The One That Got Away

歌曲 The One That Got Away
歌手 Tim McGraw
专辑 Emotional Traffic

歌词

[00:18.05] You got your head in your supper
[00:19.71] And the eyes of your mother, baby
[00:21.30] Locked on you
[00:23.33] Everybody wants a piece of you, oh yeah
[00:29.43] And your phone keeps ringing
[00:31.83] Cause your cousin's singing at the local bar
[00:34.32] Everybody wants to be a star
[00:38.74] Just like you are
[00:41.77]
[00:42.72] You kept your face in the gutter for years
[00:46.78] Kept your eyes on the road
[00:49.50] You always felt you were meant for me
[00:53.40] Baby now you know
[00:57.16]
[00:58.20] Everybody wants a glimpse of the one that got away
[01:03.44] Everybody wants to see you
[01:05.61] And everybody wants to be you too
[01:09.97] It's funny how they put you down
[01:12.89] But now they think you're alright
[01:15.08] And everybody loves you now that
[01:17.81] You're the one that got away
[01:21.55] (the one that got away)
[01:23.56]
[01:34.85] See you were raised in the town
[01:36.53] Where the kids hang around the pizza hut parking lot
[01:40.76] Everybody talks a lot, no one likes to do, no
[01:46.17] And all the cub scout leaders at the local theaters
[01:50.35] Said you couldn't sing a song that well
[01:53.05] You told 'em all to go to hell
[01:55.41] And went out on your own
[01:58.05]
[02:01.13] You got a headshot picture to
[02:03.68] Sell yourself to the world
[02:06.22] You tucked your scars up under your dress
[02:10.17] Like an american girl
[02:12.05]
[02:14.94] Everybody wants a glimpse of the one that got away
[02:20.23] Everybody wants to see you
[02:22.71] And everybody wants to be you too
[02:27.16] It's funny how they put you down
[02:29.74] But now they think you're alright
[02:32.45] And everybody loves you tonight
[02:34.96] You're the one that got away, yeah
[02:40.87]
[02:58.66] Everybody wants a glimpse of the one that got away
[03:02.78] Everybody wants to see you
[03:06.29] And everybody wants to be you too
[03:10.64] It's funny how they put you down
[03:12.95] But now they think you're alright
[03:16.20] And everybody loves you now that
[03:17.81] You're the one that got away
[03:22.29]
[03:22.77] Everybody wants a glimpse of the one that got away
[03:27.88] Everybody wants to see you
[03:30.44] And everybody wants to be you too
[03:34.16] It's funny how they put you down
[03:37.54] But now they think you're alright
[03:40.14] And everybody loves you now that
[03:42.54] You're the one that got away
[03:46.25] (the one that got away)
[03:47.60]
[04:04.33]

歌词大意

[00:18.05] nǐ mái tóu chī zhe wǎn fàn
[00:19.71] nǐ mǔ qīn de yǎn guāng
[00:21.30] zhù shì zài nǐ shēn shàng
[00:23.33] měi ge rén dōu xiǎng yào fēn de nǐ de diǎn dī
[00:29.43] nǐ de shǒu jī yī zhí zài xiǎng
[00:31.83] yīn wèi nǐ de biǎo xiōng zài dāng dì de jiǔ bā zhù chàng
[00:34.32] měi ge rén dōu xiǎng chéng wéi míng xīng
[00:38.74] rú nǐ yì bān
[00:42.72] nǐ zhí miàn shí jiān de liú shì
[00:46.78] néng bǎo chí mù guāng yī zhí luò zài qián lù
[00:49.50] nǐ zǒng gǎn jué nǐ duì wǒ yì yì zhòng dà
[00:53.40] xiàn zài nǐ zhī dào
[00:58.20] měi ge rén dōu xiǎng yào de dào lí rén de yī piē
[01:03.44] měi ge rén dōu xiǎng jiàn dào nǐ
[01:05.61] měi ge rén dōu xiǎng yào chéng wéi nǐ
[01:09.97] duì nǐ de biǎn dī shì duō me kě xiào
[01:12.89] dàn shì xiàn zài tā men yǐ jīng zhī dào nǐ shì zhèng què de
[01:15.08] xiàn zài měi ge rén dōu kāi shǐ ài nǐ le
[01:17.81] dàn nǐ yǐ jīng shì lí kāi de rén
[01:21.55] nà gè lí kāi de rén
[01:34.85] kàn nǐ zài chéng zhèn lǐ màn màn chéng zhǎng
[01:36.53] hái zi men pái huái zài bì shèng kè hé tíng chē chǎng
[01:40.76] měi ge rén dōu shuō le yī duī, dàn méi yí ge rén qù dòng shǒu qù zuò
[01:46.17] dāng dì jù yuàn de tóng zǐ jūn tóu lǐng
[01:50.35] shuō nǐ chàng de gē yě jiù nà yàng
[01:53.05] nǐ shuō, nǐ men dū xià dì yù qù ba
[01:55.41] suí hòu nǐ dú zì jì xù jiān chí zì jǐ de mèng
[02:01.13] nǐ ná zhe bào tóu de zhào piān
[02:03.68] xiàng quán shì jiè tuī xiāo zì jǐ
[02:06.22] nǐ sī kāi nǐ qún xià de shāng hén
[02:10.17] rú tóng yí gè měi guó gū niáng
[02:14.94] měi ge rén dōu xiǎng yào de dào lí rén de yī piē
[02:20.23] měi ge rén dōu xiǎng jiàn dào nǐ
[02:22.71] měi ge rén dōu xiǎng yào chéng wéi nǐ
[02:27.16] duì nǐ de biǎn dī shì duō me kě xiào
[02:29.74] dàn shì xiàn zài tā men yǐ jīng zhī dào nǐ shì zhèng què de
[02:32.45] jīn yè měi ge rén dōu kāi shǐ ài nǐ le
[02:34.96] nǐ yǐ jīng shì lí kāi de rén
[02:58.66] měi ge rén dōu xiǎng yào de dào lí rén de yī piē
[03:02.78] měi ge rén dōu xiǎng jiàn dào nǐ
[03:06.29] měi ge rén dōu xiǎng yào chéng wéi nǐ
[03:10.64] duì nǐ de biǎn dī shì duō me kě xiào
[03:12.95] dàn shì xiàn zài tā men yǐ jīng zhī dào nǐ shì zhèng què de
[03:16.20] xiàn zài měi ge rén dōu kāi shǐ ài nǐ le
[03:17.81] dàn nǐ yǐ jīng shì lí kāi de rén
[03:22.77] měi ge rén dōu xiǎng yào de dào lí rén de yī piē
[03:27.88] měi ge rén dōu xiǎng jiàn dào nǐ
[03:30.44] měi ge rén dōu xiǎng yào chéng wéi nǐ
[03:34.16] duì nǐ de biǎn dī shì duō me kě xiào
[03:37.54] dàn shì xiàn zài tā men yǐ jīng zhī dào nǐ shì zhèng què de
[03:40.14] xiàn zài měi ge rén dōu kāi shǐ ài nǐ le
[03:42.54] dàn nǐ yǐ jīng shì lí kāi de rén
[03:46.25] nǐ yǐ jīng shì lí kāi de rén