Borderless Love

歌曲 Borderless Love
歌手 The Flatlanders
专辑 Hills & Valleys

歌词

[00:08.20] Walking the line between pleasure and pain
[00:11.95] Biding my time between loss and gain
[00:15.71] I've run out of roads, I've traveled them all
[00:19.44] Down at the border by the one-sided wall
[00:23.05] Down at the border, facing that wall
[00:27.21] Racking my brain for the cause of it all
[00:30.80] No one to point to, no one to blame
[00:34.60] I can't be the only one stuck in this game
[00:38.26] Borderless love, the land of the free
[00:42.06] Borderless love, how far can you see?
[00:45.90] Borderless love, there's no border at all
[00:49.54] In a borderless love there's no need for a wall
[01:15.86] When I feel what I feel, when I see what I see
[01:19.30] Why do my heart and my head disagree?
[01:23.46] A one-sided wall, is it all in the mind?
[01:27.20] Who can see more than one side at a time?
[01:30.99] A wall is a mirror that can only reveal
[01:34.58] One side of a story that passes for real
[01:38.38] But break it all down, it all becomes clear
[01:42.26] It's the fearless who love and the loveless who fear
[01:45.98] Borderless love, the land of the free
[01:49.73] Borderless love, how far can you see?
[01:53.33] Borderless love, there's no fear at all
[01:56.77] In a borderless love there's no need for a wall
[02:08.70] Over, under, around and through
[02:16.09] Life is love and love is true
[02:23.47] Over, under, around and through
[02:31.24] Walls of thunder, skies of blue

歌词大意

[00:08.20] xíng zǒu yú bù mǎn huān xiào hé kǔ tòng de dào lù shàng,
[00:11.95] rěn shòu zhe chān zá zhe dé yǔ shī shí jiān,
[00:15.71] wǒ yǐ zǒu wán le wǒ de lù, lǎn biàn lù shàng fēng guāng,
[00:19.44] zài biān yuán dì duàn qì zhe yī miàn qiáng,
[00:23.05] zài cǐ biān yuán dì duàn, wǒ miàn duì zhe zhè qiáng bì
[00:27.21] yīn wèi zhè yī qiè, wǒ de nǎo zi zhèng jīng shòu zhe zhé mó
[00:30.80] méi yǒu rén néng gòu zhǐ zé, méi yǒu rén néng gòu zé guài
[00:34.60] wǒ bù néng chéng wéi wéi yī yí gè bèi yóu xì tūn shì de rén
[00:38.26] wú biān wú jìn de ài, nà shi zì yóu de guó dù
[00:42.06] wú biān wú jìn de ài, nǐ néng kàn dào duō yuǎn
[00:45.90] wú biān wú jìn de ài, yī wàng wú jì
[00:49.54] zài zhè chǎng wú jìn de ài zhōng bìng bù xū yào qiáng bì
[01:15.86] dāng wǒ gǎn wǒ suǒ gǎn, jiàn wǒ suǒ jiàn shí
[01:19.30] wèi hé wǒ de xīn wǒ de líng hún, tā men dōu bù tóng yì ne
[01:23.46] yī miàn dān qiáng, nán dào wǒ de nǎo hǎi zhōng zhǐ yǒu tā?
[01:27.20] shuí yòu néng yǒu tóng shì jiàn dào qiáng de liǎng biān
[01:30.99] nà miàn qiáng jiù shì yī miàn jìng zi
[01:34.58] yī miàn zhēn shí chéng xiàn céng jīng suǒ fā shēng de yī qiè de jìng zi
[01:38.38] dàn jiāng zhī dǎ pò, yī qiè dōu míng xī le
[01:42.26] yǒu ài zhī rén wú suǒ wèi, wú ài zhī rén wú suǒ bù wèi
[01:45.98] wú biān wú jìn de ài, nà shi zì yóu de guó dù
[01:49.73] wú biān wú jìn de ài, nǐ néng kàn dào duō yuǎn
[01:53.33] wú biān wú jìn de ài, yī wàng wú jì
[01:56.77] zài zhè chǎng wú jìn de ài zhōng bìng bù xū yào qiáng bì
[02:08.70] cóng shàng, zhì xià, zhōu zāo, nèi lǐ
[02:16.09] shēng huó jiù shì ài a, ài jiù shì zhēn shí
[02:23.47] cóng shàng, zhì xià, zhōu zāo, nèi lǐ
[02:31.24] pī lì zhī qiáng, yōu lán tiān jì