01:00.840] | Plus you hit four times but it hit yo spine, |
[01:02.530] | Paralyzed waist down and ya wheelchair bound, |
[01:04.350] | Never mind that now you lucky to be alive, |
[01:05.910] | Just thinking it all started fussing wit three guys, |
[01:07.920] | Nigga pride in the way but your pride is the way you can fuck |
[01:10.100] | around get shot down anyday, |
[01:11.480] | Niggas die everyday, |
[01:12.410] | All little bullshit, dope money, dice games, for their hood shit, |
[01:15.240] | Could this be cuz of hiphop music, |
[01:16.870] | Or did the ones with the good sense not use it, |
[01:18.650] | Usually niggas don' t know what to do when they back against the wall, |
[01:21.190] | So they just start shooting, |
[01:22.260] | For red or for blue or for blow I guess, |
[01:23.850] | From Bankhead at the old projects, |
[01:25.690] | No more stress now I' m straight, |
[01:27.570] | Now I get it now I take time to think |
[01:30.290] | before I make mistake just for my family stake, |
[01:32.920] | That part of me left yesterday |
[01:34.640] | The harder me is strong today, |
[01:36.440] | No regrets I' m blessed to say the old me dead and gon away, |
[01:40.840] | Ohh hey |
[01:41.510] | I' ve been traveling on this road too long too long |
[01:44.920] | Just trying find my way back home back home |
[01:48.690] | But the old me' s dead and gone, |
[01:51.540] | Dead and Gone, |
[01:54.040] | And Ohh.. hey |
[01:55.760] | I' ve been traveling on this road too long too long |
[01:59.200] | Just trying find my way back home back home |
[02:02.960] | But the old me' s dead and gone, |
[02:05.790] | Dead and Gone, dead and... |
[02:09.320] | I ain' t neva been scared I live through tragic, |
[02:11.380] | Situations could been dead looking back at it, |
[02:13.100] | Most of that shit didn' t even have to happen, |
[02:15.000] | But you think about it when you out there trapping, |
[02:16.420] | In the appartments hanging, smoking and rapping, |
[02:18.220] | Niggas start shit next thing we know we capping, |
[02:20.130] | Get locked up then didn' t even get mad, |
[02:21.730] | Now I think about that what a life I had, |
[02:23.570] | Most of that shit look back just laugh, |
[02:25.270] | Some shit still look back get sad, |
[02:26.990] | Thinking my home boy still be around |
[02:28.820] | had I not hit the nigga in the mouth that time, |
[02:30.680] | I won that fight I lost that war, |
[02:32.050] | I could still see my nigga walking out that door, |
[02:34.180] | Who would of thought I' d never see Philant no more, |
[02:35.970] | Got enough dead homies I don' t want no more, |
[02:37.710] | Cuz a nigga his jump cost me more, |
[02:39.510] | I' d a took that ass whopping out for sure, |
[02:41.250] | Now think before I risk my life, |
[02:43.030] | Take them chances to get my stripes, |
[02:44.840] | A nigga put his hands on me alright, |
[02:46.550] | Otherwise stand there talk shit all night, |
[02:48.420] | Cuz I hit you and you sue me, |
[02:50.140] | I shoot you get locked up poor me, |
[02:51.910] | No more stress now I' m straight, |
[02:53.900] | Now I get it now I take time to think |
[02:56.450] | before I make mistake just for my family stake, |
[02:59.090] | That part of me left yesterday |
[03:00.840] | The harder me is strong today, |
[03:02.720] | No regrets I' m blessed to say the old me dead and gon away, |
[03:06.600] | Ohh hey |
[03:07.610] | I' ve been traveling on this road too long too long |
[03:11.080] | Just trying find my way back home back home |
[03:14.910] | But the old me' s dead and gone, |
[03:17.700] | Dead and Gone, |
[03:20.480] | And Ohh.. hey |
[03:21.990] | I' ve been traveling on this road too long too long |
[03:25.410] | Just trying find my way back home back home |
[03:29.200] | But the old me' s dead and gone, |
[03:31.930] | Dead and Gone, dead and... |
[03:35.220] | I turn my head to the east I don' t see nobody by my side, |
[03:38.580] | I turn my head to the west, still nobody in sight, |
[03:42.020] | So I turn my head to the north swallow that pill that they call pride, |
[03:45.580] | That old me dead and gone but the new me will be alright, |
[03:49.220] | I turn my head to the east I don' t see nobody by my side, |
[03:52.720] | I turn my head to the west still nobody in sight, |
[03:56.200] | So I turn my head to the north swallow that pill that they call pride, |
[03:59.660] | That old me dead and gone but the new me will be alright, coz |
[04:03.350] | Ohh hey |
[04:04.570] | I' ve been traveling on this road too long too long |
[04:08.440] | Just trying find my way back home back home |
[04:11.960] | But the old me' s dead and gone, |
[04:14.730] | Dead and Gone, |
[04:17.330] | And Ohh.. hey |
[04:18.940] | I' ve been traveling on this road too long too long |
[04:22.640] | Just trying find my way back home back home |
[04:26.150] | But the old me' s dead and gone, |
[04:28.920] | Dead and Gone, dead and... |
[00:02.080] | xiōng dì, ràng wǒ shuō jǐ jù |
[00:06.100] | bú shì yī xiē hēi dào de shì qíng, ér shì zhēn shí de shì qíng |
[00:09.020] | shuí jīng lì guò, wǒ què dìng nǐ men gǎn jué hé wǒ yí yàng |
[00:14.830] | ō |
[00:16.240] | wǒ zài zhè tiáo dào shàng dāi de shí jiān tài zhǎng le |
[00:19.520] | wǒ zhǐ shì xiǎng zhǎo dào huí qù de lù tú |
[00:23.370] | yǐ qián de wǒ yǐ jīng sǐ qù |
[00:26.200] | yǐ jīng sǐ qù |
[00:28.940] | ō |
[00:30.280] | wǒ zài zhè tiáo dào shàng dāi de shí jiān tài zhǎng le |
[00:33.850] | wǒ zhǐ shì xiǎng zhǎo dào huí qù de lù tú |
[00:37.630] | yǐ qián de wǒ yǐ jīng sǐ qù |
[00:40.330] | yǐ jīng sǐ qù |
[00:43.310] | nǐ yǒu méi yǒu guò yì tiān hòu huǐ méi yǒu dāi zài jiā |
[00:44.860] | pèng jiàn yī qún hēi guǐ xiǎng fā xiè |
[00:46.540] | nǐ hé tā men cā jiān ér guò, tā men zhǎo chá |
[00:48.460] | nǐ men zhēng zhí |
[00:50.240] | shì qíng kāi shǐ huǒ bào |
[00:52.100] | jiù zhǐ yǒu nǐ duì tā men |
[00:53.660] | xuǎn yí ge rén kāi shǐ dǎ |
[00:55.300] | tā men bù xiǎng tíng shǒu, tā men kāi qiāng dǎ |
[00:57.290] | nǐ zhèng zài pēn xuè, jí jiù jiù zài lù shàng |
[00:58.770] | nǐ dào le yī yuàn shí hòu yǒu gè nǎo zhèn dàng |
[01:00.840] | nǐ zhōng le sì qiāng, qí zhōng yí gè dǎ dào nǐ de jǐ zhù |
[01:02.530] | bàn shēn bù suí, nǐ yī bèi yào zuò lún yǐ |
[01:04.350] | bù xiǎng nèi xiē dōng xī le, nǐ xiàn zài huó zhe yǐ jīng hěn xìng yùn le |
[01:05.910] | tā men dōu shì yīn wèi nǐ hé nà 3 gè rén zhēng chǎo yǐn qǐ de |
[01:07.920] | tā men jué de zì jǐ hěn jiāo ào, dàn shì nǐ de jiāo ào shì nǐ néng CAO tā men |
[01:10.100] | suī rán nǐ bèi qiāng dǎ dǎo |
[01:11.480] | hēi guǐ měi tiān dū sǐ |
[01:12.410] | dōu shì yīn wèi gǒu pì ér sǐ, dú pǐn, dǔ bó, hái yǒu yī xiē dì pán suǒ shì |
[01:15.240] | zhèi xiē shì bú shì yīn wèi xī hā yīn yuè |
[01:16.870] | hái shì yīn wèi nèi xiē dǒng shì lǐ de rén bù yòng bào lì |
[01:18.650] | hēi guǐ yì bān méi yǒu lù zǒu de shí hòu jiù bù zhī dào zěn me zuò |
[01:21.190] | chú le ná qiāng luàn shè |
[01:22.260] | shì wèi le xuè, hái shì jǐng chá, hái shì qiāng shēng |
[01:23.850] | cóng yà tè lán dà dào nǐ de pín kùn qū |
[01:25.690] | wǒ xiàn zài yǐ jīng bù mí shī le |
[01:27.570] | wǒ xiàn zài wèi le wǒ jiā rén dōu zǐ xì kǎo lǜ |
[01:30.290] | wèi miǎn fàn cuò |
[01:32.920] | wǒ de mǎng zhuàng yǐ jīng shì zuó tiān le |
[01:34.640] | wǒ de xīn cóng jīn tiān hěn qiáng zhuàng |
[01:36.440] | wǒ bù hòu huǐ, shòu zhù fú de wǒ kě yǐ shuō jiù de wǒ yǐ jīng sǐ qù |
[01:40.840] | ō |
[01:41.510] | wǒ zài zhè tiáo dào shàng dāi de shí jiān tài zhǎng le |
[01:44.920] | wǒ zhǐ shì xiǎng zhǎo dào huí qù de lù tú |
[01:48.690] | yǐ qián de wǒ yǐ jīng sǐ qù |
[01:51.540] | yǐ jīng sǐ qù |
[01:54.040] | ō |
[01:55.760] | wǒ zài zhè tiáo dào shàng dāi de shí jiān tài zhǎng le |
[01:59.200] | wǒ zhǐ shì xiǎng zhǎo dào huí qù de lù tú |
[02:02.960] | yǐ qián de wǒ yǐ jīng sǐ qù |
[02:05.790] | yǐ jīng sǐ qù |
[02:09.320] | wǒ yù jiàn bēi cǎn de shì qíng cóng bù hài pà |
[02:11.380] | xiǎng xiǎng yǐ qián de yǒu xiē shì qíng zhēn de kě néng shì zhì mìng de |
[02:13.100] | hěn duō shì qíng dōu bù yīng gāi fā shēng |
[02:15.000] | nǐ zài wài miàn dǎo mài dú pǐn shí hòu cóng lái bù xiǎng |
[02:16.420] | zài zì jǐ de gōng yù lǐ xī yān, hái yǒu shuō chàng |
[02:18.220] | hēi guǐ men kāi shǐ shuō dà huà |
[02:20.130] | bèi suǒ qǐ lái, dàn shì yě bù shēng qì |
[02:21.730] | xiàn zài xiǎng xiǎng wǒ de rén shēng jìng rán zhè yàng |
[02:23.570] | xiǎng xiǎng yǐ qián zhèi xiē shì qíng wǒ dōu xiǎng xiào |
[02:25.270] | yǒu xiē shì qíng hái shì hěn shāng xīn |
[02:26.990] | rú guǒ wǒ nà cì bù dǎ nà gè hēi guǐ, wǒ de xiōng dì kě néng hái huó zhe |
[02:28.820] | wǒ yíng le nèi xiē zhàn dòu |
[02:30.680] | dàn shì wǒ shū le nà gè zhàn zhēng |
[02:32.050] | wǒ hǎo xiàng hái kě yǐ kàn dào wǒ de xiōng dì zǒu chū nà gè mén kǒu |
[02:34.180] | shuí néng xiǎng xiàng wǒ zài yě kàn bú dào wǒ de xiōng dì PHILANT |
[02:35.970] | sǐ le tài duō xiōng dì, wǒ zhēn bù xiǎng yào le |
[02:37.710] | nà gè hēi guǐ diū shī le gōng zuò, kě wǒ shī qù le gèng duō |
[02:39.510] | wǒ zhēn yīng gāi guāi guāi bèi dǎ |
[02:41.250] | wǒ mào xiǎn wǒ shēng mìng zhī qián, wǒ dōu sī kǎo le |
[02:43.030] | wǒ yào kǎo lǜ qù bù qù ná wǒ zì jǐ de dàn xiá |
[02:44.840] | nà gè hēi guǐ shì tuī wǒ le |
[02:46.550] | bù rán wǒ men jiù zài nà li mà zhěng wǎn |
[02:48.420] | yīn wèi wǒ dǎ nǐ, nǐ gǎo wǒ |
[02:50.140] | wǒ nà qiāng shè nǐ, wǒ zuò láo |
[02:51.910] | wǒ xiàn zài yǐ jīng bù mí shī le |
[02:53.900] | wǒ xiàn zài wèi le wǒ jiā rén dōu zǐ xì kǎo lǜ |
[02:56.450] | wèi miǎn fàn cuò |
[02:59.090] | wǒ de mǎng zhuàng yǐ jīng shì zuó tiān le |
[03:00.840] | wǒ de xīn cóng jīn tiān hěn qiáng zhuàng |
[03:02.720] | wǒ bù hòu huǐ, shòu zhù fú de wǒ kě yǐ shuō jiù de wǒ yǐ jīng sǐ qù |
[03:06.600] | ō |
[03:07.610] | wǒ zài zhè tiáo dào shàng dāi de shí jiān tài zhǎng le |
[03:11.080] | wǒ zhǐ shì xiǎng zhǎo dào huí qù de lù tú |
[03:14.910] | yǐ qián de wǒ yǐ jīng sǐ qù |
[03:17.700] | yǐ jīng sǐ qù |
[03:20.480] | ō |
[03:21.990] | wǒ zài zhè tiáo dào shàng dāi de shí jiān tài zhǎng le |
[03:25.410] | wǒ zhǐ shì xiǎng zhǎo dào huí qù de lù tú |
[03:29.200] | yǐ qián de wǒ yǐ jīng sǐ qù |
[03:31.930] | yǐ jīng sǐ qù |
[03:35.220] | wǒ zhí shì dōng fāng , méi rén zài wǒ shēn páng |
[03:38.580] | wǒ jiāng tóu zhuǎn xiàng xī fāng , yǎn qián yī rán mí máng |
[03:42.020] | suǒ yǐ wǒ yuǎn tiào běi fāng , tūn xià míng jiào zūn yán de mì fāng |
[03:45.580] | céng jīng de wǒ yǐ shēng shì yuǎn fāng , xīn de shēng mìng jiāng bú huì mí wǎng , bú huì chóu chàng páng huáng |
[03:49.220] | wǒ zhí shì dōng fāng , méi rén zài wǒ shēn páng |
[03:52.720] | wǒ jiāng tóu zhuǎn xiàng xī fāng , yǎn qián yī rán mí máng |
[03:56.200] | suǒ yǐ wǒ yuǎn tiào běi fāng , tūn xià míng jiào zūn yán de mì fāng |
[03:59.660] | céng jīng de wǒ yǐ shēng shì yuǎn fāng , xīn de shēng mìng jiāng bú huì mí wǎng , bú huì chóu chàng páng huáng |
[04:03.350] | ō |
[04:04.570] | wǒ zài zhè tiáo dào shàng dāi de shí jiān tài zhǎng le |
[04:08.440] | wǒ zhǐ shì xiǎng zhǎo dào huí qù de lù tú |
[04:11.960] | yǐ qián de wǒ yǐ jīng sǐ qù |
[04:14.730] | yǐ jīng sǐ qù |
[04:17.330] | ō |
[04:18.940] | wǒ zài zhè tiáo dào shàng dāi de shí jiān tài zhǎng le |
[04:22.640] | wǒ zhǐ shì xiǎng zhǎo dào huí qù de lù tú |
[04:26.150] | yǐ qián de wǒ yǐ jīng sǐ qù |
[04:28.920] | yǐ jīng sǐ qù |