I'm a Mess

歌曲 I'm a Mess
歌手 The Rasmus
专辑 The Rasmus

歌词

[00:02.55] I don't know who I am
[00:07.48] Am I even human?
[00:11.54] Every night I sell my soul
[00:17.84]
[00:19.65] I forgot your birthday
[00:23.60] And I'm dressed in rags
[00:27.54] I shouldn't drink' I'll lose control
[00:31.44]
[00:33.56] And I know...
[00:35.27]
[00:37.89] I'm a mess
[00:39.70] But at least I know how
[00:42.25] I can make you laugh like no one else
[00:47.51]
[00:49.00] Such a mess
[00:51.56] But at least I've always been myself
[00:55.52] without no magic spells
[01:01.78] Oh no
[01:02.53]
[01:07.77] No one knows my secret
[01:11.51] No one knows my heart
[01:15.44] 'Cause it's always on the run
[01:23.84] I don't know what I'm doing
[01:25.83]
[01:27.64] I don't know where I'm going
[01:31.34] And I don't even know where I come from
[01:37.70] I confess...
[01:39.14]
[01:41.64] I'm a mess
[01:43.57] But at least I know how
[01:46.25] I can make you laugh like no one else
[01:53.06] Such a mess
[01:55.55] But at least I've always been myself
[01:59.50] without no magic spells
[02:03.33]
[02:05.70] Oh no
[02:08.58]
[02:10.78] Say you'll stay
[02:13.90] 'cause it's more than just an ordinary day
[02:18.23] Before you go
[02:20.59]
[02:21.90] There is something that you need to let me know
[02:27.08] Before you leave
[02:28.18]
[02:30.92] However cruel your answer is
[02:33.92] Be honest please
[02:34.84] I'm waiting on my knees
[02:38.99]
[02:40.17] Will you stand by me finally
[02:44.12] the day when we grow old
[02:51.65] Would you fall asleep right next to me
[02:56.16] when my hands are cold
[02:58.64]
[03:28.30] I'm a mess
[03:31.79] But at least I know how
[03:34.35] I can make you shine like no one else
[03:41.07]
[03:41.89] Such a mess
[03:44.02] But at least I've always been myself
[03:47.66] without no magic spells

歌词大意

[00:02.55] wǒ bù zhī dào wǒ shì shuí
[00:07.48] wǒ shì rén lèi ma?
[00:11.54] měi gè yè wǎn wǒ shòu mài wǒ de líng hún
[00:19.65] wǒ wàng jì le nǐ de shēng rì
[00:23.60] ér qiě wǒ yǐ pò bù bì tǐ
[00:27.54] wǒ bù yīng gāi hē jiǔ wǒ huì shī qù kòng zhì
[00:33.56] wǒ zhī dào
[00:37.89] wǒ shì yī tuán hùn luàn
[00:39.70] dàn wǒ zhì shǎo zhī dào
[00:42.25] rú hé ràng nǐ lòu chū dú yī wú èr de xiào róng
[00:49.00] duō me hùn luàn
[00:51.56] dàn wǒ zhì shǎo yī zhí zuò zhe zì jǐ
[00:55.52] bù xū yào rèn hé mó zhòu
[01:01.78] ó bù
[01:07.77] méi rén zhī dào wǒ de mì mì
[01:11.51] méi rén liǎo jiě wǒ de nèi xīn
[01:15.44] yīn wéi rén shēng zǒng zài bēn bō
[01:23.84] wǒ bù zhī dào wǒ zài zuò shí mǒ
[01:27.64] wǒ bù zhī dào wǒ yào qù nǎ lǐ
[01:31.34] wǒ shèn zhì bù zhī dào wǒ cóng nǎ lǐ lái
[01:37.70] wǒ tǎn bái
[01:41.64] wǒ shì yī tuán hùn luàn
[01:43.57] dàn wǒ zhì shǎo zhī dào
[01:46.25] rú hé ràng nǐ lòu chū dú yī wú èr de xiào róng
[01:53.06] duō me hùn luàn
[01:55.55] dàn wǒ zhì shǎo yī zhí zuò zhe zì jǐ
[01:59.50] bù xū yào rèn hé mó zhòu
[02:05.70] ó bù
[02:10.78] shuō nǐ huì liú xià
[02:13.90] yīn wèi zhè bù zhǐ shì pǔ tōng de yì tiān
[02:18.23] zài nǐ lí kāi zhī qián
[02:21.90] yǒu xiē shì nǐ xū yào ràng wǒ zhī dào
[02:27.08] zài nǐ dòng shēn zhī qián
[02:30.92] wú lùn nǐ de dá àn duō me cán kù
[02:33.92] qǐng nǐ chéng shí
[02:34.84] wǒ zài guì zhe děng dài
[02:40.17] nǐ zuì zhōng shì fǒu huì yǔ wǒ bǐ jiān ér lì
[02:44.12] zài wǒ men biàn lǎo de nà tiān
[02:51.65] nǐ shì fǒu huì zài wǒ shēn cè rù mián
[02:56.16] zài wǒ shuāng shǒu bīng lěng de nà tiān
[03:28.30] wǒ shì yī tuán hùn luàn
[03:31.79] dàn wǒ zhì shǎo zhī dào
[03:34.35] rú hé ràng nǐ lòu chū dú yī wú èr de xiào róng
[03:41.89] duō me hùn luàn
[03:44.02] dàn wǒ zhì shǎo yī zhí zuò zhe zì jǐ
[03:47.66] bù xū yào rèn hé mó zhòu