And It Stoned Me

歌曲 And It Stoned Me
歌手 Van Morrison
专辑 The Best Of Van Morrison

歌词

[00:00.00] 作词 : Morrison
[00:01.22] Half a mile from the county fair
[00:03.40] And the rain came pouring down
[00:07.14] Me and Billy standing there
[00:09.34] With a silver half a crown
[00:13.27] Hands are full of the fishing rod and the tackle on our backs
[00:19.26] We just stood there getting wet
[00:21.76] With our backs against the fence
[00:25.69] Oh, the water
[00:28.39] Oh, the water
[00:31.33] Oh, the water
[00:34.77] Hope it don't rain all day
[00:40.83] And it stoned me to my soul
[00:47.46] Stoned me just like Jelly Roll
[00:50.33] And it stoned me
[00:53.58] And it stoned me to my soul
[01:00.27] Stoned me just like going home
[01:03.08] And it stoned me
[01:06.39] And the rain let up, and the sun came up
[01:09.26] While we were getting dry
[01:13.39] Almost let a pickup truck nearly pass us by
[01:18.82] So we jumped right in, and the driver grinned
[01:22.00] And he dropped us up the road
[01:25.06] And we looked at the swim, and we jumped right in
[01:28.13] Not to mention fishing poles
[01:32.06] Oh, the water
[01:34.87] Oh, the water
[01:37.75] Oh, the water
[01:42.06] Let it run all over me
[01:47.49] And it stoned me to my soul
[01:51.00]
[01:54.17] Stoned me just like Jelly Roll
[01:56.98] And it stoned me
[02:00.23] And it stoned me to my soul
[02:06.86] Stoned me just like going home
[02:09.66] And it stoned me
[02:54.30] On the way back home we sang a song
[02:57.31] But our throats were getting dry
[03:00.42] Then we saw the man from across the road
[03:03.62] With the sunshine in his eye
[03:06.80] Well he lived all alone, in his own little home
[03:09.93] With a great big gallon jar
[03:13.12] There were bottles, too, one for me and you
[03:16.17] And he said, Hey, there you are
[03:20.18] Oh, the water
[03:22.87] Oh, the water
[03:25.94] Oh, the water
[03:30.19] Get it myself from the mountain stream
[03:35.43] And it stoned me to my soul
[03:38.94]
[03:42.13] Stoned me just like Jelly Roll
[03:45.07] And it stoned me
[03:48.26] And it stoned me to my soul
[03:54.88] Stoned me just like going home
[03:57.69] And it stoned me
[04:00.57] And it stoned me to my soul
[04:04.57]
[04:07.68] Stoned me just like Jelly Roll
[04:10.43] And it stoned me
[04:13.31] And it stoned me to my soul
[04:20.37] Stoned me just like going home
[04:23.18] And it stoned me

拼音

[00:00.00] zuò cí : Morrison
[00:01.22] Half a mile from the county fair
[00:03.40] And the rain came pouring down
[00:07.14] Me and Billy standing there
[00:09.34] With a silver half a crown
[00:13.27] Hands are full of the fishing rod and the tackle on our backs
[00:19.26] We just stood there getting wet
[00:21.76] With our backs against the fence
[00:25.69] Oh, the water
[00:28.39] Oh, the water
[00:31.33] Oh, the water
[00:34.77] Hope it don' t rain all day
[00:40.83] And it stoned me to my soul
[00:47.46] Stoned me just like Jelly Roll
[00:50.33] And it stoned me
[00:53.58] And it stoned me to my soul
[01:00.27] Stoned me just like going home
[01:03.08] And it stoned me
[01:06.39] And the rain let up, and the sun came up
[01:09.26] While we were getting dry
[01:13.39] Almost let a pickup truck nearly pass us by
[01:18.82] So we jumped right in, and the driver grinned
[01:22.00] And he dropped us up the road
[01:25.06] And we looked at the swim, and we jumped right in
[01:28.13] Not to mention fishing poles
[01:32.06] Oh, the water
[01:34.87] Oh, the water
[01:37.75] Oh, the water
[01:42.06] Let it run all over me
[01:47.49] And it stoned me to my soul
[01:51.00]
[01:54.17] Stoned me just like Jelly Roll
[01:56.98] And it stoned me
[02:00.23] And it stoned me to my soul
[02:06.86] Stoned me just like going home
[02:09.66] And it stoned me
[02:54.30] On the way back home we sang a song
[02:57.31] But our throats were getting dry
[03:00.42] Then we saw the man from across the road
[03:03.62] With the sunshine in his eye
[03:06.80] Well he lived all alone, in his own little home
[03:09.93] With a great big gallon jar
[03:13.12] There were bottles, too, one for me and you
[03:16.17] And he said, Hey, there you are
[03:20.18] Oh, the water
[03:22.87] Oh, the water
[03:25.94] Oh, the water
[03:30.19] Get it myself from the mountain stream
[03:35.43] And it stoned me to my soul
[03:38.94]
[03:42.13] Stoned me just like Jelly Roll
[03:45.07] And it stoned me
[03:48.26] And it stoned me to my soul
[03:54.88] Stoned me just like going home
[03:57.69] And it stoned me
[04:00.57] And it stoned me to my soul
[04:04.57]
[04:07.68] Stoned me just like Jelly Roll
[04:10.43] And it stoned me
[04:13.31] And it stoned me to my soul
[04:20.37] Stoned me just like going home
[04:23.18] And it stoned me

歌词大意

[00:01.22] lí xiàn chéng jí shì hái yǒu bàn yīng lǐ
[00:03.40] dà yǔ yī zhí qīng pén ér xià
[00:07.14] wǒ hé Billy zhàn zài na r
[00:09.34] shēn shàng zhǐ yǒu yī méi yín bàn kè lǎng
[00:13.27] shǒu lǐ zuàn zhe diào yú gān yú jù guà zài bèi shàng
[00:19.26] wǒ men zhǐ néng zhàn zài na r rèn píng bèi dà yǔ lín shī
[00:21.76] wǒ men bǎ jǐ bèi kào zài lí bā shàng
[00:25.69] pāng tuó dà yǔ
[00:28.39] qīng xiè ér xià
[00:31.33] mí yíng yī piàn
[00:34.77] xī wàng yǔ bú yào xià yī zhěng tiān
[00:40.83] yǔ diǎn qiāo dǎ zhe wǒ de líng hún
[00:47.46] jiù xiàng Jelly Roll gāng qín qǔ yí yàng
[00:50.33] chōng zhuàng zhe wǒ
[00:53.58] chuān tòu le wǒ de líng hún
[01:00.27] huǎng hū jiān rú tóng huí dào le jiā xiāng
[01:03.08] wǒ gǎn jué piāo piāo yù xiān
[01:06.39] rán hòu yǔ tíng le tài yáng chū lái le
[01:09.26] wǒ men fēng gān le yī fú
[01:13.39] yī liàng pí kǎ jiù yào yǔ wǒ men cā jiān ér guò
[01:18.82] yú shì wǒ men tiào le jìn qù sī jī liě zuǐ yī xiào
[01:22.00] tā dài wǒ men shàng le lù
[01:25.06] wǒ men kàn dào le yǒng chí wǒ men tiào le jìn qù
[01:28.13] qiě bú yào tí diào yú gān le
[01:32.06] qīng líng de shuǐ liú
[01:34.87] huǎn huǎn dì liú zhe
[01:37.75] shuǐ miàn bō guāng lín lín
[01:42.06] ràng shuǐ liú jìn mò zhe wǒ
[01:47.49] shuǐ liú dí dàng zhe wǒ de líng hún
[01:54.17] jiù xiàng Jelly Roll gāng qín qǔ yí yàng
[01:56.98] pāi dǎ zhe wǒ
[02:00.23] huàn xǐng le wǒ de líng hún
[02:06.86] huǎng hū jiān rú tóng huí dào le jiā xiāng
[02:09.66] wǒ gǎn jué piāo piāo yù xiān
[02:54.30] huí jiā de lù shàng wǒ men chàng le yī shǒu gē
[02:57.31] dàn wǒ men de hóu lóng yuè lái yuè gàn
[03:00.42] rán hòu wǒ men kàn jiàn le mǎ lù duì miàn dí nán rén
[03:03.62] yǎn jīng lǐ fàn zhe yáng guāng
[03:06.80] tā dú zì yī rén shēng huó zài zì jǐ de xiǎo wū lǐ
[03:09.93] wū lǐ yǒu yí gè dà dà de jiā lún guàn zi
[03:13.12] yě yǒu xiē píng zi nǐ yì zhī wǒ yì zhī
[03:16.17] tā shuō, zhè zhèng shì nǐ men xū yào de
[03:20.18] qīng tián gān liè
[03:22.87] yōu yáng fēn fāng
[03:25.94] qìn rén xīn pí
[03:30.19] zhè shì wǒ qīn zì cóng shān jiàn xiǎo xī zhōng qǔ lái de
[03:35.43] xī shuǐ jīn rùn le wǒ de líng hún
[03:42.13] jiù xiàng Jelly Roll gāng qín qǔ yí yàng
[03:45.07] péi bàn zhe wǒ
[03:48.26] shǒu hù zhe wǒ de líng hún
[03:54.88] huǎng hū jiān rú tóng huí dào le jiā xiāng
[03:57.69] wǒ gǎn jué piāo piāo yù xiān
[04:00.57] xī shuǐ jīn rùn le wǒ de líng hún
[04:07.68] jiù xiàng Jelly Roll gāng qín qǔ yí yàng
[04:10.43] péi bàn zhe wǒ
[04:13.31] shǒu hù zhe wǒ de líng hún
[04:20.37] huǎng hū jiān rú tóng huí dào le jiā xiāng
[04:23.18] wǒ gǎn jué piāo piāo yù xiān