| 歌曲 | Duet (live) |
| 歌手 | The Airborne Toxic Event |
| 专辑 | All I Ever Wanted: Live from Walt Disney Concert Hall |
| [00:20.129] | I've been away for far too long |
| [00:22.636] | I've had my mind wrapped around this one song |
| [00:25.526] | I heard last week on the radio while |
| [00:28.900] | Driving near that place we used to go |
| [00:34.518] | Where the track homes all look the same |
| [00:37.269] | With the roofs and the tiles and the similar frames |
| [00:40.322] | All these streets are so wide and these cars are so lame |
| [00:43.561] | And on every block I heard the whisper of your name |
| [00:52.450] | I spent so many evenings in my head |
| [00:55.277] | I'd lie alone on an unmade bed |
| [00:58.248] | Counting the minutes like numbered clocks |
| [01:00.852] | Should I call, should I write, should I read, should I stop? |
| [01:03.927] | I'm a child, I'm a ghost, I'm a slur, I'm a boast |
| [01:06.844] | I'm a prince, I'm a king, I'm a ryhme, I'm a ring |
| [01:09.752] | I'm unable to sleep, I'm unable to sing |
| [01:12.908] | I'm a desperate and lonely, frightened, unholy thing |
| [01:21.493] | And you'd say la la la I'm so glad I'm over you |
| [01:28.598] | As you reach for your drink and you tell me you like my shoes |
| [01:34.518] | And I smile like a wretch, there's not much else I can do |
| [01:37.588] | I say I know what you mean, yeah it's weird for me too |
| [01:40.477] | Besides what would I sing about if I had you? |
| [01:48.451] | Kinda sounds like la la la... |
| [02:01.633] | La la la... |
| [02:17.174] | I think maybe it was Radiohead |
| [02:19.768] | That had this weird little beat and a keyboard instead |
| [02:23.052] | Of guitar playing chords, I remember how bored |
| [02:25.739] | You would get with those bands |
| [02:27.450] | You always said they play the same three chords |
| [02:37.922] | And you'd dance around in your t-shirt and sing |
| [02:40.692] | Don't you love Modest Mouse and adore Promise Ring? |
| [02:43.957] | Don't you wish that you could just avoid everything? |
| [02:46.952] | Join a band, go on tour, and think of me when you sing? |
| [02:55.417] | And I'd think la la la yeah that sounds okay to me |
| [03:02.179] | And you'd fall on the bed and I'd fall down to my knees |
| [03:08.541] | And I'd smile like my life depended on it |
| [03:11.275] | That's so weird I was mostly right about that |
| [03:14.081] | Always eager to love and eager to leave |
| [03:23.102] | La la la la la la la la la la la la la la... |
| [03:50.730] | And I'd think la la la all these songs are so untrue |
| [03:57.237] | As I stare at this space inside of you |
| [04:03.617] | And we don't belong and it sounds so wrong |
| [04:06.131] | And you're beautiful with that gray stuff on |
| [04:09.332] | I think yeah okay but maybe it's just the song |
| [04:15.699] | And I miss you but it might just be the song |
| [04:21.228] |
| [00:20.129] | lí kāi tài jiǔ |
| [00:22.636] | zhè shǒu gē wǒ què niàn niàn bù wàng |
| [00:25.526] | shàng zhōu gù dì chóng yóu shí |
| [00:28.900] | yòu zài shōu yīn jī lǐ tīng dào |
| [00:34.518] | zhè lǐ hái shì lǎo yàng zi |
| [00:37.269] | yī zhuān yī wǎ dōu sì céng xiāng shí |
| [00:40.322] | fèi jiù de qì chē xíng shǐ zài kōng kuàng de jiē dào |
| [00:43.561] | měi yī piàn jiē qū wǒ sì hū dōu néng tīng dào nǐ de míng zì |
| [00:52.450] | wǒ zài wú shù gè yè wǎn sī kǎo zhe |
| [00:55.277] | dú zì tǎng zài zá luàn de chuáng pù shàng |
| [00:58.248] | xiàng jī xiè zhōng biǎo yí yàng shù zhe shí jiān |
| [01:00.852] | wǒ gāi zěn me zuò? |
| [01:03.927] | wǒ shì hái zi, wǒ shì guǐ hún, wǒ shì wū diǎn, wǒ shì róng yào |
| [01:06.844] | wǒ shì wáng zǐ, wǒ shì huáng dì, wǒ shì yùn lǜ, wǒ shì líng shēng |
| [01:09.752] | nán yǐ rù shuì, qū bù chéng diào |
| [01:12.908] | wǒ shì yí gè jué wàng gū dú shòu jīng bù jié de rén. |
| [01:21.493] | nǐ huì shuō: xìng hǎo wǒ yǐ jīng hé nǐ fēn shǒu le |
| [01:28.598] | nǐ shēn shǒu ná qǐ yǐn liào, gào sù wǒ xié zǐ bù cuò |
| [01:34.518] | wǒ bù jī yī xiào, wǒ yǐ jīng wú néng wéi lì le |
| [01:37.588] | wǒ shuō wǒ dǒng nǐ de yì sī, zhè duì wǒ lái shuō yě hěn guài dàn |
| [01:40.477] | rú guǒ wǒ men réng zài yì qǐ nà wǒ huì chàng shén me? |
| [01:48.451] | jiù xiàng la la la... |
| [02:01.633] | La la la... |
| [02:17.174] | wǒ xiǎng nà yīng gāi shì diàn tái sī lìng |
| [02:19.768] | yǒu zhe bù xún cháng de gǔ diǎn hé qín shēng |
| [02:23.052] | dài tì le jí tā de hé xián, wǒ jì de nà yǒu duō wú liáo |
| [02:25.739] | nǐ huì ài shàng zhèi xiē yuè duì |
| [02:27.450] | nǐ shuō tā men zǒng shì dàn xiāng tóng de sān gēn xián |
| [02:37.922] | nǐ huì chuān zhe T xù biān chàng biān tiào |
| [02:40.692] | nǐ nán dào bù xǐ huān Modest Mouse hé Promise Ring ma? |
| [02:43.957] | nǐ nán dào bù xiǎng táo lí zhè yī qiè ma? |
| [02:46.952] | jiā rù yí gè yuè duì, kāi yī chǎng xún yǎn, zài chàng gē de shí hòu xiǎng qǐ wǒ? |
| [02:55.417] | wǒ jué de zhè tīng qǐ lái hěn bù cuò |
| [03:02.179] | nǐ tǎng zài chuáng shàng, wǒ guì zài dì shàng |
| [03:08.541] | wǒ wēi xiào hǎo xiàng wǒ de rén shēng jiù yào zhào cǐ guò le |
| [03:11.275] | qí guài de shì wǒ shì duì de |
| [03:14.081] | zǒng shì kě wàng ài qíng què yòu jí yú táo lí |
| [03:23.102] | La la la la la la la la la la la la la la... |
| [03:50.730] | wǒ gǎn jué zhèi xiē qǔ zi rú cǐ xū huàn |
| [03:57.237] | dāng wǒ zhí shì zhe nǐ de nèi xīn |
| [04:03.617] | wǒ men yǐ jīng fēn kāi, zhè tīng qǐ lái xiàng gè cuò wù |
| [04:06.131] | nǐ chuān huī sè hěn piào liàng |
| [04:09.332] | wǒ xiǎng hǎo ba, zhè yě xǔ zhǐ shì shǒu gē |
| [04:15.699] | wǒ hǎo xiǎng nǐ, dàn zhè zhǐ shì shǒu gē |