Песенка о переселении душ - 歌词

歌词

[00:03.84]	Кто верит в Магомета, кто - в Аллаха, кто - в Иисуса,
[00:07.67]	Кто ни во что не верит - даже в чёрта, назло всем,-
[00:11.28]	Хорошую религию придумали индусы:
[00:15.09]	Что мы, отдав концы, не умираем насовсем.
[00:18.36]	Стремилась ввысь душа твоя -
[00:22.33]	Родишься вновь с мечтою,
[00:26.01]	Но если жил ты как свинья -
[00:30.27]	Останешься свиньёю.
[00:34.04]	Пусть косо смотрят на тебя - привыкни к укоризне,-
[00:37.86]	Досадно - что ж, родишься вновь на колкости горазд.
[00:41.41]	И если видел смерть врага ещё при этой жизни,
[00:45.44]	В другой тебе дарован будет верный зоркий глаз.
[00:48.81]	Живи себе нормальненько -
[00:52.94]	Есть повод веселиться:
[00:56.33]	Ведь, может быть, в начальника
[01:00.53]	Душа твоя вселится.
[01:04.10]	Пускай живёшь ты дворником - родишься вновь прорабом,
[01:08.05]	А после из прораба до министра дорастёшь,-
[01:11.66]	Но, если туп, как дерево - родишься баобабом
[01:15.42]	И будешь баобабом тыщу лет, пока помрёшь.
[01:18.81]	Досадно попугаем жить,
[01:22.61]	Гадюкой с длинным веком,-
[01:26.06]	Не лучше ли при жизни быть
[01:30.41]	Приличным человеком?
[01:34.25]	Так кто есть кто, так кто был кем?- мы никогда не знаем.
[01:37.72]	С ума сошли генетики от ген и хромосом.
[01:41.39]	Быть может, тот облезлый кот - был раньше негодяем,
[01:45.24]	А этот милый человек - был раньше добрым псом.
[01:48.50]	Я от восторга прыгаю,
[01:52.63]	Я обхожу искусы,-
[01:55.84]	Удобную религию
[01:59.95]	Придумали индусы!

拼音

[00:03.84]	, , ,
[00:07.67]	, ,
[00:11.28]	:
[00:15.09]	, , .
[00:18.36]
[00:22.33]	,
[00:26.01]
[00:30.27]	.
[00:34.04]	,
[00:37.86]	, .
[00:41.41]	,
[00:45.44]	.
[00:48.81]
[00:52.94]	:
[00:56.33]	, ,
[01:00.53]	.
[01:04.10]	,
[01:08.05]	,
[01:11.66]	, ,
[01:15.42]	, .
[01:18.81]	,
[01:22.61]	,
[01:26.06]
[01:30.41]	?
[01:34.25]	, ? .
[01:37.72]	.
[01:41.39]	, ,
[01:45.24]	.
[01:48.50]	,
[01:52.63]	,
[01:55.84]
[01:59.95]	!

歌词大意

[00:03.84]	yǒu rén xìn mù hǎn mò dé, xìn ān lā yǒu rén xìn yē sū
[00:07.67]	yǒu rén shén me yě bù xìn lián guǐ shén dōu shì niē zào.
[00:11.28]	wán měi dí zōng jiào xìn yǎng yì zào zì yìn dù jiào tú:
[00:15.09]	" wǒ men zhōng jí shì shǐ, líng hún yǒng cún, bù wáng bù hào."
[00:18.36]	nǐ de líng hún shàng shēng tū pò
[00:22.33]	xiàng zhe sù huàn ér zhòng shēng
[00:26.01]	nǐ ruò céng huó dé xiàng zhū luó
[00:30.27]	nà me liú xià zài jì xù.
[00:34.04]	yuàn chōng mǎn huái yí de mù guāng guàn yú suǒ jiàn de jiào xùn,
[00:37.86]	bào yǒu yí hàn de zhòng shēng zài cì jǐ yǔ nǐ cháo fěng
[00:41.41]	jiǎ rú nǐ zài jīn shēng biàn yǐ jiàn dào è rén zāo shòu è yùn
[00:45.44]	lái shì dìng huì bèi tiān cì yī shuāng mǐn ruì de yǎn jīng.
[00:48.81]	nǐ de jīng shén zì zài jiàn kāng
[00:52.94]	wú jū wú shù qù yóu dàng
[00:56.33]	méi zhǔn nǐ chū qiào de líng hún
[01:00.53]	huì fù shēn yī wèi shǒu zhǎng.
[01:04.10]	ràng nǐ jīn shēng zuò wéi mén wèi zhuǎn shì zhòng shēng biàn zhǔ rèn
[01:08.05]	cóng gōng dì zhǔ rèn dào bù zhǎng yí lù qīng yún zhí shàng
[01:11.66]	dàn zhè hǎo xiàng xiǎo ǎi shù miáo cháng chéng de hóu miàn bāo shù,
[01:15.42]	nǐ jiāng lì jīng yī qiān duō nián, děng dào lǎo shù sǐ wáng.
[01:18.81]	shēng huó ào nǎo de yìng shēng chóng,
[01:22.61]	cháng mìng bǎi suì de kuí shé,
[01:26.06]	bīn bīn yǒu lǐ de tǐ miàn rén,
[01:30.41]	dào dǐ něi gè huó dé hǎo?!
[01:34.25]	" shuí xiàn shì shuí, shuí céng shì shuí?" wǒ men yǒng yuǎn bù zhī dào
[01:37.72]	jī yīn hé rǎn sè tǐ de yí chuán xué zhēn shì qí guài......
[01:41.39]	yě xǔ nà céng jīng de è gùn xiàn zài shì méi máo de māo
[01:45.24]	ér zhè gè qīn ài de rén céng jīng shì yī tiáo hǎo gǒu.
[01:48.50]	wǒ kuáng xǐ dì tiào lái tiào qù
[01:52.63]	lì jìn zhǒng zhǒng jiān yǔ kǔ,
[01:55.84]	shì yòng yǒu de tǐ de zōng jiào
[01:59.95]	yì zào zì yìn dù jiào tú!

歌曲	Песенка о переселении душ
歌手	Vladimir Vysotsky
专辑	Серия