Paranoid Android

歌曲 Paranoid Android
歌手 Thom Yorke
专辑 Thom Yorke Acoustic - Bridge School Benefit 2002

歌词

Please could you stop the noise?
I'm trying to get some rest
From all the unborn chicken voices in my head
What's that? (I may be paranoid, but not an android)
What's that? (I may be paranoid, but not an android)
When I am king, you will be first against the wall
With your opinion which is of no consequence at all
What's that?
What's that?
Ambition makes you look pretty ugly
Kicking, squealing Gucci little piggy
You don't remember, you don't remember
Why don't you remember my name?
Off with his head, man, off with his head, man
Why don't you remember my name?
I guess he does
Rain down, rain down, come on and rain down on me
From a great height, from a great height. Height
Rain down, rain down, come on and rain down on me
From a great height, from a great height. Height
That's it sir, you're leaving (Rain down)
The crackle of pigskin (Rain down)
The dust and the screaming (Come on and rain down)
The yuppies networking and (On me)
The panic, the vomit (From a great height)
The panic, the vomit (From a great height)
Jah loves his children
Jah loves his children, yeah

歌词大意

[00:18.490] néng bù néng qǐng nǐ tíng zhǐ jiào xiāo?
[00:21.080] wǒ zhèng shì tú xiū xī
[00:34.010] nǎo zi lǐ jiù xiàng yǒu wú shù pò ké ér chū de xiǎo jī
[00:46.000] nà shi shén me?
[00:55.080] nà shi shén me?
[01:04.000] dāng wǒ wèi wáng
[01:07.000] nǐ jiāng shì dì yí gè bèi chǔ jué de
[01:21.020] nǐ de sī xiǎng yě huì suí nǐ yī tóng bèi mái zàng
[01:33.190] nà shi shén me?
[01:41.020] nà shi shén me?
[02:11.000] yě xīn shǐ nǐ miàn mù zhēng níng
[02:16.000] tī zhe tuǐ, jiān jiào dé xiàng zhǐ xiǎo zhū
[02:31.000] nǐ bù jì de le, nǐ bù jì de le
[02:34.340] nǐ wèi shí me bù jì de wǒ de míng zì?
[02:37.360] lái rén kǎn xià tā de nǎo dài, lái rén kǎn xià tā de nǎo dài
[02:39.000] nǐ xiàn zài hái jì bu zhù wǒ de míng zì??
[02:40.000] wǒ cāi tā xiàn zài jì zhù le
[03:24.000] xià yǔ ba, lái ba jiù luò zài wǒ shēn shàng
[03:39.090] cóng nà yún duān, cóng nà yún duān, yún duān
[03:54.000] là xià ba, là xià ba, lái ba jiù luò zài wǒ shēn shàng
[04:08.000] cóng nà yún duān, cóng nà yún duān, yún duān
[04:22.000] zhè jiù duì le xiān shēng, nǐ zhèng zài gǔn dàn
[04:26.050] nǐ pí kāi ròu zhàn
[04:30.000] wū gòu mǎn shēn, jiào dé sī xīn liè fèi
[04:33.000] réng jiù sì yì huī huò
[04:37.000] kǒng huāng, ǒu tù
[04:41.000] kǒng huāng, ǒu tù
[04:44.000] shàng dì ài tā de zǐ mín
[04:47.000] shàng dì ài tā de zǐ mín, duì a