Hold On

歌曲 Hold On
歌手 Tom Waits
专辑 Mule Conversations

歌词

[00:00.00] 作词 : Brennan, Waits
[00:24.236] They hung a sign up in out town
[00:28.987] if you live it up,you wont
[00:31.789] Live it down
[00:34.141] So,she left monte rio,son
[00:38.793] Just like a bullet leaves a gun
[00:47.171] With charcoal eyes and monroe hips
[00:51.934] She went and took that california trip
[00:58.739] Well,the moon was gold,her
[01:01.290] Hair like wind
[01:03.742] She said dont look back just
[01:06.195] Come on jim
[01:08.690] Oh you got to
[01:09.950] Hold on,hold on
[01:15.105] You got to hold on
[01:18.107] Take my hand,Im standing right here
[01:21.106] You gotta hold on
[01:26.411] Well,he gave her a dimestore watch
[01:30.775] And a ring made from a spoon
[01:33.576] Everyone is looking for someone to blame
[01:40.234] But you share my bed,you share my name
[01:47.880] Well,go ahead and call the cops
[01:52.807] You dont meet nice girls in coffee shops
[02:01.417] She said baby,I still love you
[02:06.075] Sometimes theres nothin left to do
[02:09.725] Oh you got to
[02:12.125] Hold on,hold on
[02:17.092] You got to hold on
[02:19.700] Take my hand,Im standing right here,you got to
[02:25.655] Just hold on.
[02:27.107] Well,God bless your crooked little heart st.louis got the best of me
[02:39.075] I miss your broken-china voice
[02:43.083] How I wish you were still here with me
[02:50.785] Well,you build it up,you wreck it down
[02:53.836] You burn your mansion to the ground
[03:03.642] When theres nothing left to keep you here,when
[03:08.910] Youre falling behind in this
[03:11.554] Big blue world
[03:13.207] Oh you go to
[03:15.657] Hold on,hold on
[03:18.863] You got to hold on
[03:22.268] Take my hand,Im standing right here
[03:25.068] You got to hold on
[03:31.625] Down by the riverside motel,
[03:36.179] Its 10below and falling
[03:41.332] By a 99cent store she closed her eyes
[03:47.836] And started swaying
[03:53.842] But its so hard to dance that way
[03:58.361] When its cold and theres no music
[04:04.827] Well your old hometown is so far away
[04:10.250] But,inside your head theres a record
[04:13.289] Thats playing,a song called
[04:15.491] Hold on,hold on
[04:20.096] You really got to hold on
[04:22.606] Take my hand,Im standing right here
[04:25.258] And just hold on.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Brennan, Waits
[00:24.236] They hung a sign up in out town
[00:28.987] if you live it up, you wont
[00:31.789] Live it down
[00:34.141] So, she left monte rio, son
[00:38.793] Just like a bullet leaves a gun
[00:47.171] With charcoal eyes and monroe hips
[00:51.934] She went and took that california trip
[00:58.739] Well, the moon was gold, her
[01:01.290] Hair like wind
[01:03.742] She said dont look back just
[01:06.195] Come on jim
[01:08.690] Oh you got to
[01:09.950] Hold on, hold on
[01:15.105] You got to hold on
[01:18.107] Take my hand, Im standing right here
[01:21.106] You gotta hold on
[01:26.411] Well, he gave her a dimestore watch
[01:30.775] And a ring made from a spoon
[01:33.576] Everyone is looking for someone to blame
[01:40.234] But you share my bed, you share my name
[01:47.880] Well, go ahead and call the cops
[01:52.807] You dont meet nice girls in coffee shops
[02:01.417] She said baby, I still love you
[02:06.075] Sometimes theres nothin left to do
[02:09.725] Oh you got to
[02:12.125] Hold on, hold on
[02:17.092] You got to hold on
[02:19.700] Take my hand, Im standing right here, you got to
[02:25.655] Just hold on.
[02:27.107] Well, God bless your crooked little heart st. louis got the best of me
[02:39.075] I miss your brokenchina voice
[02:43.083] How I wish you were still here with me
[02:50.785] Well, you build it up, you wreck it down
[02:53.836] You burn your mansion to the ground
[03:03.642] When theres nothing left to keep you here, when
[03:08.910] Youre falling behind in this
[03:11.554] Big blue world
[03:13.207] Oh you go to
[03:15.657] Hold on, hold on
[03:18.863] You got to hold on
[03:22.268] Take my hand, Im standing right here
[03:25.068] You got to hold on
[03:31.625] Down by the riverside motel,
[03:36.179] Its 10below and falling
[03:41.332] By a 99cent store she closed her eyes
[03:47.836] And started swaying
[03:53.842] But its so hard to dance that way
[03:58.361] When its cold and theres no music
[04:04.827] Well your old hometown is so far away
[04:10.250] But, inside your head theres a record
[04:13.289] Thats playing, a song called
[04:15.491] Hold on, hold on
[04:20.096] You really got to hold on
[04:22.606] Take my hand, Im standing right here
[04:25.258] And just hold on.

歌词大意

[00:24.236] yǒu rén zài wǒ men zhèn shàng shù qǐ yí kuài pái zi
[00:28.987] ruò jìn qíng xiǎng shòu jiāng yǒng bù
[00:31.789] jiāng tā yí wàng
[00:34.141] yú shì tā lí kāi le méng tè lǐ ōu hái zi
[00:38.793] jiù xiàng kē zǐ dàn lí kāi qiāng táng
[00:36.371] shēn huī sè shuāng yǎn hé mèng lù bān de tún bù
[00:51.934] tā zǒu le tà shàng jiā zhōu zhī lǚ
[00:58.739] nà wǎn yuè liàng rú jīn
[01:01.290] tā fà shì rú fēng
[01:03.742] tā shuō bié huí tóu
[01:06.195] zhǐ guǎn xiàng qián jí mǔ
[01:08.690] ō nǐ dé jiān chí zhù
[01:09.950] jiān chí zhù jiān chí zhù
[01:15.105] nǐ dé jiān chí zhù
[01:18.107] wò zhe wǒ de shǒu wǒ jiù zhàn zài zhè
[01:21.106] nǐ dé jiān chí zhù
[01:26.411] tā céng gěi tā yī tiáo lián jià shǒu biǎo
[01:30.775] hé yī méi yòng gōu zi dǎ zào de jiè zhǐ
[01:33.576] měi ge rén dōu zài xún zhǎo tì zuì yáng
[01:40.234] dāng nǐ yǔ wǒ tóng mián nǐ biàn yǔ wǒ tóng xìng
[01:47.880] jǐn guǎn xiàng qián zǒu dǎ gěi 911
[01:52.807] zài kā fēi guǎn méi yù dào hǎo nǚ hái
[02:01.417] tā shuō bǎo bèi wǒ réng ài zhe nǐ
[02:06.075] méi shèng xià shén mó néng qù zuò de
[02:09.725] ō nǐ dé jiān chí zhù
[02:12.125] jiān chí zhù jiān chí zhù
[02:17.092] nǐ dé jiān chí zhù
[02:19.700] wò zhe wǒ de shǒu wǒ jiù zhàn zài zhè
[02:25.655] nǐ dé jiān chí zhù
[02:27.107] yuàn shàng dì bǎo yòu nǐ nà xiǎo xiǎo guāi lì de xīn zài shèng lù yì shì quán shèng qī de wǒ
[02:39.075] huái niàn nǐ rú suì cí bān de shēng yīn
[02:43.083] duō xī wàng nǐ réng péi bàn zài wǒ shēn biān
[02:50.785] qī wàng yuè dà shī wàng yuè dà
[02:53.836] shāo huǐ nǐ de dà shà tān dǎo dì miàn
[03:03.642] zhè yǐ jīng méi shí mó néng ràng nǐ liú xià
[03:08.910] dāng nǐ bèi yí qì
[03:11.554] bèi zhè dà dà yōu yù shì jiè
[03:13.207] ō nǐ bì xū
[03:15.657] dé jiān chí zhù jiān chí zhù
[03:18.863] nǐ dé jiān chí zhù
[03:22.268] wò zhe wǒ de shǒu wǒ jiù zhàn zài zhè
[03:25.068] nǐ dé jiān chí zhù
[03:31.625] zài hé pàn lǚ guǎn páng
[03:36.179] líng xià 10 dù jiàn jiàn lěng de tiān qì
[03:41.332] zài shāng jiā qián tā bì shang yǎn
[03:47.836] kāi shǐ yáo bǎi
[03:53.842] zhè yàng zi hěn nán tiào wǔ
[03:58.361] yīn wèi tiān qì rú cǐ lěng qiě wú yīn yuè
[04:04.827] nǐ de lǎo jiā xiāng shì rú cǐ yáo yuǎn
[04:10.250] dàn nǎo zi lǐ mǎn shì jì yì
[04:13.289] zhè shì gè yóu xì gē míng jiào
[04:15.491] jiān chí zhù ba! jiān chí
[04:20.096] zhēn de yào jiān chí zhù
[04:22.606] wò zhe wǒ de shǒu wǒ jiù zhàn zài zhè
[04:25.258] jiān chí xià qù