歌词网

Tom Traubert's Blues

歌曲	Tom Traubert's Blues
歌手	Tom Waits
专辑	Anthology Of Tom Waits

歌词

	[ti:Tom Traubert"s Blues (Four sheets to the wind in Copenhagen)]
	[ar:Tom Waits]
	[al:Bounced Checks]
	[offset:0]
[00:20.76]	Wasted and wounded, it ain't what the moon did
[00:28.35]	I've got what I paid for now
[00:35.22]	See ya tomorrow, hey Frank can I borrow
[00:41.85]	A couple of bucks from you?
[00:47.44]	To go waltzing Matilda, waltzing Matilda
[00:57.02]	You'll go a waltzing Matilda with me
[01:06.08]	I'm an innocent victim of a blinded alley
[01:13.12]	And i'm tired of all these soldiers here
[01:20.20]	No one speaks English,and everything's broken
[01:26.95]	And my Stacys are soaking wet
[01:32.79]	To go waltzing Matilda,waltzing Matilda
[01:42.51]	You'll go a waltzing Matilda with me
[01:51.21]	Now the dogs are barking and the taxi cab's parking
[01:58.69]	A lot they can do for me
[02:05.53]	I begged you to stab me,you tore my shirt open
[02:12.08]	And i'm down on my knees tonight
[02:19.04]	Old Bushmill's I staggered,you buried the dagger in
[02:26.12]	Your silhouette window light
[02:32.00]	To go waltzing Matilda, waltzing Matilda
[02:41.22]	You'll go a waltzing Matilda with me
[02:50.46]	Now I lost my Saint Christopher now that I've kissed her
[02:57.94]	And the one-armed bandit knows
[03:05.03]	And the maverick Chinaman,and the cold-blooded signs
[03:11.69]	And the girls down by the strip-tease shows go
[03:20.72]	Waltzing Matilda, waltzing Matilda
[03:27.42]	You'll go a waltzing Matilda with me
[03:36.78]	No, I don't want your sympathy,The fugitives say
[03:44.15]	That the streets aren't for dreaming now
[03:51.34]	Manslaughter dragnets and the ghosts that sell memories
[03:58.11]	They want a piece of the action anyhow go
[04:06.99]	Waltzing Matilda,waltzing Matilda
[04:13.90]	You'll go a waltzing Matilda with me
[04:23.00]	And you can ask any sailor and the keys from the jailor
[04:30.47]	And the old men in wheelchairs know
[04:37.37]	That Matilda's the defendant,she killed about a hundred
[04:44.13]	And she follows wherever you may go
[04:52.80]	Waltzing Matilda, waltzing Matilda
[04:59.82]	You'll go a waltzing Matilda with me
[05:09.13]	And it's a battered old suitcase to a hotel someplace
[05:17.36]	And a wound that will never heal
[05:24.85]	No prima donna,The perfume is on
[05:31.27]	An old shirt that is stained with blood and whiskey
[05:38.68]	And goodnight to the street sweepers
[05:42.36]	The night watchman flame keepers，and goodnight to Matilda too

拼音

	ti: Tom Traubert" s Blues Four sheets to the wind in Copenhagen
	ar: Tom Waits
	al: Bounced Checks
	offset: 0
[00:20.76]	Wasted and wounded, it ain' t what the moon did
[00:28.35]	I' ve got what I paid for now
[00:35.22]	See ya tomorrow, hey Frank can I borrow
[00:41.85]	A couple of bucks from you?
[00:47.44]	To go waltzing Matilda, waltzing Matilda
[00:57.02]	You' ll go a waltzing Matilda with me
[01:06.08]	I' m an innocent victim of a blinded alley
[01:13.12]	And i' m tired of all these soldiers here
[01:20.20]	No one speaks English, and everything' s broken
[01:26.95]	And my Stacys are soaking wet
[01:32.79]	To go waltzing Matilda, waltzing Matilda
[01:42.51]	You' ll go a waltzing Matilda with me
[01:51.21]	Now the dogs are barking and the taxi cab' s parking
[01:58.69]	A lot they can do for me
[02:05.53]	I begged you to stab me, you tore my shirt open
[02:12.08]	And i' m down on my knees tonight
[02:19.04]	Old Bushmill' s I staggered, you buried the dagger in
[02:26.12]	Your silhouette window light
[02:32.00]	To go waltzing Matilda, waltzing Matilda
[02:41.22]	You' ll go a waltzing Matilda with me
[02:50.46]	Now I lost my Saint Christopher now that I' ve kissed her
[02:57.94]	And the onearmed bandit knows
[03:05.03]	And the maverick Chinaman, and the coldblooded signs
[03:11.69]	And the girls down by the striptease shows go
[03:20.72]	Waltzing Matilda, waltzing Matilda
[03:27.42]	You' ll go a waltzing Matilda with me
[03:36.78]	No, I don' t want your sympathy, The fugitives say
[03:44.15]	That the streets aren' t for dreaming now
[03:51.34]	Manslaughter dragnets and the ghosts that sell memories
[03:58.11]	They want a piece of the action anyhow go
[04:06.99]	Waltzing Matilda, waltzing Matilda
[04:13.90]	You' ll go a waltzing Matilda with me
[04:23.00]	And you can ask any sailor and the keys from the jailor
[04:30.47]	And the old men in wheelchairs know
[04:37.37]	That Matilda' s the defendant, she killed about a hundred
[04:44.13]	And she follows wherever you may go
[04:52.80]	Waltzing Matilda, waltzing Matilda
[04:59.82]	You' ll go a waltzing Matilda with me
[05:09.13]	And it' s a battered old suitcase to a hotel someplace
[05:17.36]	And a wound that will never heal
[05:24.85]	No prima donna, The perfume is on
[05:31.27]	An old shirt that is stained with blood and whiskey
[05:38.68]	And goodnight to the street sweepers
[05:42.36]	The night watchman flame keepers, and goodnight to Matilda too

歌词大意

	ti: Tom Traubert" s Blues Four sheets to the wind in Copenhagen tāng mǔ tuō bó tè de lán diào làn zuì gē běn hā gēn
	ar: Tom Waits tāng mǔ wèi zī
	al: Bounced Checks
	offset: 0
[00:20.76]	làn zuì rú ní shāng hén léi léi, zhè bìng fēi yuè liàng rě de huò
[00:28.35]	xiàn zài wǒ zāo dào le yīng de de bào yìng
[00:35.22]	míng tiān jiàn le, hēi fǎ lán kè
[00:41.85]	wǒ néng bù néng gēn nǐ jiè diǎn pán chán yòng yòng?
[00:47.44]	ràng wǒ juǎn qǐ pū gài qù liú làng, juǎn qǐ pū gài qù liú làng
[00:57.02]	nǐ wǒ yì qǐ juǎn qǐ pū gài qù liú làng ba
[01:06.08]	wǒ shì shēn xiàn sǐ xiàng zhōng de wú gū shòu hài zhě
[01:13.12]	zǎo yǐ duì shēn biān suǒ yǒu jūn rén gǎn dào yàn juàn
[01:20.20]	méi yí ge rén huì shuō yīng wén, méi yī jiàn dōng xī bù pò sǔn
[01:26.95]	wǒ de bǎo bèi míng xié yě jìn dé shī tòu
[01:32.79]	juǎn qǐ pū gài qù liú làng, juǎn qǐ pū gài qù liú làng
[01:42.51]	nǐ wǒ yì qǐ juǎn qǐ pū gài qù liú làng ba
[01:51.21]	xiàn zài kān mén gǒu fèi zhe, jì chéng chē tíng zhe
[01:58.69]	tā men kě gěi wǒ bāng dé shàng dà máng
[02:05.53]	wǒ céng qiú nǐ yī dāo cì sǐ wǒ, nǐ zhǐ shì chě kāi le wǒ de yī jīn
[02:12.08]	ér jīn yè wǒ zài dù guì xià le shuāng xī
[02:19.04]	wēi shì jì ràng wǒ bù lǚ pán shān, ér nǐ mái qǐ le bǐ shǒu
[02:26.12]	zài nǐ chuāng dēng de jiǎn yǐng zhōng
[02:32.00]	juǎn qǐ pū gài qù liú làng, juǎn qǐ pū gài qù liú làng
[02:41.22]	nǐ wǒ yì qǐ juǎn qǐ pū gài qù liú làng ba
[02:50.46]	qīn wěn le tā zhī hòu wǒ diū le wǒ de hù shēn fú
[02:57.94]	jiǎo zǐ lǎo hǔ jī dǒng de
[03:05.03]	zuò hēi shēng yì de zhōng guó dú xíng xiá yǐ jí lěng xuè gào shì pái
[03:11.69]	hái yǒu tuō yī nǚ láng men yě dǒng de
[03:20.72]	juǎn qǐ pū gài qù liú làng, juǎn qǐ pū gài qù liú làng
[03:27.42]	nǐ wǒ yì qǐ juǎn qǐ pū gài qù liú làng ba
[03:36.78]	bù, wǒ bù xū yào nǐ de tóng qíng, wáng mìng tiān yá zhě shuō le
[03:44.15]	xiàn zài de shì jiē yǐ bú shì zuò mèng de chǎng suǒ
[03:51.34]	lián suǒ shā rén wǎng hé fàn mài huí yì de guǐ hún
[03:58.11]	tā men wú lùn rú hé dōu yào lái fēn yī bēi gēng
[04:06.99]	juǎn qǐ pū gài qù liú làng, juǎn qǐ pū gài qù liú làng
[04:13.90]	nǐ wǒ yì qǐ juǎn qǐ pū gài qù liú làng ba
[04:23.00]	nǐ kě yǐ qù wèn rèn hé shuǐ shǒu huò shì yù zú shǒu zhōng de yào shi
[04:30.47]	zuò lún yǐ de lǎo rén men yě qīng chǔ
[04:37.37]	wǒ de xíng náng jiù shì àn zhōng bèi gào, shā hài bǎi yú rén de guì zǐ shǒu
[04:44.13]	bù lùn wǒ táo dào tiān yá hǎi jiǎo tā dōu bú huì fàng guò wǒ
[04:52.80]	juǎn qǐ pū gài qù liú làng, juǎn qǐ pū gài qù liú làng
[04:59.82]	nǐ wǒ yì qǐ juǎn qǐ pū gài qù liú làng ba
[05:09.13]	ér wǒ de xíng náng shì yì zhī tōng wǎng mǒu chù lǚ diàn de pò làn jiù xíng lǐ xiāng
[05:17.36]	yǐ jí yí gè yǒng yuǎn bú huì yù hé de shāng kǒu
[05:24.85]	méi yǒu shǒu xí nǚ zhǔ jué chū chǎng
[05:31.27]	jiù chèn shān shàng zhǐ zhān mǎn le xiāng shuǐ xuè jī hé wēi shì jì jiǔ
[05:38.68]	wǎn ān le, qīng dào fū men
[05:42.36]	wǎn ān le, shǒu yè rén hé hù huǒ rén, hái yǒu wǒ de xíng náng, nǐ yě wǎn ān le