[ti:danny's song] | |
[ar:Anne Murray] | |
[00:14.207] | People smile and tell me I'm the lucky one |
[00:16.903] | 人们笑着告诉我:我很幸运 |
[00:19.774] | And we've just begun |
[00:21.38] | 我们才刚开始而已 |
[00:23.10] | Think I'm gonna have a son |
[00:24.245] | 我想我快有个儿子了 |
[00:27.624] | He will be like you and me as free as a dove |
[00:29.840] | 这个孩子会长得像他也像我 |
[00:33.40] | Conceived in love |
[00:33.883] | 像鸽子一样自由的歌唱和恋爱 |
[00:35.797] | The sun is gonna shine above |
[00:36.946] | 阳光会在天上照耀着 |
[00:41.59] | And even though we ain't got money |
[00:42.704] | 虽然我们没有钱 |
[00:44.474] | I'm so in love with ya honey |
[00:46.126] | 我是这麽的爱你 |
[00:47.771] | And everything will bring a chain of love |
[00:49.501] | 每件事都将是爱的锁炼 |
[00:54.512] | And in the morning when I rise |
[00:56.189] | 当我在清晨起床 |
[00:57.811] | You bring a tear of joy to my eyes |
[00:59.667] | 你使我留下喜悦的泪水 |
[01:01.427] | And tell me everything is gonna be alright |
[01:03.273] | 并且告诉我一切都平安顺利 |
[01:08.615] | Pisces Virgo rising is a very good sign |
[01:14.370] | Strong and kind |
[01:16.951] | And the little boy is mine |
[01:21.630] | Now I see a family where there once was none |
[01:27.425] | Now we've just begun |
[01:30.351] | Yeah we're gonna fly to the sun |
[01:34.980] | And even though we ain't got money |
[01:38.356] | I'm so in love with ya honey |
[01:41.317] | And everything will bring a chain of love |
[01:48.392] | And in the morning when I rise |
[01:51.714] | You bring a tear of joy to my eyes |
[01:54.731] | And tell me everything is gonna be alright |
[02:02.256] | Love the guy who holds the world in a paper cup |
[02:04.437] | 爱上一个将全世界握在纸杯中的男人 |
[02:08.518] | Drink it up |
[02:09.448] | Love him and he'll bring you luck |
[02:11.72] | 喝了吧!他会为你带来爱 |
[02:15.202] | And if you find he helps your mind you better take him home |
[02:17.987] | 若你发现他有助於你的心灵,夥伴,带他回家 |
[02:21.704] | Don't you live alone |
[02:22.520] | 别丢下他一人 |
[02:24.264] | Try to earn what lovers own |
[02:25.830] | 试着蠃取恋人所拥有的 |
[02:28.830] | And even though we ain't got money |
[02:32.208] | I'm so in love with ya honey |
[02:35.285] | And everything will bring a chain of love |
[02:42.373] | And in the morning when I rise |
[02:45.801] | You bring a tear of joy to my eyes |
[02:48.734] | And tell me everything is gonna be alright |
ti: danny' s song | |
ar: Anne Murray | |
[00:14.207] | People smile and tell me I' m the lucky one |
[00:16.903] | ren men xiao zhe gao su wo: wo hen xing yun |
[00:19.774] | And we' ve just begun |
[00:21.38] | wo men cai gang kai shi er yi |
[00:23.10] | Think I' m gonna have a son |
[00:24.245] | wo xiang wo kuai you ge er zi le |
[00:27.624] | He will be like you and me as free as a dove |
[00:29.840] | zhe ge hai zi hui chang de xiang ta ye xiang wo |
[00:33.40] | Conceived in love |
[00:33.883] | xiang ge zi yi yang zi you de ge chang he lian ai |
[00:35.797] | The sun is gonna shine above |
[00:36.946] | yang guang hui zai tian shang zhao yao zhe |
[00:41.59] | And even though we ain' t got money |
[00:42.704] | sui ran wo men mei you qian |
[00:44.474] | I' m so in love with ya honey |
[00:46.126] | wo shi zhe me de ai ni |
[00:47.771] | And everything will bring a chain of love |
[00:49.501] | mei jian shi dou jiang shi ai de suo lian |
[00:54.512] | And in the morning when I rise |
[00:56.189] | dang wo zai qing chen qi chuang |
[00:57.811] | You bring a tear of joy to my eyes |
[00:59.667] | ni shi wo liu xia xi yue de lei shui |
[01:01.427] | And tell me everything is gonna be alright |
[01:03.273] | bing qie gao su wo yi qie dou ping an shun li |
[01:08.615] | Pisces Virgo rising is a very good sign |
[01:14.370] | Strong and kind |
[01:16.951] | And the little boy is mine |
[01:21.630] | Now I see a family where there once was none |
[01:27.425] | Now we' ve just begun |
[01:30.351] | Yeah we' re gonna fly to the sun |
[01:34.980] | And even though we ain' t got money |
[01:38.356] | I' m so in love with ya honey |
[01:41.317] | And everything will bring a chain of love |
[01:48.392] | And in the morning when I rise |
[01:51.714] | You bring a tear of joy to my eyes |
[01:54.731] | And tell me everything is gonna be alright |
[02:02.256] | Love the guy who holds the world in a paper cup |
[02:04.437] | ai shang yi ge jiang quan shi jie wo zai zhi bei zhong de nan ren |
[02:08.518] | Drink it up |
[02:09.448] | Love him and he' ll bring you luck |
[02:11.72] | he le ba! ta hui wei ni dai lai ai |
[02:15.202] | And if you find he helps your mind you better take him home |
[02:17.987] | ruo ni fa xian ta you zhu yu ni de xin ling, huo ban, dai ta hui jia |
[02:21.704] | Don' t you live alone |
[02:22.520] | bie diu xia ta yi ren |
[02:24.264] | Try to earn what lovers own |
[02:25.830] | shi zhe luo qu lian ren suo yong you de |
[02:28.830] | And even though we ain' t got money |
[02:32.208] | I' m so in love with ya honey |
[02:35.285] | And everything will bring a chain of love |
[02:42.373] | And in the morning when I rise |
[02:45.801] | You bring a tear of joy to my eyes |
[02:48.734] | And tell me everything is gonna be alright |
ti: danny' s song | |
ar: Anne Murray | |
[00:14.207] | People smile and tell me I' m the lucky one |
[00:16.903] | rén men xiào zhe gào sù wǒ: wǒ hěn xìng yùn |
[00:19.774] | And we' ve just begun |
[00:21.38] | wǒ men cái gāng kāi shǐ ér yǐ |
[00:23.10] | Think I' m gonna have a son |
[00:24.245] | wǒ xiǎng wǒ kuài yǒu gè ér zi le |
[00:27.624] | He will be like you and me as free as a dove |
[00:29.840] | zhè gè hái zi huì cháng dé xiàng tā yě xiàng wǒ |
[00:33.40] | Conceived in love |
[00:33.883] | xiàng gē zi yí yàng zì yóu de gē chàng hè liàn ài |
[00:35.797] | The sun is gonna shine above |
[00:36.946] | yáng guāng huì zài tiān shàng zhào yào zhe |
[00:41.59] | And even though we ain' t got money |
[00:42.704] | suī rán wǒ men méi yǒu qián |
[00:44.474] | I' m so in love with ya honey |
[00:46.126] | wǒ shì zhè me de ài nǐ |
[00:47.771] | And everything will bring a chain of love |
[00:49.501] | měi jiàn shì dōu jiāng shì ài de suǒ liàn |
[00:54.512] | And in the morning when I rise |
[00:56.189] | dāng wǒ zài qīng chén qǐ chuáng |
[00:57.811] | You bring a tear of joy to my eyes |
[00:59.667] | nǐ shǐ wǒ liú xià xǐ yuè de lèi shuǐ |
[01:01.427] | And tell me everything is gonna be alright |
[01:03.273] | bìng qiě gào sù wǒ yī qiè dōu píng ān shùn lì |
[01:08.615] | Pisces Virgo rising is a very good sign |
[01:14.370] | Strong and kind |
[01:16.951] | And the little boy is mine |
[01:21.630] | Now I see a family where there once was none |
[01:27.425] | Now we' ve just begun |
[01:30.351] | Yeah we' re gonna fly to the sun |
[01:34.980] | And even though we ain' t got money |
[01:38.356] | I' m so in love with ya honey |
[01:41.317] | And everything will bring a chain of love |
[01:48.392] | And in the morning when I rise |
[01:51.714] | You bring a tear of joy to my eyes |
[01:54.731] | And tell me everything is gonna be alright |
[02:02.256] | Love the guy who holds the world in a paper cup |
[02:04.437] | ài shàng yī ge jiāng quán shì jiè wò zài zhǐ bēi zhōng de nán rén |
[02:08.518] | Drink it up |
[02:09.448] | Love him and he' ll bring you luck |
[02:11.72] | hē le ba! tā huì wèi nǐ dài lái ài |
[02:15.202] | And if you find he helps your mind you better take him home |
[02:17.987] | ruò nǐ fā xiàn tā yǒu zhù yú nǐ de xīn líng, huǒ bàn, dài tā huí jiā |
[02:21.704] | Don' t you live alone |
[02:22.520] | bié diū xià tā yī rén |
[02:24.264] | Try to earn what lovers own |
[02:25.830] | shì zhe luǒ qǔ liàn rén suǒ yōng yǒu de |
[02:28.830] | And even though we ain' t got money |
[02:32.208] | I' m so in love with ya honey |
[02:35.285] | And everything will bring a chain of love |
[02:42.373] | And in the morning when I rise |
[02:45.801] | You bring a tear of joy to my eyes |
[02:48.734] | And tell me everything is gonna be alright |