La Donna e Mobile

歌曲 La Donna e Mobile
歌手 Vitas
专辑 Шедевры трех веков

歌词

[00:00.30] 《La Donna e Mobile （女人善变）》(意)威尔弟 歌剧《弄臣》选曲
[00:14.00] La donna e mobile
[00:16.30] Qual piuma al vento
[00:19.30] Muta d'accento
[00:22.00] E di pensiero
[00:25.00] Sempre un amabile
[00:27.60] Leggiadro viso
[00:30.60] In pianto o in riso
[00:33.00] E menzognero
[00:35.60] La donna e mobile
[00:38.60] Qual piuma al vento
[00:41.60] Muta d'accento
[00:48.30] E di pensiero
[00:54.00] E di pensiero
[00:57.00] E di pensiero
[01:18.60] E sempre misero
[01:21.00] Chi a lei S'affida
[01:23.60] Chi le confida
[01:26.30] mal cautoil core!
[01:29.00] Pur mai non sentesi
[01:32.60] Felice appieno
[01:35.00] Chi su quel seno
[01:37.00] Non liba amore!
[01:40.00] La donna e mobile
[01:43.60] Qual piuma al vento
[01:45.60] Muta d'accento
[01:52.50] E di pensiero
[01:57.60] E di pensiero
[02:01.00] E di pensiero
[02:33.00] E di pensiero
[02:36.00] E di pensiero

拼音

[00:00.30] La Donna e Mobile nǚ rén shàn biàn yì wēi ěr dì gē jù nòng chén xuǎn qǔ
[00:14.00] La donna e mobile
[00:16.30] Qual piuma al vento
[00:19.30] Muta d' accento
[00:22.00] E di pensiero
[00:25.00] Sempre un amabile
[00:27.60] Leggiadro viso
[00:30.60] In pianto o in riso
[00:33.00] E menzognero
[00:35.60] La donna e mobile
[00:38.60] Qual piuma al vento
[00:41.60] Muta d' accento
[00:48.30] E di pensiero
[00:54.00] E di pensiero
[00:57.00] E di pensiero
[01:18.60] E sempre misero
[01:21.00] Chi a lei S' affida
[01:23.60] Chi le confida
[01:26.30] mal cautoil core!
[01:29.00] Pur mai non sentesi
[01:32.60] Felice appieno
[01:35.00] Chi su quel seno
[01:37.00] Non liba amore!
[01:40.00] La donna e mobile
[01:43.60] Qual piuma al vento
[01:45.60] Muta d' accento
[01:52.50] E di pensiero
[01:57.60] E di pensiero
[02:01.00] E di pensiero
[02:33.00] E di pensiero
[02:36.00] E di pensiero

歌词大意

[00:00.00]
[00:14.00] nǚ rén a, ài biàn guà
[00:16.30] xiàng yǔ máo fēng zhōng piāo
[00:19.30] bù duàn biàn zhǔ yì
[00:22.00] bù duàn biàn qiāng diào
[00:25.00] kàn shang qu hěn kě ài
[00:27.60] gōng fū yǒu yī tào
[00:30.60] yī huì yòng yǎn lèi
[00:33.00] yī huì yòng wēi xiào
[00:35.60] nǚ rén ài biàn guà
[00:38.60] tā shuǐ xìng yáng huā
[00:41.60] xìng qíng nán zuó mo
[00:48.30] ná tā méi bàn fǎ
[00:54.00] ná tā méi bàn fǎ
[00:57.00] āi! ná tā méi bàn fǎ
[01:18.60] nǐ yào shì xiāng xìn tā
[01:21.00] nǐ jiù shì shǎ guā
[01:23.60] hé tā zài yì qǐ
[01:26.30] bù néng shuō zhēn huà
[01:29.00] kě shì zhè ài qíng
[01:32.60] yòu nà me zuì rén
[01:35.00] ruò bù ài tā men
[01:37.00] kōng gū fù le qīng chūn
[01:40.00] nǚ rén ài biàn guà
[01:43.60] xiàng yǔ máo fēng zhōng piāo
[01:45.60] bù duàn biàn zhǔ yì
[01:52.50] bù duàn biàn qiāng diào
[01:57.60] bù duàn biàn qiāng diào
[02:01.00] bù duàn biàn qiāng diào
[02:33.00] bù duàn biàn qiāng diào
[02:36.00] bù duàn biàn qiāng diào