La Vie en Rose

歌曲 La Vie en Rose
歌手 Tony Bennett
专辑 A Wonderful World

歌词

La Vie En Rose
Louis Armstrong
Hold me close and hold me fast
the magic spell you cast
this is la vie en rose
when you kiss me heaven sighs
and tho I close my eyes
I see La vie en rose.
When you press me to your heart
I'm in a world apart
a world where roses bloom
and when you speak, angels sing from above
everyday words seem to turn into love songs
give your heart and soul to me
and life will always be La vie en rose.
fin

歌词大意

[00:03.957]
[00:08.790]
[00:10.723] jiù zhè yàng bào zhe wǒ, yōng wǒ rù huái ba
[00:17.985] xiàng wǒ shī zhǎn nǐ de mèi huò mó fǎ
[00:22.165] zhè jiù shì méi guī rén shēng
[00:28.617] nǐ duì wǒ piān rán yī wěn tiān kōng yě mí zuì qīng tàn
[00:34.860] jí shǐ wǒ jǐn hé shuāng yǎn
[00:39.380] wǒ yě néng kàn dào zhè méi guī bān de rén shēng
[00:46.250] dāng nǐ jiāng wǒ jǐn yā zài xīn tóu
[00:52.441] wǒ yǐ luò zài lìng yí gè shì jiè
[00:56.803] yí gè méi guī shèng fàng de shì jiè
[01:04.483] nǐ yī qǐ chún tiān shǐ yě wèi zhī gē chàng
[01:13.339] suǒ yán suì yǔ yì biàn chéng zuì rén qíng gē
[01:21.411] jiāng nǐ xīn hún dōu jiāo fù yú wǒ ba
[01:27.445] shēng huó yǒng jiāng shì méi guī rén shēng
[01:37.058]
[02:31.863] nǐ yī qǐ chún tiān shǐ yě wèi zhī gē chàng
[02:40.614] suǒ yán suì yǔ yì biàn chéng zuì rén qíng gē
[02:48.581] jiāng nǐ xīn hún dōu jiāo fù yú wǒ ba
[02:54.955] shēng huó yǒng jiāng shì méi guī rén shēng
[03:05.665] méi guī rén shēng
[03:09.793] méi guī rén shēng