Had Me A Girl

歌曲 Had Me A Girl
歌手 Tom Waits
专辑 The Early Years Vol 1

歌词

[00:01.500] Well i had me a girl in L.A.
[00:07.100] I knew she couldn't stay
[00:11.100] Had me a girl in San diego
[00:16.150] One day she just had to go
[00:19.500] And i had me a girl Tallahassee
[00:25.450] Boy what a foxy lassie
[00:29.000] And my doctor says i'll be alright
[00:33.000] But i'm feelin' blue
[00:37.500] And my doctor says i'll be alright
[00:43.800] my doctor says i'll be alright
[00:47.800] my doctor says i'll be alright
[00:51.000] But i'm feelin blue
[00:55.300] And my doctor says i'll be alright
[01:00.850] my doctor says i'll be alright
[01:05.000] my doctor says i'll be alright
[01:09.000] But i'm feelin blue
[01:13.500] And i had me a girl in Mississippi
[01:20.000] Oh she sure was kippy
[01:23.050] Had me a girl from England
[01:28.000] She done split for the mainland
[01:31.500] And i had me a girl from new york
[01:36.500] She up and pulled my cork
[01:39.800] And my doctor says i'll be alright
[01:43.900] But i'm feelin' blue
[01:49.000] And my doctor says i'll be alright
[01:54.000] my doctor says i'll be alright
[01:58.000] my doctor says i'll be alright
[02:01.950] But i'm feelin blue
[02:06.000] And my doctor says i'll be alright
[02:11.100] doctor says i'll be alright
[02:15.950] And my doctor says i'll be alright
[02:19.000] But i'm feelin blue
[02:24.000] Then i had me a girl in North dakota
[02:29.500] She was just fillin' her quota
[02:33.000] Then i had me a girl in Chula vista
[02:38.000] I was in love with her sister
[02:42.000]
[02:50.800] And my doctor says i'll be alright
[02:54.500] But i'm feelin' blue
[02:59.000] And my doctor says i'll be alright
[03:05.000] doctor says i'll be alright
[03:08.400] my doctor says i'll be alright
[03:11.500] But i'm feelin blue
[03:16.000] And my doctor says i'll be alright
[03:22.000] doctor says i'll be alright
[03:25.000] And my doctor says i'll be alright
[03:29.500] But i'm feelin blue
[03:35.000] Then i had me a girl from france
[03:39.500] Just wanted to get in my pants
[03:43.600] Had me a girl from toledo
[03:48.900] Boy she sure was neato
[03:52.500] Then i had me a girl from north carolina
[03:57.500] She's still on my mind
[04:00.500] And my doctor says i'll be alright
[04:04.500] But i'm feelin' blue
[04:09.000] And my doctor says i'll be alright
[04:14.900] doctor says i'll be alright
[04:18.300] my doctor says i'll be alright
[04:21.500] But i'm feelin blue
[04:26.200] And my doctor says i'll be alright
[04:31.500] doctor says i'll be alright
[04:35.000] And my doctor says i'll be alright
[04:39.000] But i'm feelin blue

歌词大意

[00:01.500] wǒ zài luò shān jī rèn shi le yí gè gū liáng
[00:07.100] wǒ zhī dào tā bú huì liú xià lái péi wǒ
[00:11.100] wǒ zài shèng dié gē rèn shi le yí gè gū liáng
[00:16.150] zhōng yǒu yì tiān tā yě huì lí kāi wǒ
[00:19.500] wǒ zài tǎ lā hā xī rèn shi le yí gè gū liáng
[00:25.450] tā shì nán hái xǐ huān de xìng gǎn xíng shào nǚ
[00:29.000] wǒ de yī shēng shuō wǒ huì hǎo de
[00:33.000] dàn wǒ gǎn jué yǒu diǎn nán shòu
[00:37.500] suī rán wǒ de yī shēng shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[00:43.800] tā shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[00:47.800] shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[00:51.000] dàn wǒ xiàn zài zhēn shì yǒu diǎn nán guò
[00:55.300] suī rán wǒ de yī shēng shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[01:00.850] tā shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[01:05.000] tā shuō wǒ huì méi shì de
[01:09.000] dàn wǒ xiàn zài gǎn jué zhēn shì zāo gāo
[01:13.500] wǒ zài mì xī xī bǐ rèn shi yí gè nǚ hái
[01:20.000] zhè nǚ hái kě yǒu diǎn yì sī
[01:23.050] wǒ zài rèn shi le yí gè yīng guó nǚ hái
[01:28.000] tā nà shí hou gāng lí kāi le yīng dà lù
[01:31.500] wǒ rèn shi le yí gè niǔ yuē de nǚ hái
[01:36.500] wǒ men gòng fù wū shān
[01:39.800] wǒ de yī shēng shuō wǒ huì hǎo de
[01:43.900] dàn wǒ gǎn jué yǒu diǎn nán shòu
[01:49.000] suī rán wǒ de yī shēng shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[01:54.000] tā shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[01:58.000] shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[02:01.950] dàn wǒ xiàn zài zhēn shì yǒu diǎn nán guò
[02:06.000] suī rán wǒ de yī shēng shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[02:11.100] tā shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[02:15.950] tā shuō wǒ huì méi shì de
[02:19.000] dàn wǒ xiàn zài gǎn jué zhēn shì zāo gāo
[02:24.000] wǒ zài běi dá kē tā zhōu yù jiàn le yí gè mèi zǐ
[02:29.500] tā nà shí zhèng zài wán chéng gōng zuò zhǐ biāo
[02:33.000] hòu lái wǒ yòu zài qiū lā wéi sī tǎ rèn shi le yí gè mèi zǐ
[02:38.000] rán hòu wǒ ài shàng le zhè mèi zǐ de guī mì
[02:42.000] Then i had me a girl from... um... hòu lái wǒ yòu rèn shi le wú,,, nǎ lǐ de? mèi zǐ
[02:50.800] wǒ de yī shēng shuō wǒ huì hǎo de
[02:54.500] dàn wǒ gǎn jué yǒu diǎn nán shòu
[02:59.000] suī rán wǒ de yī shēng shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[03:05.000] tā shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[03:08.400] shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[03:11.500] dàn wǒ xiàn zài zhēn shì yǒu diǎn nán guò
[03:16.000] suī rán wǒ de yī shēng shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[03:22.000] tā shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[03:25.000] tā shuō wǒ huì méi shì de
[03:29.500] dàn wǒ xiàn zài gǎn jué zhēn shì zāo gāo
[03:35.000] wǒ yù dào guò yí gè fǎ guó gū liáng
[03:39.500] wǒ jiù xiǎng hé tā làng màn yī yè dù guò liáng xiāo
[03:43.600] wǒ yù dào guò yí gè tuō lái duō de gū liáng
[03:48.900] nán hái xīn zhōng de huì chí jiā de nà zhǒng xián huì gū liáng
[03:52.500] hòu lái wǒ yù dào le yí gè lái zì běi kǎ luó lái nà zhōu de gū liáng
[03:57.500] tā shēn shēn dì yìn zài le nǎo hǎi huí wèi zhì jīn
[04:00.500] wǒ de yī shēng shuō wǒ huì hǎo de
[04:04.500] dàn wǒ gǎn jué yǒu diǎn nán shòu
[04:09.000] suī rán wǒ de yī shēng shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[04:14.900] tā shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[04:18.300] shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[04:21.500] dàn wǒ xiàn zài zhēn shì yǒu diǎn nán guò
[04:26.200] suī rán wǒ de yī shēng shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[04:31.500] tā shuō wǒ huì hǎo qǐ lái de
[04:35.000] tā shuō wǒ huì méi shì de
[04:39.000] dàn wǒ xiàn zài gǎn jué zhēn shì zāo gāo