| 歌曲 | Killing Me Softly With His Song |
| 歌手 | The Brothers Four |
| 专辑 | Now |
| [ti:Killing Me Softly With His Song] | |
| [ar:The Brothers Four] | |
| [al:] | |
| [00:10.93] | I heard he sang a good song, I heard he had a style, |
| [00:19.73] | And so I came to see him and listen for a while. |
| [00:28.61] | And there he was this young bwoy, stranger to my eyes, |
| [00:36.96] | Strumming dub plates with our fingers, |
| [00:41.46] | Eliminate sounds with our song, |
| [00:46.06] | Killing a sound boy with this sound, |
| [00:49.37] | Killing a sound boy with this sound, |
| [00:54.13] | Taking sound boys' lives with this dub, killing him softly with this sound. |
| [01:09.87] | I felt all flushed with fever,embarrassed by the crowd, |
| [01:19.06] | I felt he found my letters and read each one out loud. |
| [01:27.80] | I prayed that he would finish, but he just kept right on |
| [01:41.66] | He said as if he knew me |
| [01:46.06] | In all my god's spaer |
| [01:50.64] | And then he looked right through me |
| [01:54.10] | as if I wasn't there. |
| [01:59.56] | But he was there the stranger |
| [02:04.24] | singing clear and strong |
| [02:07.62] | Strumming my pain with his fingers, singing my life with his words, |
| [02:16.64] | Killing me softly with his song, killing me softly with his song, |
| [02:24.39] | Telling my whole life with his words, killing me softly with his song. |
| [02:39.29] | Strumming my pain ,oh he was singing my life |
| [02:49.12] | lalalalalalalalalala |
| [03:05.30] | with his song. |
| [00:10.93] | wǒ tīng dào tā yín chàng jiā qū, wǒ tīng dào tā fēng gé jiǒng yì |
| [00:19.73] | wǒ qián qù yī dǔ qí róng, yī tīng jiā qū |
| [00:28.61] | mù zhōng zhī jiàn piān piān shào nián, rú cǐ mò shēng |
| [00:36.96] | tā yòng zhǐ jiān bō dòng wǒ xīn kǔ chǔ |
| [00:41.46] | tā yòng cí qǔ yín chàng wǒ de yī shēng |
| [00:46.06] | tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ |
| [00:49.37] | tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ |
| [00:54.13] | tā yòng yán yǔ dào jǐn wǒ de yī shēng, tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ |
| [01:09.87] | wǒ liǎn jiá cháo hóng, xiū qiè yú zhòng |
| [01:19.06] | wǒ tīng dào tā dà shēng dú chū wǒ xìn zhōng de měi zì měi jù |
| [01:27.80] | wǒ qí dǎo zhè yī mù jǐn kuài jié shù, dàn tā réng zài jì xù |
| [01:41.66] | tā gē chàng fǎng fú zhī xiǎo |
| [01:46.06] | wǒ nà wú jìn de jué wàng |
| [01:50.64] | tā dòng xī |
| [01:54.10] | fǎng fú wǒ bù zài chǎng |
| [01:59.56] | tā wū zì yín chàng, |
| [02:04.24] | qīng xī ér xiǎng liàng |
| [02:07.62] | tā yòng zhǐ jiān bō dòng wǒ xīn kǔ chǔ, tā yòng cí qǔ yín chàng wǒ de yī shēng |
| [02:16.64] | tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ, tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ |
| [02:24.39] | tā yòng yán yǔ dào jǐn wǒ de yī shēng, tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ |
| [02:39.29] | tā yòng zhǐ jiān bō dòng wǒ xīn kǔ chǔ, tā yòng cí qǔ yín chàng wǒ de yī shēng |
| [02:49.12] | la la la |
| [03:05.30] | yòng tā de gē shēng |