Песня Попугая

歌曲 Песня Попугая
歌手 Vladimir Vysotsky
专辑 Серия

歌词

[00:00.58] Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
[00:02.87] Меня, Попугая - пирата морей!
[00:05.15] Родился я в тыща каком-то году
[00:06.99] В банано-лиановой чаще.
[00:08.70] Мой папа был папа-пугай какаду,
[00:10.59] Тогда еще не говорящий.
[00:12.21] Но вскоре покинул я девственный лес,
[00:14.09] Взял в плен меня страшный Фернандо Кортес,-
[00:15.93] Он начал на бедного папу кричать,
[00:18.16] А папа Фернанде не мог отвечать.
[00:22.11] Не мог, не умел отвечать.
[00:24.11] И начал я плавать на разных судах,
[00:26.28] В районе Экватора, в северных льдах..
[00:28.09] Давали мне кофе, какао, еду,
[00:30.01] Чтоб я их приветствовал: "Хау ду ю ду!"
[00:31.88] Но я повторял от зари до зари:
[00:33.85] "Карамба!" "Коррида!" и "Черт побери!"
[00:39.50] Семь лет я проплавал пиратом, и что ж?
[00:41.61] Какой-то матросик пропащий
[00:43.34] Продал меня в рабство за ломаный грош,
[00:45.35] А я уже был говорящий.
[00:47.29] Турецкий паша нож сломал пополам,
[00:49.23] Когда я сказал ему: "Паша, салам!"
[00:51.14] И просто кондрашка хватила пашу,
[00:53.17] Когда он узнал, что еще я пишу,
[00:54.96] Читаю, пою и пляшу.
[00:58.91] Я Индию видел, Иран и Ирак,
[01:00.92] Я - индивидуум, не попка-дурак.
[01:02.77] Так думают только одни дикари.
[01:04.96] Карамба! Коррида! И черт побери!

拼音

[00:00.58] ! !
[00:02.87] , !
[00:05.15]
[00:06.99] .
[00:08.70] ,
[00:10.59] .
[00:12.21] ,
[00:14.09] ,
[00:15.93] ,
[00:18.16] .
[00:22.11] , .
[00:24.11] ,
[00:26.28] , ..
[00:28.09] , , ,
[00:30.01] : " !"
[00:31.88] :
[00:33.85] "!" "!" " !"
[00:39.50] , ?
[00:41.61]
[00:43.34] ,
[00:45.35] .
[00:47.29] ,
[00:49.23] : ", !"
[00:51.14] ,
[00:53.17] , ,
[00:54.96] , .
[00:58.91] , ,
[01:00.92] , .
[01:02.77] .
[01:04.96] ! ! !

歌词大意

[00:00.58] tīng tīng yī qiè hēng! āi gé tóng xìng liàn!
[00:02.87] wǒ, yīng wǔ shì gè hǎi dào!
[00:05.15] wǒ chū shēng zài yī qiān nián
[00:06.99] xiāng jiāo lǐ gèng pín fán
[00:08.70] wǒ bà bà shì xià hu yīng wǔ de,
[00:10.59] shén me dōu bù shuō le
[00:12.21] dàn shì hěn kuài wǒ jiù lí kāi le yuán shǐ sēn lín,
[00:14.09] tā fú lǔ le wǒ kě pà de fèi ěr nán duō kē dì sī
[00:15.93] tā kāi shǐ xiàng kě lián de bà bà dà hǎn,
[00:18.16] bà bà wú fǎ huí dá fèi ěr nán dá
[00:22.11] wú fǎ, wú fǎ huí dá
[00:24.11] wǒ kāi shǐ zài chuán shàng yóu dàng
[00:26.28] zài chì dào dì qū, zài běi bīng yáng..
[00:28.09] tā men gěi le wǒ kā fēi, kě kě, shí wù,
[00:30.01] suǒ yǐ wǒ wèn hòu tā men:" nǐ men hǎo ma!"
[00:31.88] dàn wǒ chóng fù cóng lí míng dào huáng hūn:
[00:33.85] " Caramba" " dòu niú"! hé " gāi sǐ!"
[00:39.50] qī nián lái, wǒ yí gè háng xíng de hǎi dào, hái yǒu shuí?!
[00:41.61] yī xiē shuǐ shǒu shī zōng
[00:43.34] mài gěi wǒ yí gè cán fèi de nú lì,
[00:45.35] wǒ yǐ jīng zài shuō huà le.
[00:47.29] tǔ ěr qí pà xià dāo duàn chéng liǎng bàn,
[00:49.23] dāng wǒ duì tā shuō:" pà xià, sà lā mǔ!"
[00:51.14] pà xià yǐ jīng zú gòu le
[00:53.17] dāng tā míng bái le, wǒ yòu xiě le yī duàn
[00:54.96] wǒ dú shū, chàng gē hé tiào wǔ.
[00:58.91] wǒ jiàn dào le yìn dù, yī lǎng hé yī lā kè
[01:00.92] wǒ hěn zhèng cháng, bú shì fēng zi
[01:02.77] suǒ yǐ zhǐ yǒu yě rén cái huì xiǎng.
[01:04.96] " Caramba" " dòu niú"! hé " gāi sǐ!"