San Diego Serenade - 歌词

[00:00.00]	作词 : Waits
[00:10.26]	I never saw the mornin' 'til I stayed up all night
[00:19.30]	I never saw the sunshine 'til you turned out the light
[00:28.94]	I never saw my hometown until I stayed away too long
[00:38.33]	I never heard the melody until I needed the song
[00:45.74]
[00:55.75]	I never saw the white line 'til I was leavin' you behind
[01:05.27]	I never knew I needed you until I was caught up in a bind now
[01:15.20]	I never spoke "I love you" 'til I cursed you in vain
[01:23.76]	I never felt my heart strings until I nearly went insane
[01:32.27]
[01:41.12]	I never saw the east coast until I moved to the west
[01:49.51]	I never saw the moonlight until it shone off of your breast
[02:00.18]	I never saw your heart until someone tried to steal, tried to steal it away
[02:09.35]	I never saw your tears until they rolled down your face
[02:16.31]
[02:26.15]	I never saw the mornin' 'til I stayed up all night
[02:35.02]	I never saw the sunshine 'til you turned out your love light, baby
[02:45.16]	I never saw my hometown 'til I stayed away too long
[02:54.30]	I never heard the melody until I needed the song
[03:01.89]

[00:00.00]	zuò cí : Waits
[00:10.26]	I never saw the mornin' ' til I stayed up all night
[00:19.30]	I never saw the sunshine ' til you turned out the light
[00:28.94]	I never saw my hometown until I stayed away too long
[00:38.33]	I never heard the melody until I needed the song
[00:45.74]
[00:55.75]	I never saw the white line ' til I was leavin' you behind
[01:05.27]	I never knew I needed you until I was caught up in a bind now
[01:15.20]	I never spoke " I love you" ' til I cursed you in vain
[01:23.76]	I never felt my heart strings until I nearly went insane
[01:32.27]
[01:41.12]	I never saw the east coast until I moved to the west
[01:49.51]	I never saw the moonlight until it shone off of your breast
[02:00.18]	I never saw your heart until someone tried to steal, tried to steal it away
[02:09.35]	I never saw your tears until they rolled down your face
[02:16.31]
[02:26.15]	I never saw the mornin' ' til I stayed up all night
[02:35.02]	I never saw the sunshine ' til you turned out your love light, baby
[02:45.16]	I never saw my hometown ' til I stayed away too long
[02:54.30]	I never heard the melody until I needed the song
[03:01.89]

[00:10.26]	zài chè yè bù mián yǐ qián, wǒ cóng wèi mù dǔ guò qīng chén
[00:19.30]	zài nǐ xī miè dēng huǒ zhī qián, wǒ bù céng zhī xiǎo càn làn jiāo yáng
[00:28.94]	zhí zhì jiǔ jū yì tǔ, wǒ cái lǐng huì gù xiāng zhī yì
[00:38.33]	zhí zhì wǒ kě qiú zhè shǒu gē yáo, tā de xuán lǜ cái kāi shǐ huí xiǎng
[00:55.75]	wǒ cóng wèi zhù yì guò dào lù de fēn háng xiàn, zhí dào wǒ men jiàn xíng jiàn yuǎn
[01:05.27]	wǒ cóng bù zhī dào wǒ shì rú cǐ xū yào nǐ, zhí dào rú jīn shēn xiàn kùn jú
[01:15.20]	zài suǒ yǒu zǔ zhòu dōu shì tú rán zhī shí, wǒ zhǐ hǎo chéng rèn" wǒ ài nǐ"
[01:23.76]	zài jī jìn fēng kuáng zhī jì, wǒ cái dǒng de qīng tīng xīn xián
[01:41.12]	ruò fēi yí lù xī xíng, wǒ bú huì yóu lì dōng hǎi àn
[01:49.51]	ruò fēi nǐ sū xiōng liàn yàn, wǒ yě bù céng mù yù yuè guāng
[02:00.18]	dài yǒu rén jì yú jì yú nǐ de xīn shí, wǒ cái dú dǒng tā de sī yǔ
[02:09.35]	zhí dào nǐ miàn mù shān rán zhè shì wǒ dì yī cì wàng jiàn nǐ de lèi shuǐ
[02:26.15]	zài chè yè bù mián yǐ qián, wǒ cóng wèi mù dǔ guò qīng chén
[02:35.02]	qīn ài de, zài nǐ xī miè dēng huǒ zhī qián, wǒ bù céng zhī xiǎo càn làn jiāo yáng
[02:45.16]	zhí zhì jiǔ jū yì tǔ, wǒ cái lǐng huì gù xiāng zhī yì
[02:54.30]	zhí zhì wǒ kě qiú zhè shǒu gē yáo, tā de xuán lǜ cái kāi shǐ huí xiǎng