歌曲 | Little Drop Of Poison |
歌手 | Tom Waits |
专辑 | Tales From The Underground 3 |
下载 | Image LRC TXT |
[ti:Little Drop of Poison] | |
[ar:Tom Waits] | |
[00:01.444] | I like my town with a little drop of poison |
[00:27.953] | 我喜欢我的城镇与一点点下降毒药 |
[00:28.493] | Nobody knows they're lining up to go insane |
[00:33.957] | 没有人知道他们是衬里向上的变患精神病 |
[00:34.605] | I'm all alone,I smoke my friends down to the filter |
[00:45.198] | 我全部很孤独,我烟我的朋友落到那过滤器 |
[00:45.884] | But I feel much cleaner after it rains |
[00:51.64] | 但是我多感觉清洁工人在之后雨 |
[00:51.565] | She left in the fall,that's her picture on the wall |
[00:57.224] | 她左边在秋天,那是她照片在墙壁上 |
[00:57.796] | She always had that little drop of poison |
[01:02.824] | 她总是有哪一点点下降毒药 |
[01:03.256] | Did the devil make the world while god was sleeping |
[01:17.200] | 魔鬼制造那世界当神的时候正在睡觉 |
[01:17.785] | Someone said you'll never get a wish from a bone |
[01:23.988] | 某人说你永远不会从骨头拿一个希望 |
[01:24.563] | Another wrong good-bye and a hundred sailors |
[01:33.811] | 另外的错误再见而且一名百水手 |
[01:34.315] | That deep blue sky is my home |
[01:41.259] | 那深处蓝色的天空是我的家 |
[01:41.689] | She left in the fall,that's her picture on the wall |
[01:46.603] | 她左边在秋天,那是她照片在墙壁上 |
[01:47.172] | She always had that little drop of poison |
[01:51.340] | 她总是有哪一点点下降毒药 |
[01:51.771] | A rat always knows when he's in with weasels |
[02:10.639] | 一只鼠总是知道当他有鼬鼠 |
[02:11.69] | Here you lose a little every day |
[02:17.419] | 在这里你失去一些每天 |
[02:17.778] | I remember when a million was a million |
[02:26.932] | 我记得当一个百万是一个百万 |
[02:27.402] | They all have ways to make you pay |
[02:34.355] | 他们全部有方法使你成为薪资 |
[02:34.815] | She left in the fall,that's her picture on the wall |
[02:39.366] | 她左边在秋天,那是她照片在墙壁上 |
[02:39.942] | She always had that little drop of poison |
[02:43.958] | 她总是有哪一点点下降毒药 |
ti: Little Drop of Poison | |
ar: Tom Waits | |
[00:01.444] | I like my town with a little drop of poison |
[00:27.953] | wo xi huan wo de cheng zhen yu yi dian dian xia jiang du yao |
[00:28.493] | Nobody knows they' re lining up to go insane |
[00:33.957] | mei you ren zhi dao ta men shi chen li xiang shang de bian huan jing shen bing |
[00:34.605] | I' m all alone, I smoke my friends down to the filter |
[00:45.198] | wo quan bu hen gu du, wo yan wo de peng you luo dao na guo lv qi |
[00:45.884] | But I feel much cleaner after it rains |
[00:51.64] | dan shi wo duo gan jue qing jie gong ren zai zhi hou yu |
[00:51.565] | She left in the fall, that' s her picture on the wall |
[00:57.224] | ta zuo bian zai qiu tian, na shi ta zhao pian zai qiang bi shang |
[00:57.796] | She always had that little drop of poison |
[01:02.824] | ta zong shi you na yi dian dian xia jiang du yao |
[01:03.256] | Did the devil make the world while god was sleeping |
[01:17.200] | mo gui zhi zao na shi jie dang shen de shi hou zheng zai shui jiao |
[01:17.785] | Someone said you' ll never get a wish from a bone |
[01:23.988] | mou ren shuo ni yong yuan bu hui cong gu tou na yi ge xi wang |
[01:24.563] | Another wrong goodbye and a hundred sailors |
[01:33.811] | ling wai de cuo wu zai jian er qie yi ming bai shui shou |
[01:34.315] | That deep blue sky is my home |
[01:41.259] | na shen chu lan se de tian kong shi wo de jia |
[01:41.689] | She left in the fall, that' s her picture on the wall |
[01:46.603] | ta zuo bian zai qiu tian, na shi ta zhao pian zai qiang bi shang |
[01:47.172] | She always had that little drop of poison |
[01:51.340] | ta zong shi you na yi dian dian xia jiang du yao |
[01:51.771] | A rat always knows when he' s in with weasels |
[02:10.639] | yi zhi shu zong shi zhi dao dang ta you you shu |
[02:11.69] | Here you lose a little every day |
[02:17.419] | zai zhe li ni shi qu yi xie mei tian |
[02:17.778] | I remember when a million was a million |
[02:26.932] | wo ji de dang yi ge bai wan shi yi ge bai wan |
[02:27.402] | They all have ways to make you pay |
[02:34.355] | ta men quan bu you fang fa shi ni cheng wei xin zi |
[02:34.815] | She left in the fall, that' s her picture on the wall |
[02:39.366] | ta zuo bian zai qiu tian, na shi ta zhao pian zai qiang bi shang |
[02:39.942] | She always had that little drop of poison |
[02:43.958] | ta zong shi you na yi dian dian xia jiang du yao |
ti: Little Drop of Poison | |
ar: Tom Waits | |
[00:01.444] | I like my town with a little drop of poison |
[00:27.953] | wǒ xǐ huān wǒ de chéng zhèn yǔ yì diǎn diǎn xià jiàng dú yào |
[00:28.493] | Nobody knows they' re lining up to go insane |
[00:33.957] | méi yǒu rén zhī dào tā men shì chèn lǐ xiàng shàng de biàn huàn jīng shén bìng |
[00:34.605] | I' m all alone, I smoke my friends down to the filter |
[00:45.198] | wǒ quán bù hěn gū dú, wǒ yān wǒ de péng yǒu luò dào nà guò lǜ qì |
[00:45.884] | But I feel much cleaner after it rains |
[00:51.64] | dàn shì wǒ duō gǎn jué qīng jié gōng rén zài zhī hòu yǔ |
[00:51.565] | She left in the fall, that' s her picture on the wall |
[00:57.224] | tā zuǒ biān zài qiū tiān, nà shi tā zhào piān zài qiáng bì shàng |
[00:57.796] | She always had that little drop of poison |
[01:02.824] | tā zǒng shì yǒu nǎ yì diǎn diǎn xià jiàng dú yào |
[01:03.256] | Did the devil make the world while god was sleeping |
[01:17.200] | mó guǐ zhì zào nà shì jiè dāng shén de shí hòu zhèng zài shuì jiào |
[01:17.785] | Someone said you' ll never get a wish from a bone |
[01:23.988] | mǒu rén shuō nǐ yǒng yuǎn bú huì cóng gú tou ná yí gè xī wàng |
[01:24.563] | Another wrong goodbye and a hundred sailors |
[01:33.811] | lìng wài de cuò wù zài jiàn ér qiě yī míng bǎi shuǐ shǒu |
[01:34.315] | That deep blue sky is my home |
[01:41.259] | nà shēn chù lán sè de tiān kōng shì wǒ de jiā |
[01:41.689] | She left in the fall, that' s her picture on the wall |
[01:46.603] | tā zuǒ biān zài qiū tiān, nà shi tā zhào piān zài qiáng bì shàng |
[01:47.172] | She always had that little drop of poison |
[01:51.340] | tā zǒng shì yǒu nǎ yì diǎn diǎn xià jiàng dú yào |
[01:51.771] | A rat always knows when he' s in with weasels |
[02:10.639] | yì zhī shǔ zǒng shì zhī dào dāng tā yǒu yòu shǔ |
[02:11.69] | Here you lose a little every day |
[02:17.419] | zài zhè lǐ nǐ shī qù yī xiē měi tiān |
[02:17.778] | I remember when a million was a million |
[02:26.932] | wǒ jì de dāng yí gè bǎi wàn shì yí gè bǎi wàn |
[02:27.402] | They all have ways to make you pay |
[02:34.355] | tā men quán bù yǒu fāng fǎ shǐ nǐ chéng wéi xīn zī |
[02:34.815] | She left in the fall, that' s her picture on the wall |
[02:39.366] | tā zuǒ biān zài qiū tiān, nà shi tā zhào piān zài qiáng bì shàng |
[02:39.942] | She always had that little drop of poison |
[02:43.958] | tā zǒng shì yǒu nǎ yì diǎn diǎn xià jiàng dú yào |