| 歌曲 | Moondance |
| 歌手 | Van Morrison |
| 专辑 | The Best Of Van Morrison |
| [00:03] | (Moondance) |
| [00:06] | |
| [00:07.47] | Well, it's a marvelous night for a moondance |
| [00:10.47] | With the stars up above in your eyes |
| [00:14.53] | A fantabulous night to make romance |
| [00:17.66] | 'Neath the cover of October skies |
| [00:21.72] | And all the leaves on the trees are falling |
| [00:25.04] | To the sound of the breezes that blow |
| [00:28.85] | You know I'm trying to please to the calling |
| [00:32.07] | Of your heart-strings that play soft and low |
| [00:36.03] | You know the night's magic seems to whisper and hush |
| [00:43.22] | You know the soft moonlight seems to shine in your blush |
| [00:49.84] | |
| [00:50.28] | Can I just have one more moondance with you, my love |
| [00:57.47] | Can I just make some more romance with a-you, my love |
| [01:04.10] | |
| [01:04.66] | Well I wanna make love to you tonight |
| [01:07.97] | I can't wait till the morning has come |
| [01:11.97] | Y'know I know now the time is just right |
| [01:15.07] | And straight into my arms you will run |
| [01:19.28] | And when you come my heart will be waiting |
| [01:22.51] | To make sure that you're never alone |
| [01:26.47] | There and then all my dreams will come true, dear |
| [01:29.76] | There and then I will make you my own |
| [01:33.16] | And everytime I touch you, you just tremble inside |
| [01:40.68] | And I know how much you want me that you can't hide |
| [01:47.41] | |
| [01:47.91] | Can I just have one more moondance with you, my love |
| [01:55.16] | Can I just make some more romance with a-you, my love |
| [02:02.91] | |
| [03:00.21] | Well, it's a marvelous night for a moondance |
| [03:04.77] | With the stars up above in your eyes |
| [03:09.33] | A fantabulous night to make romance |
| [03:13.29] | 'Neath the cover of October skies |
| [03:16.48] | And all the leaves on the trees are falling |
| [03:21.08] | To the sound of the breezes that blow |
| [03:24.67] | You know I'm trying to please to the calling |
| [03:27.58] | Of your heart-strings that play soft and low |
| [03:31.14] | You know the night's magic seems to whisper and hush |
| [03:39.21] | You know the soft moonlight seems to shine in your blush |
| [03:45.14] | |
| [03:45.64] | Can I just have one more moondance with you, my love |
| [03:52.77] | Can I just make some more romance with a-you, my love |
| [03:59.22] | |
| [03:59.32] | One more moondance with you |
| [04:03.23] | In the moonlight |
| [04:07.33] | On a magic night |
| [04:10.89] | La, la, la, la, la in the moonlight |
| [04:18.48] | On a magic night |
| [04:21.64] | Can't I just have one more dance with you my love |
| [04:33.21] |
| [00:03] | yuè xià wǔ |
| [00:07.47] | zhè shì wèi yuè xià wǔ ér dàn de huá lì zhī yè |
| [00:10.47] | fán xīng zì nǐ de míng móu zhōng yáng qǐ |
| [00:14.53] | zhè shì yīng làng màn ér shēng de měi miào zhī yè |
| [00:17.66] | shí yuè tiān kōng lǒng zhào zhe rú huǒ de ài yì |
| [00:21.72] | yī zhèn qīng fēng |
| [00:25.04] | mǎn shù luò yè piān rán |
| [00:28.85] | wàn bān cháng shì |
| [00:32.07] | zhǐ wèi zòu xiǎng nǐ wēn róu ér dī huí de xīn xián |
| [00:36.03] | nǐ dǒng de yè de mó fǎ ba? tā kàn sì jì jìng ér yōu shāng |
| [00:43.22] | kě jiù xiàng jīn yè róu měi dí yuè guāng zài nǐ wēi hóng de miàn jiá shàng cáng bú zhù guāng liàng |
| [00:50.28] | wǒ néng yāo nǐ zài tiào yī qǔ yuè xià wǔ ma? wǒ de ài rén |
| [00:57.47] | qǐng ràng wǒ yāo nǐ zài tiào yī qǔ yuè xià wǔ ba, wǒ de ài rén |
| [01:04.66] | jīn yè wǒ yuàn yǔ nǐ gòng dù liáng xiāo |
| [01:07.97] | wǒ shèn zhì wú fǎ zài děng dào pò xiǎo |
| [01:11.97] | wǒ zhī dào cǐ kè jiù shì zuì miào de shí jī |
| [01:15.07] | wǒ duō xiǎng lì kè yōng nǐ rù huái, nǐ què xī xiào zhe táo pǎo |
| [01:19.28] | nǐ bù zhī wǒ wú shí wú kè bù qī dài zhe nǐ de lái dào |
| [01:22.51] | xiǎng ràng nǐ jīn shēng bù zài shòu gū dú suǒ rǎo |
| [01:26.47] | nà shí wǒ jiù jiāng shí xiàn wǒ de suǒ yǒu yuàn wàng, qīn ài de |
| [01:29.76] | nà shí wǒ jiù jiāng zhàn yǒu nǐ de měi mào |
| [01:33.16] | měi dāng wǒ qīng fǔ nǐ shí nǐ dōu àn zì xīn shén dàng yàng ba? |
| [01:40.68] | wǒ zhī dào nǐ yǒu duō kě wàng, nǐ xiàng nà yuè liàng cáng bú zhù guāng |
| [01:47.91] | nà jiù zài yǔ wǒ tiào yī qǔ yuè xià wǔ ba? wǒ de ài rén |
| [01:55.16] | nà jiù zài tóng wǒ duō xiǎng shòu yī huì ér zhè làng màn zhī yè ba? wǒ de ài rén |
| [03:00.21] | zài zhè wèi yuè xià wǔ ér dàn de huá lì zhī yè a |
| [03:04.77] | fán xīng zì nǐ de míng móu zhōng yáng qǐ |
| [03:09.33] | zài zhè yīng làng màn ér shēng de měi miào zhī yè a |
| [03:13.29] | shí yuè tiān kōng lǒng zhào zhe rú huǒ de ài yì |
| [03:16.48] | yī zhèn qīng fēng |
| [03:21.08] | mǎn shù luò yè piān rán |
| [03:24.67] | wàn bān cháng shì |
| [03:27.58] | zhǐ wèi zòu xiǎng nǐ wēn róu ér dī huí de xīn xián |
| [03:31.14] | nǐ dǒng de yè de mó fǎ ba? tā kàn sì jì jìng ér yōu shāng |
| [03:39.21] | kě jiù xiàng jīn yè róu měi dí yuè guāng zài nǐ wēi hóng de miàn jiá shàng cáng bú zhù guāng liàng |
| [03:45.64] | wǒ néng yāo nǐ zài tiào yī qǔ yuè xià wǔ ma? wǒ de ài rén |
| [03:52.77] | wǒ néng tóng nǐ zài duō xiǎng shòu yī huì ér zhè làng màn de yè ma? wǒ de ài rén |
| [03:59.32] | yǔ nǐ gòng wǔ |
| [04:03.23] | zài yuè guāng xià |
| [04:07.33] | gòng dù zhè màn miào de yè |
| [04:10.89] | lalalalala zài zhè róu měi dí yuè guāng xià |
| [04:18.48] | zài zhè màn miào de yè |
| [04:21.64] | wǒ jiù bù néng yāo nǐ zài duō wǔ yī qǔ ma? wǒ de ài rén |