Les couleurs

歌曲 Les couleurs
歌手 Thomas Pradeau
专辑 À deux pas de ma rue

歌词

[00:14.77] Les Couleurs
[00:15.54] On vit du même oxygène
[00:17.48] Pourtant son regard ?a me gêne tant
[00:26.22] Et même qu'on parle la même langue
[00:28.91] Mais ses mots à elle font moins semblant
[00:38.12] Je m'envole à son altitude
[00:40.68] C'est dur j'ai pas l'habitude, non
[00:49.72] Et on fait danser le ciel
[00:53.32] Quand elle et moi on est dedans
[01:01.61] Et les couleurs changent, phénomène étrange
[01:12.19] Et le temps s'endort doucement
[01:21.18] Je le rêve, me lève
[01:28.80] Elle brille dans nos discussions, sans point d'interrogation j'ai
[01:40.74] Creusé pour trouver une faille, pas une poussière au détail près
[01:51.15] Elle vit en moi
[01:53.10] Moi qui ne suis rien de tel, j'fais des erreurs à la pelle, c'est
[02:04.53] Comme si ?a n'avait pas de sens, j'crois c'est ?a qui fait que c'est vrai, qui fait que c'est vrai
[02:16.72] Et les couleurs changent, phénomène étrange
[02:27.32] Et le temps s'endort doucement
[02:36.02] Je le rêve, me lève
[02:45.62]
[03:07.71] Et le temps s'endort doucement
[03:17.64] Je le rêve, me lève
[03:28.42]

拼音

[00:14.77] Les Couleurs
[00:15.54] On vit du m me oxygè ne
[00:17.48] Pourtant son regard ? a me g ne tant
[00:26.22] Et m me qu' on parle la m me langue
[00:28.91] Mais ses mots à elle font moins semblant
[00:38.12] Je m' envole à son altitude
[00:40.68] C' est dur j' ai pas l' habitude, non
[00:49.72] Et on fait danser le ciel
[00:53.32] Quand elle et moi on est dedans
[01:01.61] Et les couleurs changent, phé nomè ne é trange
[01:12.19] Et le temps s' endort doucement
[01:21.18] Je le r ve, me lè ve
[01:28.80] Elle brille dans nos discussions, sans point d' interrogation j' ai
[01:40.74] Creusé pour trouver une faille, pas une poussiè re au dé tail prè s
[01:51.15] Elle vit en moi
[01:53.10] Moi qui ne suis rien de tel, j' fais des erreurs à la pelle, c' est
[02:04.53] Comme si ? a n' avait pas de sens, j' crois c' est ? a qui fait que c' est vrai, qui fait que c' est vrai
[02:16.72] Et les couleurs changent, phé nomè ne é trange
[02:27.32] Et le temps s' endort doucement
[02:36.02] Je le r ve, me lè ve
[02:45.62]
[03:07.71] Et le temps s' endort doucement
[03:17.64] Je le r ve, me lè ve
[03:28.42]

歌词大意

[00:14.77] yán sè
[00:15.54] wǒ men hū xī tóng yàng de kōng qì
[00:17.48] dàn tā de mù guāng ràng wǒ rú cǐ jū shù
[00:26.22] jǐn guǎn wǒ men jiǎng zhe tóng yàng de yǔ yán
[00:28.91] dàn duì tā shuō de nèi xiē huà bú shì jiǎ zhuāng
[00:38.12] wǒ zài tā de tiān kōng zhōng áo xiáng
[00:40.68] zhè hěn nán ér wǒ bìng bù xí guàn bù
[00:49.72] wǒ men zài kōng zhōng gòng wǔ
[00:53.32] dāng wǒ hé tā dōu chén jìn qí zhōng
[01:01.61] sè cǎi biàn huàn guāng guài lù lí
[01:12.19] shí jiān dōu huǎn màn tíng zhǐ
[01:21.18] wǒ mèng dào le mèng xǐng le
[01:28.80] tā zài wǒ men de huà yǔ zhōng shǎn yào háo wú yí wèn
[01:40.74] wǒ páo gēn wèn dǐ yě nán xún qí zōng
[01:51.15] tā yǔ wǒ gòng cún
[01:53.10] wǒ zhè yàng yī wú shì chù wǒ fàn le chéng duī cuò wù
[02:04.53] zhè kàn sì háo wú yì yì wǒ xiāng xìn zhèng yīn rú cǐ cái huì zhēn shí
[02:16.72] sè cǎi biàn huàn guāng guài lù lí
[02:27.32] shí jiān dōu huǎn màn tíng zhǐ
[02:36.02] wǒ mèng dào le mèng xǐng le
[03:07.71] shí jiān dōu huǎn màn tíng zhǐ
[03:17.64] wǒ mèng dào le mèng xǐng le