歌曲 | 55 Days At Peking |
歌手 | The Brothers Four |
专辑 | Star Box the Brothers Four |
[00:11.220] | Bom-bom-bom... |
[00:15.460] | The year was Nineteen-Hundred |
[00:17.710] | T'is worth remembering |
[00:20.250] | The men who lived through |
[00:22.590] | Fifty-five days at Peking |
[00:25.140] | T'was called the Boxer Insurrection |
[00:27.510] | A bloody, Oriental war |
[00:30.020] | Against all nations |
[00:32.520] | Of the Diplomatic Corps |
[00:35.270] | The flags of France and Britain |
[00:37.310] | How they fluttered in the breeze |
[00:40.010] | The Italian and the Russian |
[00:42.410] | And the flag of the Japanese |
[00:45.100] | Then came the sound of bugles |
[00:47.480] | The rolling drums of fury |
[00:49.990] | And the streets of Peking |
[00:52.330] | Were as empty as a tomb |
[00:55.360] | Bom-bom-bom-bom-bom-bom |
[01:05.090] | The Empress of all China |
[01:07.520] | Gave the signal to begin |
[01:09.950] | Let the foreign devils |
[01:12.530] | Be driven from Peking |
[01:15.070] | They stormed the French Ligation |
[01:17.440] | They attacked with shot and shell |
[01:19.930] | And they came in blood red blouses |
[01:22.410] | Screaming "Sha Shou" as they fell |
[01:26.670] | The drums have long been muffled |
[01:28.950] | The bugles cease to ring |
[01:31.410] | But through the ages |
[01:33.960] | You can hear them echoing |
[01:36.530] | Bom-bom-bom-bom-bom-bom |
[01:44.030] | Fifty-five days at Peking |
[01:46.640] | Bom-bom-bom-bom-bom-bom |
[01:51.680] | Bom-bom, bom-bom-bom |
[01:54.100] | Fifty-five days at Peking |
[00:11.220] | Bombombom... |
[00:15.460] | nà shi 1900 nián |
[00:17.710] | wǒ men yīng gāi míng jì nèi xiē |
[00:20.250] | zài běi jīng jū zhù le 55 tiān |
[00:22.590] | de rén men |
[00:25.140] | jù shuō shì yì hé tuán |
[00:27.510] | fā qǐ de yī chǎng xuè xīng de |
[00:30.020] | guān yú wài jiāo shǐ tuán de |
[00:32.520] | dōng fāng zhàn zhēng |
[00:35.270] | fǎ lán xī yǔ bù liè diān de qí zhì |
[00:37.310] | piāo yáng zài wēi fēng lǐ |
[00:40.010] | hái yǒu yì dà lì yǔ é luó sī |
[00:42.410] | yǐ jí rì běn de guó qí |
[00:45.100] | tū rán xiǎng qǐ hào jiǎo de shēng yīn |
[00:47.480] | zhàn gǔ fèn nù de fān gǔn |
[00:49.990] | yǐ jí běi jīng jiē dào de |
[00:52.330] | ān jìng rú tóng fén mù |
[00:55.360] | Bombombombombombom |
[01:05.090] | zhōng guó de nǚ huáng |
[01:07.520] | gěi chū xuān zhàn de mìng lìng |
[01:09.950] | ràng wài guó de mó guǐ men |
[01:12.530] | bèi zhú chū běi jīng |
[01:15.070] | tā men gōng jī le fǎ guó shǐ guǎn Legation |
[01:17.440] | tā men kāi pào hé shè jī |
[01:19.930] | tā men xiān xuè rǎn hóng shàng yī |
[01:22.410] | dǎo xià shí què gāo hǎn wǒ men shì" shā shǒu" |
[01:26.670] | zhàn gǔ cháng jiǔ dì chén jì |
[01:28.950] | hào jiǎo yě tíng zhǐ cháng míng |
[01:31.410] | dàn shì zhè me duō nián guò qù |
[01:33.960] | wǒ men réng néng tīng jiàn tā men de huí shēng |
[01:36.530] | Bombombombombombom |
[01:44.030] | zài běi jīng de 55 tiān |
[01:46.640] | Bombombombombombom |
[01:51.680] | Bombom, bombombom |
[01:54.100] | zài běi jīng de 55 tiān |