| 歌曲 | I Hope That I Don't Fall in Love With You |
| 歌手 | Tom Waits |
| 专辑 | Dime Store Novels |
| [00:00.00] | 作词 : Waits |
| [00:20.18] | Well I hope that I don't fall in love with you, |
| [00:29.09] | Cause falling in love just makes me blue, |
| [00:37.13] | Well the music plays and you display your heart for me to see, |
| [00:43.20] | I had a beer and now I hear you calling out for me |
| [00:52.08] | And I hope that I don't fall in love with you. |
| [01:01.26] | Well the room is crowded,people everywhere |
| [01:09.41] | And I wonder,should I offer you a chair? |
| [01:17.96] | Well if you sit down with this old clown,take that frown and break it, |
| [01:23.84] | Before the evening's gone away,I think that we could make it, |
| [01:32.71] | And I hope that I don't fall in love with you. |
| [01:41.95] | Well the night does funny things inside a man |
| [01:49.89] | These old tom-cat feelings you don't understand, |
| [01:58.65] | Well I turn around to look at you,you light a cigarette, |
| [02:04.66] | I wish I had the guts to bum one,but we've never met, |
| [02:13.35] | And I hope that I don't fall in love with you. |
| [02:22.30] | I can see that you are lonesome just like me,and it being late, |
| [02:32.55] | You'd like some company, |
| [02:38.97] | Well I turn around to look at you,and you look back at me, |
| [02:45.04] | The guy you're with has up and split,the chair next to you's free, |
| [02:53.74] | And I hope that you don't fall in love with me. |
| [03:02.85] | Now it's closing time,the music's fading out |
| [03:15.64] | Last call for drinks,I'll have another stout. |
| [03:23.98] | Well I turn around to look at you,you're nowhere to be found, |
| [03:29.78] | I search the place for your lost face,guess I'll have another round |
| [03:39.80] | And I think that I just fell in love with you. |
| [00:00.00] | zuò cí : Waits |
| [00:20.18] | Well I hope that I don' t fall in love with you, |
| [00:29.09] | Cause falling in love just makes me blue, |
| [00:37.13] | Well the music plays and you display your heart for me to see, |
| [00:43.20] | I had a beer and now I hear you calling out for me |
| [00:52.08] | And I hope that I don' t fall in love with you. |
| [01:01.26] | Well the room is crowded, people everywhere |
| [01:09.41] | And I wonder, should I offer you a chair? |
| [01:17.96] | Well if you sit down with this old clown, take that frown and break it, |
| [01:23.84] | Before the evening' s gone away, I think that we could make it, |
| [01:32.71] | And I hope that I don' t fall in love with you. |
| [01:41.95] | Well the night does funny things inside a man |
| [01:49.89] | These old tomcat feelings you don' t understand, |
| [01:58.65] | Well I turn around to look at you, you light a cigarette, |
| [02:04.66] | I wish I had the guts to bum one, but we' ve never met, |
| [02:13.35] | And I hope that I don' t fall in love with you. |
| [02:22.30] | I can see that you are lonesome just like me, and it being late, |
| [02:32.55] | You' d like some company, |
| [02:38.97] | Well I turn around to look at you, and you look back at me, |
| [02:45.04] | The guy you' re with has up and split, the chair next to you' s free, |
| [02:53.74] | And I hope that you don' t fall in love with me. |
| [03:02.85] | Now it' s closing time, the music' s fading out |
| [03:15.64] | Last call for drinks, I' ll have another stout. |
| [03:23.98] | Well I turn around to look at you, you' re nowhere to be found, |
| [03:29.78] | I search the place for your lost face, guess I' ll have another round |
| [03:39.80] | And I think that I just fell in love with you. |
| [00:20.18] | wǒ xī wàng zì jǐ méi yǒu ài shàng nǐ |
| [00:29.09] | yīn wèi ài nǐ ràng wǒ biàn de yōu yù |
| [00:37.13] | yīn yuè xiǎng qǐ, nǐ xiàng wǒ chǎng kāi xīn jī |
| [00:43.20] | wǒ hē le diǎn pí jiǔ, rán hòu tīng jiàn nǐ de hū huàn |
| [00:52.08] | wǒ xī wàng zì jǐ méi yǒu ài shàng nǐ |
| [01:01.26] | fáng jiān rú cǐ yōng jǐ, rén men dōu zài zhè lǐ |
| [01:09.41] | wǒ zài xiǎng shì fǒu gāi wèi nǐ jiào zhāng ba yǐ |
| [01:17.96] | yào shì nǐ hé gè lǎo jiā huo zuò zài yì qǐ, rán hòu zhòu zhe méi xiǎng yào lí qù |
| [01:23.84] | zài yè wǎn xiāo shì zhī qián, wǒ xiǎng wǒ men huì zài yì qǐ |
| [01:32.71] | wǒ xī wàng zì jǐ méi yǒu ài shàng nǐ |
| [01:41.95] | yè sè liáo rén |
| [01:49.89] | zhè zhǒng lǎo jiā huo de xiǎng fǎ nǐ bù liǎo jiě |
| [01:58.65] | wǒ zhuǎn guò shēn kàn nǐ, nǐ diǎn zháo le yān |
| [02:04.66] | xiǎng yào tí qǐ yǒng qì dā shàn nǐ, kě wǒ men wèi zēng xiāng shí |
| [02:13.35] | wǒ xī wàng zì jǐ méi yǒu ài shàng nǐ |
| [02:22.30] | kàn de chū nǐ hé wǒ yí yàng gū jì, zhǐ shì tài wǎn le |
| [02:32.55] | nǐ xū yào rén péi |
| [02:38.97] | wǒ zhuǎn guò shēn kàn nǐ, nǐ yě huí tóu kàn wǒ |
| [02:45.04] | nǐ shēn biān de rén yǐ jīng qǐ shēn lí qù, kào jìn nǐ de yǐ zi kōng kōng rú yě |
| [02:53.74] | wǒ xī wàng nǐ méi yǒu ài shàng wǒ |
| [03:02.85] | dǎ yàng shí jiān jiāng jìn, yīn yuè jiàn jiàn píng xī |
| [03:15.64] | zuì hòu yī lún jiào jiǔ, wǒ yòu jiào le bēi hēi pí |
| [03:23.98] | wǒ zhuǎn shēn kàn nǐ, què zhǎo bú jiàn le nǐ |
| [03:29.78] | wǒ sì chù sōu xún, hái xiǎng zài yù jiàn nǐ |
| [03:39.80] | wǒ xiǎng wǒ shì ài shàng le nǐ |