Er Kam Nicht Aus Der Schlacht Zurück

歌曲 Er Kam Nicht Aus Der Schlacht Zurück
歌手 Vladimir Vysotsky
专辑 Wir Drehen Die Erde

歌词

[00:05.35] Почему всё не так? Вроде всё как всегда:
[00:09.56] То же небо опять голубое,
[00:13.83] Тот же лес, тот же воздух и та же вода,
[00:18.09] Только он не вернулся из боя.
[00:22.26] Тот же лес, тот же воздух и та же вода,
[00:26.52] Только он не вернулся из боя.
[00:31.23] Мне теперь не понять, кто же прав был из нас
[00:35.46] В наших спорах без сна и покоя.
[00:39.67] Мне не стало хватать его только сейчас,
[00:44.11] Когда он не вернулся из боя.
[00:48.24] Мне не стало хватать его только сейчас,
[00:52.93] Когда он не вернулся из боя.
[00:57.34] Он молчал невпопад и не в такт подпевал:
[01:01.66] Он всегда говорил про другое.
[01:05.99] Он мне спать не давал, он с восходом вставал,
[01:09.98] А вчера не вернулся из боя.
[01:14.63] Он мне спать не давал, он с восходом вставал,
[01:19.25] А вчера не вернулся из боя.
[01:23.64] То что пусто теперь - не про то разговор,
[01:27.81] Вдруг заметил я: нас было двое.
[01:32.32] Для меня будто ветром задуло костёр,
[01:36.81] Когда он не вернулся из боя.
[01:41.18] Для меня будто ветром задуло костёр,
[01:45.60] Когда он не вернулся из боя.
[01:50.10] Нынче вырвалась, будто из плена весна-
[01:54.34] По ошибке окликнул его я:
[01:58.63] "Друг, оставь покурить" - А в ответ тишина...
[02:02.82] Он вчера не вернулся из боя.
[02:07.47] "Друг, оставь покурить" - А в ответ тишина...
[02:11.87] Он вчера не вернулся из боя.
[02:16.40] Наши мёртвые нас не оставят в беде:
[02:20.80] Наши павшие как часовые.
[02:25.17] Отражается небо в лесу как в воде,
[02:29.48] И деревья стоят голубые.
[02:33.91] Отражается небо в лесу как в воде,
[02:38.18] И деревья стоят голубые.
[02:42.69] Нам и места в землянке хватало вполне,
[02:47.02] Нам и время - текло для обоих.
[02:51.39] Всё теперь одному, только кажется мне:
[02:55.76] Это я не вернулся из боя.
[03:00.23] Всё теперь одному, только кажется мне:
[03:04.75] Это я не вернулся из боя.

拼音

[00:05.35] ? :
[00:09.56] ,
[00:13.83] , ,
[00:18.09] .
[00:22.26] , ,
[00:26.52] .
[00:31.23] ,
[00:35.46] .
[00:39.67] ,
[00:44.11] .
[00:48.24] ,
[00:52.93] .
[00:57.34] :
[01:01.66] .
[01:05.99] , ,
[01:09.98] .
[01:14.63] , ,
[01:19.25] .
[01:23.64] ,
[01:27.81] : .
[01:32.32] ,
[01:36.81] .
[01:41.18] ,
[01:45.60] .
[01:50.10] ,
[01:54.34] :
[01:58.63] ", " ...
[02:02.82] .
[02:07.47] ", " ...
[02:11.87] .
[02:16.40] :
[02:20.80] .
[02:25.17] ,
[02:29.48] .
[02:33.91] ,
[02:38.18] .
[02:42.69] ,
[02:47.02] .
[02:51.39] , :
[02:55.76] .
[03:00.23] , :
[03:04.75] .

歌词大意

[00:05.35] yī qiè rú tóng wǎng cháng, wèi hé wǒ què gǎn dào yì yàng?
[00:09.56] tóu dǐng shàng réng shì bì kōng qíng lǎng
[00:13.83] hái shì nà shù lín, nà kōng qì, nà quán shuǐ,
[00:18.09] zhǐ shì tā cóng zhàn chǎng méi yǒu fǎn huí.
[00:22.26] hái shì nà shù lín, nà kōng qì, nà quán shuǐ,
[00:26.52] zhǐ shì tā cóng zhàn chǎng méi yǒu fǎn huí.
[00:31.23] wǒ xiàn zài yě nòng bù qīng, wǒ liǎ shuí shì shuí fēi,
[00:35.46] zài nà chè yè bù xiū de zhēng chǎo
[00:39.67] zhǐ shì xiàn zài ràng wǒ gǎn dào kōng xū,
[00:44.11] dāng tā wèi cóng shā chǎng fǎn huí.
[00:48.24] zhǐ shì xiàn zài ràng wǒ gǎn dào kōng xū,
[00:52.93] dāng tā wèi cóng shā chǎng fǎn huí.
[00:57.34] tā chén mò bù hé shí yí, bàn chàng yě gēn bu shàng pāi zi,
[01:01.66] shuō qǐ huà lái, lǘ tóu zǒng duì bù shàng mǎ zuǐ.
[01:05.99] tā lǎo bù ràng wǒ ān shuì, zì jǐ què lí míng jí qǐ,
[01:09.98] kě zuó tiān tā cóng zhàn chǎng shàng méi yǒu fǎn huí.
[01:14.63] tā lǎo bù ràng wǒ ān shuì, zì jǐ què lí míng jí qǐ,
[01:19.25] kě zuó tiān tā cóng zhàn chǎng shàng méi yǒu fǎn huí.
[01:23.64] sī rén yǐ shì, qí yīn mí liú,
[01:27.81] hū jué wǒ men céng bìng jiān tóng háng.
[01:32.32] kuáng fēng chuī miè wǒ xīn zhōng de gōu huǒ,
[01:36.81] dāng tā wèi cóng shā chǎng fǎn huí.
[01:41.18] kuáng fēng chuī miè wǒ xīn zhōng de gōu huǒ,
[01:45.60] dāng tā wèi cóng shā chǎng fǎn huí.
[01:50.10] bǎi tuō zhàn zhēng, chūn tiān jiàng jìn.
[01:54.34] wǒ huǎng hū zhōng hǎn le yī shēng tā:
[01:58.63] " wèi, liú bàn jié yān gěi wǒ!"" wú rén yìng dá,
[02:02.82] zuó tiān tā méi yǒu cóng zhàn chǎng fǎn huí.
[02:07.47] " wèi, liú bàn jié yān gěi wǒ!"" wú rén yìng dá,
[02:11.87] zuó tiān tā méi yǒu cóng zhàn chǎng fǎn huí.
[02:16.40] xī shēng de rén ràng wǒ men miǎn lí zāo nàn,
[02:20.80] zhèn wáng jiàng shì men xiàng shì shào bīng.
[02:25.17] tiān kōng yìng zhào zhe sēn lín wǎn rú zài shuǐ zhōng,
[02:29.48] shù mù kē kē sǒng rù bì xiāo.
[02:33.91] tiān kōng yìng zhào zhe sēn lín wǎn rú zài shuǐ zhōng,
[02:38.18] shù mù kē kē sǒng rù bì xiāo.
[02:42.69] wǒ men yì qǐ jǐ jìn zhàn háo,
[02:47.02] " wǒ men" de shí guāng shuāng shuāng liú shì.
[02:51.39] dào tóu shèng wèi dān shù, zhǐ liú xià" wǒ",
[02:55.76] hǎo xiàng wǒ yì wèi cóng zhàn chǎng fǎn huí.
[03:00.23] dào tóu shèng wèi dān shù, zhǐ liú xià" wǒ",
[03:04.75] hǎo xiàng wǒ yì wèi cóng zhàn chǎng fǎn huí.