Love the Way You Lie (Eminem & Rihanna Acoustic Cover) - unplug

歌曲 Love the Way You Lie (Eminem & Rihanna Acoustic Cover) - unplug
歌手 Tyler Ward
专辑 Tyler Ward Covers, Vol. 3

歌词

[00:00.68] I can't tell you what it really is
[00:02.46] I can only tell you what it feels like
[00:04.48] And right now there's a steel knife in my windpipe
[00:07.18] I can't breathe but I still fight while I can fight
[00:10.01] As long as the wrong feels right it's like I'm in flight
[00:12.80] High off her love, drunk from her hate,
[00:14.73] It's like I'm huffing paint and I love her the more I suffer, I suffocate
[00:18.31] And right before I'm about to drown, she resuscitates me
[00:21.67] She fucking hates me and I love it.
[00:23.87] "Wait! Where you going?"
[00:24.91] "I'm leaving you!"
[00:25.38] "No you ain't. Come back."
[00:27.04] We're running right back.
[00:28.26] Here we go again
[00:29.29] It's so insane cause when it's going good, it's going great
[00:32.06] I'm Superman with the wind at his back, she's Lois Lane
[00:34.95] But when it's bad it's awful, I feel so ashamed I snapped
[00:37.59] Who's that dude?
[00:38.74] "I don't even know his name."
[00:40.41] I laid hands on her, I'll never stoop so low again
[00:43.08] I guess I don't know my own strength
[00:44.87] Just gonna stand there and watch me burn
[00:50.11] But that's alright because I like the way it hurts
[00:55.56] Just gonna stand there and hear me cry
[01:00.94] But that's alright because I love the way you lie
[01:06.76] I love the way you lie
[01:10.16] You ever love somebody so much you can barely breathe when you're with 'em
[01:13.48] You meet and neither one of you even know what hit 'em
[01:16.29] Got that warm fuzzy feeling
[01:17.29] Yeah, them chills you used to get 'em
[01:18.94] Now you're getting fucking sick of looking at 'em
[01:20.89] You swore you'd never hit 'em; never do nothing to hurt 'em
[01:24.54] Now you're in each other's face spewing venom in your words when you spit them
[01:27.38] You push, pull each other's hair, scratch, claw, bit 'em
[01:29.59] Throw 'em down, pin 'em
[01:31.49] So lost in the moments when you're in them
[01:32.85] It's the rage that took over,
[01:34.17] It controls you both
[01:35.00] So they say you're best to go your separate ways
[01:37.09] Guess that they don't know you 'cause today that was yesterday
[01:39.63] Yesterday is over, it's a different day
[01:41.84] Sound like broken records playing over but you promised her
[01:44.55] Next time you show restraint
[01:46.01] You don't get another chance
[01:47.25] Life is no Nintendo game
[01:48.25] But you lied again
[01:49.77] Now you get to watch her leave out the window
[01:52.05] Guess that's why they call it window pane
[01:53.51] Just gonna stand there and watch me burn
[01:58.70] But that's alright because I like the way it hurts
[02:04.93] Just gonna stand there and hear me cry
[02:09.86] But that's alright because I love the way you lie
[02:15.62] I love the way you lie
[02:19.23] Now I know we said things, did things that we didn't mean
[02:22.20] And we fall back into the same patterns, same routine
[02:25.18] But your temper's just as bad as mine is
[02:27.25] You're the same as me
[02:28.18] When it comes to love you're just as blinded
[02:30.00] Baby, please come back
[02:31.23] It wasn't you, baby it was me
[02:32.82] Maybe our relationship isn't as crazy as it seems
[02:35.96] Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano
[02:39.02] All I know is I love you too much to walk away though
[02:42.06] Come inside, pick up your bags off the sidewalk
[02:44.25] Don't you hear sincerity in my voice when I talk
[02:47.27] Told you this is my fault
[02:48.58] Look me in the eyeball
[02:49.97] Next time I'm pissed, I'll aim my fist at the drywall
[02:52.80] Next time? There won't be no next time!
[02:54.84] I apologize even though I know its lies
[02:57.31] I'm tired of the games I just want her back
[02:59.70] I know I'm a liar
[03:01.06] If she ever tries to fucking leave again
[03:02.73] Im'a tie her to the bed and set this house on fire
[03:05.72] Just gonna stand there and watch me burn
[03:10.73] But that's alright because I like the way it hurts
[03:16.79] Just gonna stand there and hear me cry
[03:21.72] But that's alright because I love the way you lie
[03:27.26] I love the way you lie

歌词大意

[00:00.68] wǒ shuō bu chū lái tā dào dǐ shì shén me
[00:02.46] wǒ zhǐ néng gào sù nǐ tā shì yī zhǒng shén me gǎn jué
[00:04.48] xiàn zài wǒ de qì guǎn xiàng bèi dǔ zhù yí yàng
[00:07.18] wú fǎ hū xī dàn shì wǒ réng zài jìn lì jiān chí
[00:10.01] jiù xiàng bèi jià dào gāo kōng yí yàng méi yǒu rèn hé gǎn jué
[00:12.80] jiè jiǔ xiè fèn xiǎng yào zhèng tuō shù fù
[00:14.73] wǒ jiù xiàng zhè nì shuǐ yí yàng, yuè shì zhēng zhá jiù yuè zhì xī
[00:18.31] jiù zài wǒ mǎ shàng yào chén xià qù de shí hòu, tā zhěng jiù le wǒ
[00:21.67] wǒ ài tā hèn wǒ de gǎn jué
[00:23.87] děng děng! nǐ yào qù nǎ ér?
[00:24.91] wǒ yào lí kāi nǐ
[00:25.38] bù, nǐ bù néng zǒu. huí lái ba
[00:27.04] wǒ men chóng xīn lái guò
[00:28.26] wǒ men chóng xīn lái guò
[00:29.29] zhè zhēn shì shén qí, yīn wèi tā xiàng zhe wán měi fà zhǎn
[00:32.06] wǒ jiù xiàng chāo rén yí yàng wú wǎng bù lì, tā jiù xiàng chāo rén de bái chī nǚ yǒu
[00:34.95] zāo gāo de shí hòu yī tā hú tú wǒ dōu gǎn dào xiū chǐ
[00:37.59] zhè rén yòu shì shuí?
[00:38.74] wǒ lián tā míng zì dōu bù zhī dào
[00:40.41] wǒ zòu le tā, gào sù tā wǒ zài yě bú huì tuǒ xié le
[00:43.08] lián wǒ zì jǐ dōu bù zhī dào wǒ yǒu duō qiáng yìng
[00:44.87] nǐ shì bú shì jiù dǎ suàn zhàn zài nà kàn zhe wǒ wǔ nèi rú fén
[00:50.11] bù guò méi guān xì, yīn wèi wǒ xǐ huān zhè xīn tòng de gǎn jué
[00:55.56] nǐ shì bú shì jiù dǎ suàn zhàn zài nà tīng zhe wǒ kū qì
[01:00.94] bù guò méi guān xì, yīn wèi wǒ lián nǐ de huǎng yán dōu ài
[01:06.76] lián nǐ de huǎng yán dōu ài
[01:10.16] nǐ céng jīng ài yí ge rén ài dào zhì xī me? dāng nǐ hé tā men zài yì qǐ de shí hòu
[01:13.48] nǐ men mǎn zú le ér nǐ men méi yí ge rén zhī dào dào dǐ zài gàn shén me
[01:16.29] màn màn xiǎng shòu nǐ de ài mèi gǎn jué ba
[01:17.29] ā nèi xiē nǐ men céng jīng de huān lè shí guāng
[01:18.94] xiàn zài nǐ kàn duì fāng yī yǎn dōu gǎn jué ě xīn
[01:20.89] nǐ fā guò shì zài bù zuò chū rèn hé shāng hài tā de shì qíng
[01:24.54] dàn shì nǐ xiàn zài què huàn le fù zuǐ liǎn, è yǔ xiāng jiā
[01:27.38] nǐ xiàn zài què bǎ tā tuī lái sǎng qù, bù tíng dì shāng hài zhe tā
[01:29.59] nǐ zài róu lìn zhe tā, xiàng yòng zhēn yí yàng cì tòng tā
[01:31.49] rú cǐ chén mí bān de shāng hài zhe duì fāng
[01:32.85] zhè jiù rú tóng yī cì bǐ sài
[01:34.17] dàn què shì zuì è zài zhǎng kòng zhe nǐ
[01:35.00] tā gào sù nǐ fēn dào yáng biāo shì nǐ zuì hǎo de xuǎn zé
[01:37.09] tā men dà gài bù zhī dào jīn rì shì fēi shì yǐn zuó rì ér qǐ
[01:39.63] rú guǒ yǐ qián de shì méi fā shēng jiù bú huì zhè yàng
[01:41.84] Sound like broken records playing over but you promised her
[01:44.55] xià cì nǐ yào kè zhì zì jǐ
[01:46.01] bù rán nǐ men zhī jiān jiù méi yǒu jī huì le
[01:47.25] shēng huó bù xiàng dǎ yóu xì
[01:48.25] rán ér nǐ yòu shí yán le
[01:49.77] xiàn zài nǐ zhǐ néng yǎn zhēng zhēng de diū diào tā gěi nǐ de zuì hòu yī cì jī huì
[01:52.05] wǒ xiǎng zhè yě jiù shì suǒ wèi de yí hàn ba
[01:53.51] nǐ shì bú shì jiù dǎ suàn zhàn zài nà kàn zhe wǒ wǔ nèi rú fén
[01:58.70] bù guò méi guān xì, yīn wèi wǒ xǐ huān zhè xīn tòng de gǎn jué
[02:04.93] nǐ shì bú shì jiù dǎ suàn zhàn zài nà tīng zhe wǒ kū qì
[02:09.86] bù guò méi guān xì, yīn wèi wǒ lián nǐ de huǎng yán dōu ài
[02:15.62] lián nǐ de huǎng yán dōu ài
[02:19.23] xiàn zài wǒ míng bái le tā shuō de shì yǔ yuàn wéi kǒu shì xīn fēi
[02:22.20] wǒ men yòu huí dào le yuán lái de tào lù shàng
[02:25.18] nǐ pí qì gēn wǒ yí yàng huài
[02:27.25] nǐ gēn wǒ yí yàng
[02:28.18] dàn shì měi měi dāng wǒ men kuài xiū chéng zhèng guǒ shí què zǒng shì cuò guò
[02:30.00] bǎo bèi, huí lái ba
[02:31.23] hǎo ba, bǎo bèi r dōu shì wǒ de cuò
[02:32.82] méi zhǔn wǒ men de guān xì bìng méi yǒu kàn shang qu nà me bù kě jiù yào
[02:35.96] yě xǔ wǒ men jiù xiàng shì shuǐ huǒ xiāng róng de jié guǒ
[02:39.02] wǒ zhǐ zhī dào wǒ ài nǐ ài dé bù néng zì bá
[02:42.06] huí jiā ba, ná shàng nǐ de dōng xī huí jiā ba
[02:44.25] nán dào nǐ méi yǒu tīng chū wǒ shēng yīn zhōng dí zhēn chéng me?
[02:47.27] wǒ dōu shuō le, zhè dōu shì wǒ de cuò
[02:48.58] guò lái kàn zhe wǒ de yǎn jīng
[02:49.97] xià yī cì wǒ yòu hěn shēng qì, wǒ bǎ wǒ de quán tou zài qiáng shàng
[02:52.80] xià yī cì? bú huì zài yǒu xià yī cì le!
[02:54.84] wǒ míng zhī dào wǒ de dào qiàn shì huǎng huà
[02:57.31] wǒ shòu gòu zhè chǎng zhēng zhí le, wǒ zhǐ xiǎng ràng tā huí lái
[02:59.70] wǒ zhī dào wǒ jiù shì gè piàn zi
[03:01.06] dàn shì rú guǒ tā zài TM shì tú lí kāi wǒ de huà
[03:02.73] wǒ huì bǎ tā bǎng zài chuáng shàng, diǎn rán fáng zi
[03:05.72] nǐ shì bú shì jiù dǎ suàn zhàn zài nà kàn zhe wǒ wǔ nèi rú fén
[03:10.73] bù guò méi guān xì, yīn wèi wǒ xǐ huān zhè xīn tòng de gǎn jué
[03:16.79] nǐ shì bú shì jiù dǎ suàn zhàn zài nà tīng zhe wǒ kū qì
[03:21.72] bù guò méi guān xì, yīn wèi wǒ lián nǐ de huǎng yán dōu ài
[03:27.26] wǒ ài nǐ de huǎng yán