I Shall Be Released - 歌词

歌词

[00:00.00]	作曲 : Dylan
[00:01.00]	作词 : Dylan
[00:15.00]	They say ev'rything can be replaced,
[00:23.00]	Yet ev'ry distance is not near.
[00:30.00]	So I remember ev'ry face
[00:38.00]	Of ev'ry man who put me here.
[00:45.00]	I see my light come shining
[00:53.00]	From the west unto the east.
[01:00.00]	Any day now, any day now,
[01:08.00]	I shall be released.
[01:14.00]	They say ev'ry man needs protection,
[01:22.00]	they say ev'ry man must fall.
[01:30.00]	Yet I swear I see my reflection
[01:37.00]	Some place so high above this wall.
[01:45.00]	I see my light come shining
[01:52.00]	From the west unto the east.
[02:00.00]	Any day now, any day now,
[02:07.00]	I shall be released.
[02:16.00]	Standing next to me in this lonely crowd,
[02:23.00]	he's a man who swears he's not to blame.
[02:30.00]	All day long I hear him shout so loud,
[02:37.00]	Crying out that he was framed.
[02:44.00]	I see my light come shining
[02:52.00]	From the west unto the east.
[02:58.00]	Any day now, any day now,
[03:07.00]	I shall be released.
[03:12.00]	oh
[03:29.00]	Any day now, any day now,
[03:37.00]	I shall be released.
[03:44.00]	Any day now, any day now,
[03:53.00]	I shall be released.
[03:58.00]

拼音

[00:00.00]	zuò qǔ : Dylan
[00:01.00]	zuò cí : Dylan
[00:15.00]	They say ev' rything can be replaced,
[00:23.00]	Yet ev' ry distance is not near.
[00:30.00]	So I remember ev' ry face
[00:38.00]	Of ev' ry man who put me here.
[00:45.00]	I see my light come shining
[00:53.00]	From the west unto the east.
[01:00.00]	Any day now, any day now,
[01:08.00]	I shall be released.
[01:14.00]	They say ev' ry man needs protection,
[01:22.00]	they say ev' ry man must fall.
[01:30.00]	Yet I swear I see my reflection
[01:37.00]	Some place so high above this wall.
[01:45.00]	I see my light come shining
[01:52.00]	From the west unto the east.
[02:00.00]	Any day now, any day now,
[02:07.00]	I shall be released.
[02:16.00]	Standing next to me in this lonely crowd,
[02:23.00]	he' s a man who swears he' s not to blame.
[02:30.00]	All day long I hear him shout so loud,
[02:37.00]	Crying out that he was framed.
[02:44.00]	I see my light come shining
[02:52.00]	From the west unto the east.
[02:58.00]	Any day now, any day now,
[03:07.00]	I shall be released.
[03:12.00]	oh
[03:29.00]	Any day now, any day now,
[03:37.00]	I shall be released.
[03:44.00]	Any day now, any day now,
[03:53.00]	I shall be released.
[03:58.00]

歌词大意

[00:00.00]
[00:04.00]
[00:15.00]	tā men shuō méi yǒu shén me dōng xī bù kě tì dài
[00:23.00]	tā men shuō méi yǒu nǎ duàn lù chéng zhǐ chǐ kě jí
[00:30.00]	suǒ yǐ wǒ míng jì zhe
[00:38.00]	měi yī zhāng péi bàn wǒ zhì cǐ de rén de miàn páng
[00:45.00]	wǒ kàn jiàn wǒ sàn fà zhe guāng máng
[00:53.00]	cóng dōng biān zhào liàng zhì xī biān
[01:00.00]	bù zhī nǎ tiān yì huò xiàn zài
[01:08.00]	wǒ jiù huì de yǐ jiě tuō
[01:14.00]	tā men shuō měi ge rén dōu xū yào bǎo hù
[01:22.00]	tā men shuō měi ge rén bì yǒu xiāo chén zhī shí
[01:30.00]	wǒ fā shì wǒ kàn jiàn wǒ de yǐng zi
[01:37.00]	yìng zhào zài gāo qiáng zhī shàng
[01:45.00]	wǒ kàn jiàn wǒ sàn fà zhe guāng máng
[01:52.00]	cóng dōng biān zhào liàng zhì xī biān
[02:00.00]	bù zhī nǎ tiān yì huò xiàn zài
[02:07.00]	wǒ jiù huì de yǐ jiě tuō
[02:16.00]	gū dú de rén qún lǐ zhàn zài wǒ shēn páng de nǐ
[02:23.00]	fā shì shuō nǐ bú shì yīng shòu dào guài zuì de rén
[02:30.00]	wǒ chéng tiān tīng zhe tā hū hǎn shēng sī lì jié
[02:37.00]	kū sù zhe tā shì zào rén wū xiàn
[02:44.00]	wǒ kàn jiàn wǒ sàn fà zhe guāng máng
[02:52.00]	cóng dōng biān zhào liàng zhì xī biān
[02:58.00]	bù zhī nǎ tiān yì huò xiàn zài
[03:07.00]	wǒ jiù huì de yǐ jiě tuō
[03:12.00]	ó
[03:29.00]	bù zhī nǎ tiān yì huò xiàn zài
[03:37.00]	wǒ jiù huì de yǐ jiě tuō
[03:44.00]	bù zhī nǎ tiān yì huò xiàn zài
[03:53.00]	wǒ jiù huì de yǐ jiě tuō

歌曲	I Shall Be Released
歌手	The Band
专辑	The Last Waltz [live]