Wrap Your Troubles in Dreams

歌曲 Wrap Your Troubles in Dreams
歌手 The 69 Eyes
专辑 Hollywood Kills: Live at the Whiskey A Go Go

歌词

[00:01.73] Wrap Your Troubles in Dreams
[00:03.53]
[00:05.67]
[00:11.48] Wrap your troubles in dreams
[00:16.02] Send them all away
[00:21.17] Put them in a bottle and
[00:25.75] Across the seas they'll stay
[00:30.44]
[00:35.77] Speak not of misfortunes
[00:40.32] Speak not of your woes
[00:45.18] Just steal yourself a holiday
[00:50.24] Crouching by the door
[00:55.03]
[01:00.27] Ride and sway to music's pain
[01:04.94] Searing with the sides
[01:09.65] Caress it with a lover's touch
[01:14.56] For it shall be your bride
[01:22.92]
[01:30.69] Wrap your troubles in dreams
[01:35.32] Send them all away
[01:40.22] Put them in a bottle
[01:44.55] And across the seas they'll stay
[01:47.83]
[01:53.99] Slash the golden whip, it slaps
[01:58.76] Across the lover's sides
[02:04.18] The earth trembles without remorse
[02:08.54] Preparing for to die
[02:13.64]
[02:18.46] Salty ocean waves and sprays
[02:23.35] Come crashing to the shore
[02:28.70] Bullies kick and kill young loves
[02:33.02] Down on barroom floors
[02:41.50]
[02:49.10] Wrap your troubles in dreams
[02:53.62] Send them all away
[02:58.48] Put them in a bottle
[03:02.65] And across the seas they'll stay
[03:06.32]
[03:12.28] Violence echoes through the land
[03:16.68] In heart of every man
[03:22.14] The knife stabs existent wounds
[03:26.90] Pulse runs through matted hair
[03:31.63]
[03:36.29] The gleaming knife cuts early
[03:41.21] Through the midnight air
[03:46.14] Cutting entrails in its path
[03:51.03] Blood runs without care
[03:56.74]
[04:06.48] Excrement filters through the brain
[04:11.00] Hatred bends the spine
[04:16.49] Filth covers the body pores
[04:20.47] To be cleansed by dying time
[04:25.68]
[04:35.67] Wrap your troubles in dreams
[04:40.29] Send them all away
[04:45.30] Put them in a bottle
[04:49.55] And across the seas they'll stay
[04:53.16]

歌词大意

[00:55.50] céng chū bù qióng de xīn tòng yǔ bēi shāng
[00:58.81] zǒng shì héng gèn yú wǒ de rén shēng lù shàng
[01:02.04] rì fù yī rì, wú qióng wú jìn
[01:08.41] wǒ méi yǒu wèi lái, yì méi yǒu guò qù
[01:11.76] máng rán bù zhī suǒ wǎng, wú mù dì dì bēn bō
[01:15.04] yǒng yuǎn jiū jìng yǒu duō yuǎn
[01:23.20] wǒ bú huì wèi nǐ huó zài guò qù
[01:30.12] wǒ bì xū yào zhǎo dào chū lù
[01:36.65] shēng huó yùn zhuàn bù xiē
[01:39.63] qīn ài de, wǒ míng bái zhè dài jià shì shén me
[01:43.04] yī biàn biàn chōng jǐng zhe měi hǎo de rì zi
[01:49.51] fēn fán shì shì děng zhe wǒ men qù wán chéng
[01:52.99] zhè lǐ de měi ge rén dōu lì jīng shāi xuǎn
[01:56.29] màn màn cháng lù děng zhe wǒ men qù bá shè
[02:04.24] wǒ bú huì wèi nǐ huó zài guò qù
[02:11.08] wǒ bì xū yào zhǎo dào chū lù
[02:18.49] zhǐ xū jiāng nǐ de fán yōu guǒ jìn mèng zhōng
[02:21.63] zhè sì hū bìng bù kùn nán
[02:25.30] jiāng nǐ de fán nǎo cáng jìn mèng lǐ
[02:28.28] zhè sì hū bìng bù kùn nán
[02:31.87] jiāng nǐ de fán nǎo cáng jìn mèng lǐ
[02:34.79] zhè sì hū bìng bù kùn nán
[02:38.41] jiāng nǐ de fán nǎo cáng jìn mèng lǐ
[02:41.31] zhè sì hū bìng bù kùn nán
[03:18.29] wǒ bú huì wèi nǐ huó zài guò qù
[03:24.85] wǒ bì xū yào zhǎo dào chū lù
[03:32.40] zhǐ xū jiāng nǐ de fán yōu guǒ jìn mèng zhōng
[03:35.63] zhè sì hū bìng bù kùn nán
[03:39.26] jiāng nǐ de fán nǎo cáng jìn mèng lǐ
[03:42.18] zhè sì hū bìng bù kùn nán
[03:45.83] jiāng nǐ de fán nǎo cáng jìn mèng lǐ
[03:48.73] zhè sì hū bìng bù kùn nán
[03:52.38] jiāng nǐ de fán nǎo cáng jìn mèng lǐ
[03:55.25] zhè sì hū bìng bù kùn nán
[03:59.03] jiāng nǐ de fán yōu guǒ jìn mèng zhōng
[04:05.53] jiāng nǐ de fán nǎo cáng jìn mèng lǐ
[04:12.16] jiāng nǐ de fán yōu guǒ jìn mèng zhōng
[04:18.68] jiāng nǐ de fán nǎo cáng jìn mèng lǐ...