| 歌曲 | Whistle For The Choir |
| 歌手 | The Fratellis |
| 专辑 | Live from London 2007 |
| [00:00.00] | 作曲 : John Lawler & Gordon McRory & Barry Wallace |
| [00:15.83] | Well it's a big big city and it's always the same |
| [00:19.39] | Can never be too pretty tell me your name |
| [00:23.12] | Is it out of line if I were so bold to say |
| [00:27.30] | "Would you be mine"? |
| [00:28.55] | |
| [00:30.36] | Because I may be a beggar and you maybe the queen |
| [00:33.79] | |
| [00:34.41] | I know I maybe on a downer am still ready to dream |
| [00:37.78] | Now it's 3 o'clock time it takes for you to talk |
| [00:43.52] | |
| [00:44.71] | So if you're lonely why'd you say your not lonely |
| [00:49.51] | |
| [00:50.76] | Oh your a silly girl' I know I hurt it so |
| [00:55.82] | |
| [00:56.38] | It's just like you to come |
| [00:58.38] | |
| [00:59.00] | And go you know me no you don't even know me |
| [01:03.74] | |
| [01:05.05] | Your so sweet to try' oh my' you caught my eye |
| [01:10.73] | A girl like you is just irresistible |
| [01:13.23] | |
| [01:14.47] | Well it's a big big city and the lights are all out |
| [01:32.20] | But it's much as I can do you know to figure you out |
| [01:35.75] | And I must confess' my hearts in broken pieces |
| [01:39.56] | And my heads a mess |
| [01:41.18] | |
| [01:42.93] | And it's 4 in the morning' and I'm walking along |
| [01:45.99] | |
| [01:46.55] | Beside the ghost of every drinker |
| [01:48.79] | here who has ever done wrong |
| [01:50.17] | |
| [01:50.73] | And it's you' woo hoo |
| [01:52.98] | That's got me going crazy for the things you do |
| [01:55.47] | |
| [01:56.22] | So if your crazy I don't care you amaze me |
| [02:02.59] | |
| [02:03.21] | Oh your a stupid girl' oh me' oh my' you talk |
| [02:08.26] | |
| [02:08.89] | I die' you smile' you laugh' I cry |
| [02:11.76] | |
| [02:12.51] | And only' a girl like you could be lonely |
| [02:16.31] | |
| [02:17.69] | And it's a crying shame' if you would think the same |
| [02:22.80] | |
| [02:23.36] | A boy like me's just irresistible |
| [02:25.11] | So if your lonely' why'd you say you're not lonely |
| [03:00.48] | |
| [03:01.72] | Oh your a silly girl' I know I hurt it so |
| [03:07.09] | |
| [03:07.65] | It's just like you to come and go |
| [03:10.27] | |
| [03:11.21] | And know me' no you don't even know me |
| [03:15.20] | |
| [03:16.58] | Your so sweet to try oh my' you caught my eye |
| [03:21.01] | |
| [03:21.63] | A girl like you's just irresistible |
| [00:00.00] | zuò qǔ : John Lawler Gordon McRory Barry Wallace |
| [00:15.83] | Well it' s a big big city and it' s always the same |
| [00:19.39] | Can never be too pretty tell me your name |
| [00:23.12] | Is it out of line if I were so bold to say |
| [00:27.30] | " Would you be mine"? |
| [00:28.55] | |
| [00:30.36] | Because I may be a beggar and you maybe the queen |
| [00:33.79] | |
| [00:34.41] | I know I maybe on a downer am still ready to dream |
| [00:37.78] | Now it' s 3 o' clock time it takes for you to talk |
| [00:43.52] | |
| [00:44.71] | So if you' re lonely why' d you say your not lonely |
| [00:49.51] | |
| [00:50.76] | Oh your a silly girl' I know I hurt it so |
| [00:55.82] | |
| [00:56.38] | It' s just like you to come |
| [00:58.38] | |
| [00:59.00] | And go you know me no you don' t even know me |
| [01:03.74] | |
| [01:05.05] | Your so sweet to try' oh my' you caught my eye |
| [01:10.73] | A girl like you is just irresistible |
| [01:13.23] | |
| [01:14.47] | Well it' s a big big city and the lights are all out |
| [01:32.20] | But it' s much as I can do you know to figure you out |
| [01:35.75] | And I must confess' my hearts in broken pieces |
| [01:39.56] | And my heads a mess |
| [01:41.18] | |
| [01:42.93] | And it' s 4 in the morning' and I' m walking along |
| [01:45.99] | |
| [01:46.55] | Beside the ghost of every drinker |
| [01:48.79] | here who has ever done wrong |
| [01:50.17] | |
| [01:50.73] | And it' s you' woo hoo |
| [01:52.98] | That' s got me going crazy for the things you do |
| [01:55.47] | |
| [01:56.22] | So if your crazy I don' t care you amaze me |
| [02:02.59] | |
| [02:03.21] | Oh your a stupid girl' oh me' oh my' you talk |
| [02:08.26] | |
| [02:08.89] | I die' you smile' you laugh' I cry |
| [02:11.76] | |
| [02:12.51] | And only' a girl like you could be lonely |
| [02:16.31] | |
| [02:17.69] | And it' s a crying shame' if you would think the same |
| [02:22.80] | |
| [02:23.36] | A boy like me' s just irresistible |
| [02:25.11] | So if your lonely' why' d you say you' re not lonely |
| [03:00.48] | |
| [03:01.72] | Oh your a silly girl' I know I hurt it so |
| [03:07.09] | |
| [03:07.65] | It' s just like you to come and go |
| [03:10.27] | |
| [03:11.21] | And know me' no you don' t even know me |
| [03:15.20] | |
| [03:16.58] | Your so sweet to try oh my' you caught my eye |
| [03:21.01] | |
| [03:21.63] | A girl like you' s just irresistible |
| [00:15.83] | shēng huó zài zhè gè dà dà de chéng shì lǐ yī qiè dōu shì nà me píng dàn |
| [00:19.39] | rú guǒ néng zhī dào nǐ de míng zì jiù tài hǎo le |
| [00:23.12] | zhè yàng huì bú huì yǒu xiē tài shī lǐ liǎo rú guǒ wǒ zhè yàng tū rán dì qù wèn |
| [00:27.30] | nǐ kě yǐ zuò wǒ de xīn shàng rén ma |
| [00:30.36] | yīn wèi wǒ kě néng zhǐ shì yí gè luò mò de qí qiú zhě ér nǐ shì zhì gāo wú shàng de huáng hòu |
| [00:34.41] | wǒ zhī dào wǒ kě néng huì biàn de hěn jǔ sàng dàn shì wǒ hái shì dǎ suàn qù huàn xiǎng chéng nà yàng |
| [00:37.78] | xiàn zài shì 3 diǎn zhōng le nǐ yīng gāi yào hé wǒ kāi kǒu jiǎng huà le |
| [00:44.71] | suǒ yǐ rú guǒ nǐ shì gū dú de nà wèi shí me què bù chéng rèn nǐ de gū dú |
| [00:50.76] | OH nǐ zhè gè bèn bèn de nǚ hái zi wǒ zhī dào zhè yàng shuō huà wǒ huì shāng hài nǐ |
| [00:56.38] | dàn shì nǐ wèi shí me bù lǐ wǒ ne |
| [00:59.00] | nǐ kěn dìng jiàn guò wǒ ó bù nǐ shèn zhì bù zhī dào wǒ shì shuí |
| [01:05.05] | wǒ yǎn zhōng de nǐ shì rú cǐ de tián měi |
| [01:10.73] | nǐ zhè yàng de nǚ hái duì wǒ lái shuō shì wú fǎ kàng jù de |
| [01:14.47] | zài zhè gè dà dà de chéng shì lǐ dēng guāng quán dōu xī miè le |
| [01:32.20] | wǒ jié jìn quán lì qù liǎo jiě suǒ yǒu de nǐ |
| [01:35.75] | wǒ bì xū tǎn bái wǒ de xīn yīn wèi sī niàn nǐ ér suì le yī dì |
| [01:39.56] | ér wǒ de dà nǎo shì yī piàn kòng bái |
| [01:42.93] | xiàn zài shì líng chén 4 diǎn wǒ dú zì yí ge rén zǒu zhe |
| [01:46.55] | zǒu dào le nèi xiē mǎi zuì de rén men páng biān |
| [01:48.79] | tā men yě wèi yī xiē cuò shì fán nǎo |
| [01:50.73] | dàn wǒ què shì zài xiǎng nǐ |
| [01:52.98] | nǐ de yī jǔ yī dòng dōu ràng wǒ zháo mí |
| [01:56.22] | rú guǒ nǐ yě biàn de fēng kuáng le wǒ bù jiè yì nǐ shì yīn wèi mí shàng le wǒ |
| [02:03.21] | nǐ zhè gè shǎ shǎ de nǚ hái zi zuǐ lǐ hái shuō zhe wǒ de wǒ dī nà yàng de huà yǔ |
| [02:08.89] | wǒ wèi nǐ de wēi xiào ér zháo mó nǐ de jiǔ wō ér chī mí |
| [02:12.51] | nǐ zhè yàng de nǚ hái kě néng shì gū dú de |
| [02:17.69] | zhè bú huì hěn mào mèi rú guǒ nǐ jué de wǒ yě hěn bù cuò |
| [02:23.36] | yí gè xiàng wǒ zhè yàng de nán hái zi yě shì mèi lì shí zú de |
| [02:25.11] | rú guǒ nǐ jué de gū dú nà wèi shí me nǐ què bù xiǎng yào rén péi zhe nǐ |
| [03:01.72] | OH nǐ zhè gè chǔn chǔn de nǚ hái zi wǒ zhī dào wǒ zhè yàng shuō kě néng huì rě nǐ shēng qì |
| [03:07.65] | nǐ wèi shí me bù dā lǐ wǒ |
| [03:11.21] | wǒ xiǎng nǐ kěn dìng jiàn guò wǒ shuài qì de miàn mào bù nǐ gēn běn bù zhī dào wǒ shì shuí |
| [03:16.58] | nǐ de tián měi jǐn jǐn zhuā zhù zhe wǒ de yǎn jīng |
| [03:21.63] | nǐ zhè yàng de nǚ hái zi wǒ zhēn de wú fǎ kàng jù |