Пташечка

歌曲 Пташечка
歌手 Vitas
专辑 XX-th Century Hits

歌词

[00:00.00] 作曲 : МОРОЗОВ, А.
[00:01.00] 作词 : ДЕРБЕНЕВ, Леонид
[00:24.46] Я считал, что нам расстаться
[00:26.53] Это не вопрос,
[00:28.28] И не думал встречи наши
[00:30.33] Принимать всерьез.
[00:32.12] Это было увлеченье,
[00:34.09] Хоть кого спроси,
[00:35.93] А насчет любви до гроба -
[00:37.87] Боже упаси.
[00:39.57]
[00:39.67] И когда ты мне сказала:
[00:41.63] "Нам не по пути."
[00:43.47] Я с улыбкою ответил:
[00:45.46] "Пташечка, лети!"
[00:47.26] Помрачен был, видно, разум.
[00:49.45] Что терял - не понял сразу.
[00:51.32] Ты прости, меня прости.
[00:54.96]
[00:55.11] Без любви твоей пропадаю я.
[01:02.42] Прилетай скорей, пташечка моя.
[01:09.16]
[01:10.13] С той поры, как мы расстались,
[01:12.04] Я не ем, не пью,
[01:13.95] Лишь все время повторяю,
[01:15.84] Что тебя люблю.
[01:17.69] Даже днем живу теперь я,
[01:19.69] Как в кошмарном сне,
[01:21.38] И прошу тебя забыться
[01:23.41] И прийти ко мне.
[01:25.21]
[01:25.36] Я слова твои забуду
[01:27.33] "Нам не по пути",
[01:29.12] Ты забудешь, что сказал я
[01:30.99] "Пташечка, лети!"
[01:32.93] Мы забудем эти фразы,
[01:35.10] И вернется счастье сразу,
[01:36.79] Ты прости, меня прости.
[01:40.38]
[01:40.55] Без любви твоей пропадаю я.
[01:48.15] Прилетай скорей, пташечка моя.
[01:55.76] Без любви твоей пропадаю я.
[02:03.27] Прилетай скорей, пташечка моя.
[02:09.97]
[02:10.17] · М У З Ы К А ·
[02:23.87]
[02:24.02] Я слова твои забуду
[02:26.07] "Нам не по пути",
[02:28.06] Ты забудешь, что сказал я
[02:29.96] "ПТАШЕЧКА, ЛЕТИ!"
[02:31.85] Мы забудем эти фразы,
[02:34.12] И вернется счастье сразу,
[02:35.76] Ты прости, меня прости.
[02:39.46]
[02:39.61] Без любви твоей пропадаю я.
[02:47.05] Прилетай скорей, пташечка моя.
[02:53.87]
[02:54.73] Без любви твоей пропадаю я.
[03:02.27] Прилетай скорей, пташечка моя.
[03:08.93]
[03:09.97] Без любви твоей пропадаю я.
[03:23.78] Ай-яй-яй-яй-яй...
[03:32.62] Без любви твоей пропадаю Я....！
[04:02.30]
[04:18.78]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : , .
[00:01.00] zuò cí : ,
[00:24.46] ,
[00:26.53] ,
[00:28.28]
[00:30.33] .
[00:32.12] ,
[00:34.09] ,
[00:35.93]
[00:37.87] .
[00:39.57]
[00:39.67] :
[00:41.63] " ."
[00:43.47] :
[00:45.46] ", !"
[00:47.26] , , .
[00:49.45] .
[00:51.32] , .
[00:54.96]
[00:55.11] .
[01:02.42] , .
[01:09.16]
[01:10.13] , ,
[01:12.04] , ,
[01:13.95] ,
[01:15.84] .
[01:17.69] ,
[01:19.69] ,
[01:21.38]
[01:23.41] .
[01:25.21]
[01:25.36]
[01:27.33] " ",
[01:29.12] ,
[01:30.99] ", !"
[01:32.93] ,
[01:35.10] ,
[01:36.79] , .
[01:40.38]
[01:40.55] .
[01:48.15] , .
[01:55.76] .
[02:03.27] , .
[02:09.97]
[02:10.17]
[02:23.87]
[02:24.02]
[02:26.07] " ",
[02:28.06] ,
[02:29.96] ", !"
[02:31.85] ,
[02:34.12] ,
[02:35.76] , .
[02:39.46]
[02:39.61] .
[02:47.05] , .
[02:53.87]
[02:54.73] .
[03:02.27] , .
[03:08.93]
[03:09.97] .
[03:23.78] ...
[03:32.62] ....!
[04:02.30]
[04:18.78]

歌词大意

[00:24.46] gǎn jué wǒ men jiù yào fēn shǒu
[00:26.53] wǒ rèn wéi méi wèn tí
[00:28.28] duì yú wǒ men de xiāng jù
[00:30.33] wǒ yě méi yǒu fàng zài xīn lǐ
[00:32.12] zhè zhǐ shì yī chǎng yú lè
[00:34.09] bù guǎn qù wèn shuí
[00:35.93] ài qíng zhì sǐ bù yú
[00:37.87] shàng dì a nǐ jiù jiù wǒ
[00:39.67] dāng nǐ gēn wǒ shuō:
[00:41.63] " wǒ men gēn běn bù tóng dào"
[00:43.47] wǒ wēi xiào zhe huí dá nǐ:
[00:45.46] " kuài fēi ba! xiǎo niǎo!"
[00:47.26] yǒu dào shì dāng jú zhě mí
[00:49.45] shī qù hòu wǒ cái míng bái
[00:51.32] qǐng nǐ yuán liàng wǒ ba, duì bù qǐ
[00:55.11] méi yǒu nǐ de ài wǒ nán yǐ cún zài
[01:02.42] kuài fēi huí lái ba wǒ de xiǎo niǎo
[01:10.13] cóng wǒ men fēn shǒu de nà yī kè qǐ
[01:12.04] wǒ bù shí bù yǔ
[01:13.95] bù tíng de ní nán
[01:15.84] shuō zhe wǒ ài nǐ
[01:17.69] shèn zhì bái tiān de gǎn jué
[01:19.69] yě xiàng shì huó zài mèng yǎn zhī zhōng
[01:21.38] kuài huí dào wǒ shēn biān ba
[01:23.41] qǐng wàng jì nèi xiē guò qù
[01:25.36] wǒ huì wàng jì nǐ de huà:
[01:27.33] " wǒ men gēn běn bù tóng dào"
[01:29.12] nǐ yě yào wàng jì wǒ shuō de:
[01:30.99] " kuài fēi ba! xiǎo niǎo!"
[01:32.93] ràng wǒ men wàng jì zhèi xiē bù kuài
[01:35.10] xìng fú jiù huì mǎ shàng huí lái
[01:36.79] qǐng nǐ yuán liàng wǒ ba, duì bù qǐ
[01:40.55] méi yǒu nǐ de ài wǒ nán yǐ cún zài
[01:48.15] kuài fēi huí lái ba wǒ de xiǎo niǎo
[01:55.76] méi yǒu nǐ de ài wǒ nán yǐ cún zài
[02:03.27] kuài fēi huí lái ba wǒ de xiǎo niǎo
[02:10.17]
[02:24.02] wǒ huì wàng jì nǐ de huà:
[02:26.07] " wǒ men gēn běn bù tóng dào"
[02:28.06] nǐ yě yào wàng jì wǒ shuō de:
[02:29.96] " kuài fēi ba! xiǎo niǎo!"
[02:31.85] ràng wǒ men wàng jì zhèi xiē bù kuài
[02:34.12] xìng fú jiù huì mǎ shàng huí lái
[02:35.76] qǐng nǐ yuán liàng wǒ ba, duì bù qǐ
[02:39.61] méi yǒu nǐ de ài wǒ nán yǐ cún zài
[02:47.05] kuài fēi huí lái ba wǒ de xiǎo niǎo
[02:54.73] méi yǒu nǐ de ài wǒ nán yǐ cún zài
[03:02.27] kuài fēi huí lái ba wǒ de xiǎo niǎo
[03:09.97] méi yǒu nǐ de ài wǒ nán yǐ cún zài
[03:23.78] a ya yī ya yī ya yī ya yī....
[03:32.62] méi yǒu nǐ de ài wǒ nán yǐ cún zài!!