There, Far Away, Beyond the River - 歌词

[00:00.70]	尼·柯奥尔词
[00:03.70]	佚名曲
[00:06.70]	薛范译配
[00:09.70]
[00:20.97]	Там, вдали за рекой, засверкали огни,
[00:31.02]	В небе ясном заря догорала.
[00:41.45]	Сотня юных бойцов из будённовских войск
[00:51.74]	На разведку в поля поскакала.
[01:02.01]	Сотня юных бойцов из будённовских войск
[01:12.52]	На разведку в поля поскакала.
[01:22.70]
[01:22.73]	Они ехали долго в ночной тишине
[01:31.88]	По широкой украинской степи.
[01:41.90]	Вдруг вдали у реки засверкали штыки:
[01:52.79]	Это белогвардейские цепи.
[02:02.33]	Вдруг вдали у реки засверкали штыки:
[02:13.10]	Это белогвардейские цепи.
[02:22.80]
[02:22.82]	И без страха отряд поскакал на врага,
[02:30.26]	Завязалась кровавая битва.
[02:44.07]	И боец молодой вдруг поник головой -
[03:01.97]	Комсомольское сердце пробито.
[03:14.45]

[00:09.70]
[00:20.97]	yuǎn zài xiǎo hé de duì àn yǒu diǎn diǎn huǒ huā,
[00:31.02]	tiān kōng tùn qù le zuì hòu de wǎn xiá,
[00:41.45]	yī lián qīng nián qí bīng, yī qí tiào shàng zhàn mǎ,
[00:51.74]	yuè guò tián yě dào qián miàn qù zhēn chá.
[01:02.01]	yī lián qīng nián qí bīng, yī qí tiào shàng zhàn mǎ,
[01:12.52]	yuè guò tián yě dào qián miàn qù zhēn chá.
[01:22.70]
[01:22.73]	tā men zài jìng jìng de hēi yè lǐ zòng mǎ xiàng qián,
[01:31.88]	cháng jiǔ bēn chí zài liáo kuò de cǎo yuán,
[01:41.90]	tū rán yuǎn yuǎn hé biān, cì dāo guāng máng yī shǎn,
[01:52.79]	yuán lái zhè lǐ shì bái jūn de fáng xiàn.
[02:02.33]	tū rán yuǎn yuǎn hé biān, cì dāo guāng máng yī shǎn,
[02:13.10]	yuán lái zhè lǐ shì bái jūn de fáng xiàn.
[02:22.80]
[02:22.82]	duì wǔ pū xiàng nà dí rén, ruì shì bù kě dāng,
[02:30.26]	hé nà bái fěi jūn xuè zhàn le yī chǎng,
[02:44.07]	yí gè qīng nián zhàn shì, tū rán shòu le zhòng shāng,
[03:01.97]	gòng qīng tuán yuán tā diē dǎo zài dì shàng.
[03:14.45]

歌曲	There, Far Away, Beyond the River
歌手	亚历山大罗夫红旗歌舞团
专辑	Russian Favourites