| 歌曲 | An Autumn Leaf |
| 歌手 | Vitas |
| 专辑 | Шедевры трех веков |
| [00:00.000] | 作词 : 季·普拉契科夫斯基 |
| [00:01.000] | 作曲 : Vitas |
| [00:16.56] | 词译：YaoJee |
| [00:30.30] | Разбился мир на тысячи осколков, |
| [00:37.90] | В глазах осталась пустота. |
| [00:45.12] | Моя душа как будто вся в иголках. |
| [00:52.73] | Куда же делась красота? |
| [01:00.08] | Я разрываюсь от тоски, |
| [01:07.40] | Я разлетаюсь на куски... |
| [01:14.89] | Как лист осенний на ветру, |
| [01:22.08] | Играю в странную игру. |
| [01:29.39] | Как лист осенний на ветру, |
| [01:36.91] | Себя из памяти сотру. |
| [01:47.92] | Вокруг меня плывут потоком, |
| [01:55.25] | И ударяют словно током, |
| [02:02.58] | Обрывки непонятных мыслей, |
| [02:09.95] | О ком-то очень одиноком. |
| [02:17.38] | Я разрываюсь от тоски, |
| [02:24.60] | Я разлетаюсь на куски... |
| [02:31.94] | Как лист осенний на ветру, |
| [02:39.62] | Играю в странную игру. |
| [02:47.16] | Как лист осенний на ветру, |
| [02:54.52] | Себя из памяти сотру. |
| [00:00.000] | zuò cí : jì pǔ lā qì kē fū sī jī |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Vitas |
| [00:16.56] | cí yì: YaoJee |
| [00:30.30] | , |
| [00:37.90] | . |
| [00:45.12] | . |
| [00:52.73] | ? |
| [01:00.08] | , |
| [01:07.40] | ... |
| [01:14.89] | , |
| [01:22.08] | . |
| [01:29.39] | , |
| [01:36.91] | . |
| [01:47.92] | , |
| [01:55.25] | , |
| [02:02.58] | , |
| [02:09.95] | . |
| [02:17.38] | , |
| [02:24.60] | ... |
| [02:31.94] | , |
| [02:39.62] | . |
| [02:47.16] | , |
| [02:54.52] | . |
| [00:16.56] | |
| [00:30.30] | shì jiè bèi dǎ jī dé fěn suì |
| [00:37.90] | yǎn zhōng zhǐ shèng kōng xū yī piàn |
| [00:45.12] | wǒ de xīn fǎng fú zhì yú zhēn jiān |
| [00:52.73] | nèi xiē yōu yǎ qù xiàng hé chǔ? |
| [01:00.08] | wǒ yīn yì yù jī jìn wàn jiàn chuān xīn |
| [01:07.40] | wǒ bèi jī chéng suì piàn sì chù fēi jiàn |
| [01:14.89] | wǒ xiàng fēng zhōng de yī piàn qiū yè |
| [01:22.08] | wán zhe yī chǎng qí guài de yóu xì |
| [01:29.39] | wǒ xiàng fēng zhōng de yī piàn qiū yè |
| [01:36.91] | jiāng zì jǐ cóng jì yì zhōng mǒ qù |
| [01:47.92] | fǎng fú bèi jī liú wéi kùn |
| [01:55.25] | yě sì bèi diàn liú dǎ měng |
| [02:02.58] | mò míng de sī wéi piàn duàn |
| [02:09.95] | xiǎng de shì mǒu gè jì mò de rén |
| [02:17.38] | wǒ yīn yì yù jī jìn wàn jiàn chuān xīn |
| [02:24.60] | wǒ bèi jī chéng suì piàn sì chù fēi jiàn |
| [02:31.94] | wǒ xiàng fēng zhōng de yī piàn qiū yè |
| [02:39.62] | wán zhe yī chǎng qí guài de yóu xì |
| [02:47.16] | wǒ xiàng fēng zhōng de yī piàn qiū yè |
| [02:54.52] | jiāng zì jǐ cóng jì yì zhōng mǒ qù |