[00:00.000] | 作词 : 季·普拉契科夫斯基 |
[00:01.000] | 作曲 : Vitas |
[00:14.31] | 词译:YaoJee |
[00:18.78] | А на пересечении двух дорог |
[00:23.22]А Я стою, как тополь на ветру,] | |
[00:27.78] | А Я в который раз опять не смог, |
[00:32.15] | Проиграл последнюю игру... |
[00:36.57] | А Я наверно не такой как все, |
[00:41.30] | А там, где надо плакать, Я смеюсь, |
[00:45.52] | А Я иду по встречной полосе... |
[00:50.12] | Не прошу, не верю, не боюсь! |
[01:10.51] | Никого ни в чём Я не виню, |
[01:15.13] | Никого мне не за что прощать! |
[01:19.56] | Знаю, ничего не изменю, |
[01:24.07] | Так не буду даром обещать! |
[01:28.68] | Никакого смысла больше нет |
[01:33.08] | Ждать, когда опять придёт беда, |
[01:37.58] | А Я в один конец возьму билет, |
[01:41.90] | Улечу отсюда навсегда! |
[02:02.85] | Где-то в глубине моей Души |
[02:07.43] | Догорают искорки огня... |
[02:11.82] | А ты меня обида не души! |
[02:16.46] | Просто нет здесь места для меня! |
[02:25.53] | Просто нет здесь места для меня! |
[02:34.51] | Просто нет здесь места для меня! |
[02:43.41] | Просто нет здесь места для меня! |
[02:52.57] | Просто нет здесь места для меня! |
[00:00.000] | zuo ci : ji pu la qi ke fu si ji |
[00:01.000] | zuo qu : Vitas |
[00:14.31] | ci yi: YaoJee |
[00:18.78] | |
[00:23.22]А Я стою, как тополь на ветру,] | |
[00:27.78] | , |
[00:32.15] | ... |
[00:36.57] | , |
[00:41.30] | , , , |
[00:45.52] | ... |
[00:50.12] | , , ! |
[01:10.51] | , |
[01:15.13] | ! |
[01:19.56] | , , |
[01:24.07] | ! |
[01:28.68] | |
[01:33.08] | , , |
[01:37.58] | , |
[01:41.90] | ! |
[02:02.85] | |
[02:07.43] | ... |
[02:11.82] | ! |
[02:16.46] | ! |
[02:25.53] | ! |
[02:34.51] | ! |
[02:43.41] | ! |
[02:52.57] | ! |
[00:00.000] | zuò cí : jì pǔ lā qì kē fū sī jī |
[00:01.000] | zuò qǔ : Vitas |
[00:14.31] | cí yì: YaoJee |
[00:18.78] | |
[00:23.22]А Я стою, как тополь на ветру,] | |
[00:27.78] | , |
[00:32.15] | ... |
[00:36.57] | , |
[00:41.30] | , , , |
[00:45.52] | ... |
[00:50.12] | , , ! |
[01:10.51] | , |
[01:15.13] | ! |
[01:19.56] | , , |
[01:24.07] | ! |
[01:28.68] | |
[01:33.08] | , , |
[01:37.58] | , |
[01:41.90] | ! |
[02:02.85] | |
[02:07.43] | ... |
[02:11.82] | ! |
[02:16.46] | ! |
[02:25.53] | ! |
[02:34.51] | ! |
[02:43.41] | ! |
[02:52.57] | ! |
[00:18.78] | 我站在两道相交的地方 |
[00:23.22] | 就像一棵风中的白杨 |
[00:27.78] | 这次依旧是命运不济 |
[00:32.15] | 输掉了那最后的游戏…… |
[00:36.57] | 我可能和别人截然不同 |
[00:41.30] | 该哭的时候我总是笑场 |
[00:45.52] | 我总是这样倒行逆驶…… |
[00:50.12] | 不祈求、不轻信、不恐慌! |
[01:10.51] | 我没有理由去宽恕谁 |
[01:15.13] | 而我对谁也没有过错 |
[01:19.56] | 我知道我不能改变什么 |
[01:24.07] | 所以也不会轻易承诺 |
[01:28.68] | 等待会变得没有意义 |
[01:33.08] | 如果灾难一定要降临 |
[01:37.58] | 所以我要购买单程车票 |
[01:41.90] | 永远离开这个地方! |
[02:02.85] | 在我灵魂深处的某个地方 |
[02:07.43] | 将会燃起一些火光 |
[02:11.82] | 所以请你不要见怪 |
[02:16.46] | 这里没有我立足的地方! |
[02:25.53] | 这里没有我立足的地方! |
[02:34.51] | 这里没有我立足的地方! |
[02:43.41] | 这里没有我立足的地方! |
[02:52.57] | 这里没有我立足的地方! |