Beyond The Sea

歌曲 Beyond The Sea
歌手 Thomas Newman
专辑 Finding Nemo (Score from the Motion Picture)

歌词

[00:18.17] my lover stands on golden sands
[00:23.10] then watches the ships that go sailin
[00:29.37] Somewhere beyond the sea
[00:34.87] she's there watching for me
[00:39.97] If I could fly like birds on high
[00:44.80] then straight to her arms
[00:47.67] I'd go sailing
[00:51.39] It's far beyond the stars
[00:56.82] it's near beyond the moon
[01:02.33] I know beyond a doubt
[01:07.75] my heart will lead me there soon
[01:13.38] We'll meet beyond the shore
[01:18.80] we'll kiss just like before
[01:23.74] Happy we'll be beyond the sea
[01:28.53] and never again I'll go sailing
[01:34.03]
[02:06.64] I know beyond a doubt
[02:13.75] my heart will lead me there soon
[02:19.14] We'll meet (I know we'll meet) beyond the shore
[02:24.87] We'll kiss just as before
[02:29.77] Happy we'll be beyond the sea
[02:34.74] and never again I'll go sailing
[02:43.13] no more sailing
[02:46.70] so long sailing,sailing
[02:49.93] no more sailing
[02:54.07] goodbye, feel well,my friend,
[02:57.75] no more sailing...
[03:01.39] so long sailing
[03:05.65] no more sailing
[03:10.62] no more, feel well......
[03:13.32]
[03:26.91] no more sailing...
[04:10.20]

歌词大意

[00:07.42] wāng yáng bǐ duān
[00:13.04] zài yī chù dài wǒ guī lái
[00:18.17] wǒ de liàn rén zhàn zài jīn sè shā tān shàng
[00:23.10] mù sòng yóu chuán shǐ xiàng yuǎn fāng
[00:29.37] wāng yáng bǐ duān
[00:34.87] tā zài nà pàn wǒ guī lái
[00:39.97] ruò wǒ kě yǐ xiàng niǎo ér yí yàng zhǎn chì gāo fēi
[00:44.80] jìng zhí zhuì rù tā de huái bào
[00:47.67] nà wǒ huì yuǎn háng ér qù
[00:51.39] zài nà xīng chén zhī wài
[00:56.82] míng yuè jìn páng
[01:02.33] wǒ zhī dào háo wú yí wèn
[01:07.75] wǒ de xīn huì dài wǒ lì kè bēn fù nà fāng
[01:13.38] wǒ men huì zài bǐ àn xiāng féng
[01:18.80] wǒ men rè wěn rú xī
[01:23.74] wāng yáng bǐ duān shì wǒ men xìng fú de guī sù
[01:28.53] wǒ zài bú huì yáng fān ér qù
[02:06.64] wǒ zhī dào háo wú yí wèn
[02:13.75] wǒ de xīn huì dài wǒ lì kè bēn fù nà fāng
[02:19.14] wǒ zhī dào wǒ men huì zài bǐ àn xiāng féng
[02:24.87] wǒ men rè wěn rú xī
[02:29.77] wāng yáng bǐ duān shì wǒ men xìng fú de guī sù
[02:34.74] wǒ zài bú huì yáng fān ér qù
[02:43.13] jiù cǐ yī cì wǒ yuǎn háng ér qù
[02:46.70] zài jiàn le yuǎn háng
[02:49.93] jiù cǐ yī cì wǒ yuǎn háng ér qù
[02:54.07] bié le wǒ de péng yǒu wǒ xīn qíng shū chàng
[02:57.75] jiù cǐ yī cì wǒ yuǎn háng ér qù
[03:01.39] zài jiàn le yuǎn háng
[03:05.65] jiù cǐ yī cì wǒ yuǎn háng ér qù
[03:10.62] bù zài yuǎn háng xīn qíng shū chàng
[03:26.91] bù zài yuǎn háng